| | spirit / mind / consciousness / thought / mental / psychological / essence / gist / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | god; deity / supernatural; magical; mysterious / spirit; mind; energy / lively; expressive / look; expression / (coll.) awesome; amazing | HSK 5 |
|
|
| | baijiu, a spirit usually distilled from sorghum / (Tw) white wine (abbr. for 白葡萄酒) | HSK 5 |
|
|
| | disembodied spirit; ghost; devil / (suffix) person with a certain vice or addiction etc / sly; crafty; resourceful (variant of 詭|诡) / one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | HSK 5 |
|
|
| | essence / extract / vitality / energy / semen / sperm / mythical goblin spirit / highly perfected / elite / the pick of sth / proficient (refined ability) / extremely (fine) / selected rice (archaic) | HSK 6 |
|
|
| | bright / smart / quick-witted / heart / thoughts / spirit | HSK 6 |
|
|
| | soul / spirit | HSK 7-9 |
|
|
| | quick / alert / efficacious / effective / to come true / spirit / departed soul / coffin | HSK 7-9 |
|
|
| | soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body) | HSK 7-9 |
|
|
| | will to fight / fighting spirit | HSK 7-9 |
|
|
| | ambition / resolve / backbone / drive / spirit | HSK 7-9 |
|
|
| | spirit / boldness / positive outlook / imposing attitude | HSK 7-9 |
|
|
| | unyielding character / courageous spirit / integrity / moral backbone | HSK 7-9 |
|
|
| | spirit weary, strength exhausted (idiom); spent / drained / washed out | HSK 7-9 |
|
|
| | to shake / to flap / to vibrate / to resonate / to rise up with spirit / to rouse oneself | |
|
|
| | spirit / fairy / elf / sprite / genie | |
|
|
| | strength / energy / enthusiasm / spirit / mood / expression / interest / CL: 把 / Taiwan pr. [jing4] | |
|
|
| | (bound form) evil spirit; devil / (prefix) supernatural; magical | |
|
|
| | methyl alcohol / methanol CH3OH / wood alcohol / wood spirit | |
|
|
| | the spirit or character of a political party | |
|
|
| | ghost / spirit | |
|
|
| | ghost of one who died unjustly / departed spirit demanding vengeance for grievances | |
|
|
| | ghost / spirit (of the dead) | |
|
|
| | mandrill (Mandrillus sphinx) / legendary mountain spirit | |
|
|
| | (lit. quantity of spirit) / moral character / degree of forbearance / broad-mindedness or otherwise / tolerance / magnanimity | |
|
|
| | evil spirit / alluring woman | |
|
|
| | White Bone Spirit (in the novel Journey to the West 西遊記|西游记) / (fig.) sly and cunning person | |
|
|
| | evil spirit / devil | |
|
|
| | lofty quality / mettle / spirit | |
|
|
| | departed spirit | |
|
|
| | malicious spirit; devil | |
|
|
| | similar in expression and spirit / to bear a remarkable resemblance to | |
|
|
| | spirit of loyalty and self-sacrifice / code of brotherhood / also pr. [yi4 qi5] | |
|
|
| | to promote a martial spirit / to revere military skills / warlike | |
|
|
| | (of literature, art) distinct style / flavor / spirit / character | |
|
|
| | spirit of a martyr; spirit of the brave departed / (literary) person of remarkable talent | |
|
|
| | primordial spirit / fundamental essence of life | |
|
|
| | yaksha (malevolent spirit) (loanword) / (fig.) ferocious-looking person | |
|
|
| | authority / prestige / supernatural spirit | |
|
|
| | heroic spirit | |
|
|
| | demon; evil spirit | |
|
|
| | murderous spirit / aura of death / to vent one's anger | |
|
|
| | spirit trembling with excitement (idiom); in high spirits / lively and full of enthusiasm / full of energy / con brio | |
|
|
| | evil spirit | |
|
|
| | fox-spirit / vixen / witch / enchantress | |
|
|
| | Holy Ghost / Holy Spirit | |
|
|
| | soul of the deceased / departed spirit | |
|
|
| | lit. to appear and disappear unpredictably like a spirit or a ghost (idiom) / fig. elusive | |
|
|
| | two hearts beat as one (idiom); a kindred spirit | |
|
|
| | living spirit, living image (idiom); true to life / vivid and realistic | |
|
|
| | spirit weary, strength exhausted (idiom); spent / drained / washed out | |
|
|
| | expression / spirit / vigor | |
|
|
| | sex fiend / molester / sex attacker / sex demon (a spirit that enters people's souls and makes them desire sex) | |
|
|
| | illustrious hero, spirit of the place (idiom); a place derives reflected glory from an illustrious son | |
|
|
| | lit. able to support both heaven and earth / of indomitable spirit (idiom) | |
|
|
| | lit. the soul of a deceased has not yet dispersed (idiom) / fig. the influence still lingers on / the spirit (of some doctrine) is still alive | |
|
|
| | lit. heart untroubled, spirit pleased (idiom); carefree and relaxed | |
|
|
| | spirit lamp | |
|
|
| | vast spirit / nobility of spirit | |
|
|
| | occult force / the power of a God or spirit | |
|
|
| | evil spirit | |
|
|
| | to receive blessings in a sincere spirit | |
|
|
| | agave (genus of plants); (esp.) Agave americana / agave-based spirit; (esp.) tequila (distilled from blue agave, Agave tequilana) | |
|
|
| | having high fighting spirit | |
|
|
| | spirit / mood / (linguistics) modal | |
|
|
| | magnanimous / generous (in spirit) | |
|
|
| | fair-mindedness / public spirit | |
|
|
| | lit. spirit and soul upside down (idiom); infatuated and head over heels in love / fascinated / captivated | |
|
|
| | spirit wall (screen wall used to shield an entrance in traditional Chinese architecture) | |
|
|
| | heroic spirit / heroism | |
|
|
| | supernatural being (such as a demon, monster, ghost, spirit, gremlin etc) | |
|
|
| | acute spirit / dash / drive | |
|
|
| | evil spirit / sneaky / secretive | |
|
|
| | to preserve and nurture one's spirit (idiom); honing one's strength for the big push | |
|
|
| | treacherous person / evil spirit | |
|
|
| | spirit / soul | |
|
|
| | soul brothers / friends in spirit who have never met / to commune with | |
|
|
| | spirit reaches to the rainbow / full of noble aspiration and daring | |
|
|
| | lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject / uninspired imitation | |
|
|
| | soul and spirit of the deceased | |
|
|
| | a goblin / a spirit | |
|
|
| | spirit tablet / memorial tablet | |
|
|
| | reborn (of departed spirit) / to be reincarnated / to leave home for a new life | |
|
|
| | lit. although dead, as if still alive (idiom); still with us in spirit | |
|
|
| | living spirit, living image (idiom); true to life / vivid and realistic | |
|
|
| | absent-minded / to lose spirit / despondent | |
|
|
| | lit. spirit and marrow / the essential character | |
|
|
| | night demon (malign spirit believed to plague people during sleep) | |
|
|
| | spirit | |
|
|
| | liquor / spirit | |
|
|
| | spirit medium | |
|
|
| | (of an animal or tree etc) to become a spirit or goblin / (fig.) to be amazingly skillful, smart or evil etc | |
|
|
| | evil spirit / goblin / witchcraft / variant of 妖 / common erroneous variant of 祆 Ormazda | |
|
|
| | a form of automatic writing in which two or more participants hold a single pen over a sheet of paper and invite a spirit to write answers to their questions / a spirit so invited | |
|
|
| | feudal term of praise for ruler, king or emperor / general term for saint in former times / term for God during the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国 / Holy Spirit (in Christian Trinity) | |
|
|
| | body and soul / physical and spiritual / material form and internal spirit | |
|
|
| | blood sacrifice / animal sacrifice (to a God or ancestral spirit) | |
|
|
| | group mentality / collectivism / solidarity / team spirit | |
|
|
| | centripetal force / (fig.) cohering force / cohesion / team spirit | |
|
|
| | (Daoism) a spirit medium, often a young person, believed to be possessed by a deity during rituals, acting as an intermediary for communication between the spirit world and humans | |
|