| | drunkard | HSK 5 |
|
|
| | disembodied spirit; ghost; devil / (suffix) person with a certain vice or addiction etc / sly; crafty; resourceful (variant of 詭｜诡) / one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | HSK 5 |
|
|
| | to make mischief / to play tricks | HSK 7-9 |
|
|
| | devil | HSK 7-9 |
|
|
| | supernaturally fine craft (idiom); the work of the Gods / uncanny workmanship / superlative craftsmanship | |
|
|
| | evil monsters / (fig.) bad characters / (political) bad elements | |
|
|
| | wandering ghosts without living descendants to pray for them (idiom) / person who has no family or friends to rely on | |
|
|
| | little demon (term of endearment for a child) / mischievous child / imp | |
|
|
| | evil spirit / sneaky / secretive | |
|
|
| | black devil (derogatory term for black or African person) | |
|
|
| | malicious spirit; devil | |
|
|
| | evil spirit / devil | |
|
|
| | leech / bloodsucking vermin / vampire (translated European notion) / fig. cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers | |
|
|
| | haunted | |
|
|
| | mole / spy / rat / traitor | |
|
|
| | demon; evil spirit | |
|
|
| | supernatural beings | |
|
|
| | hobgoblin / bogey / phantom | |
|
|
| | will-o'-the-wisp / jack-o'-lantern | |
|
|
| | drunkard | |
|
|
| | ghost town | |
|
|
| | wry face / to grimace / to pull a face / comic face / face mask / devil mask | |
|
|
| | to be obsessed / to be possessed | |
|
|
| | creative genius | |
|
|
| | to tell one lie after another (idiom) / to talk nonsense / bogus story | |
|
|
| | sinister design / ulterior motive | |
|
|
| | gambling addict | |
|
|
| | to play tricks / to cheat / to get up to mischief / to become a ghost / to give up the ghost | |
|
|
| | demons and ghosts / ghouls and bogies | |
|
|
| | lecher / pervert | |
|
|
| | absurd / strange / (interj.) curse it! / to hell with it! | |
|
|
| | demons and gods at work (idiom); unexplained event crying out for a supernatural explanation / curious coincidence | |
|
|
| | lit. to appear and disappear unpredictably like a spirit or a ghost (idiom) / fig. elusive | |
|
|
| | the gates of hell | |
|
|
| | sneaky / secretive / furtive | |
|
|
| | to hang around / to fool around / to live aimlessly | |
|
|
| | to play tricks; to cause mischief | |
|
|
| | devils / refers to 日本鬼子, wartime term insult for Japanese | |
|
|
| | to wail like ghosts and howl like wolves (idiom) | |
|
|
| | lit. to pretend to be in contact with supernatural beings (idiom) / fig. to engage in hocus-pocus | |
|
|
| | heavy smoker / chain smoker | |
|
|
| | treacherous person / evil spirit | |
|
|
| | sb who is always hungry / glutton / (Buddhism) hungry ghost | |
|
|
| | haunted house | |
|
|
| | what the hell; preposterous | |
|
|
| | ghost | |
|
|
| | supernaturally fine craft (idiom); the work of the Gods / uncanny workmanship / superlative craftsmanship | |
|
|
| | spot baldness (alopecia areata) | |
|
|
| | devil (used jocularly or contemptuously) / the departed | |
|
|
| | the work of gods and devils (idiom); unexplained event crying out for a supernatural explanation / curious coincidence | |
|
|
| | lazybones / idle bum | |
|
|
| | glutton; greedy pig | |
|
|
| | ghost of sb devoured by a tiger who helps the tiger devour others | |
|
|
| | lie / false words / nonsense / CL: 篇 | |
|
|
| | (coll.) youtiao (deep-fried breadstick) | |
|
|
| | sneaky / furtive | |
|
|
| | miser; penny-pincher | |
|
|
| | (derog.) tubercular person; a consumptive | |
|
|
| | foreigner (Cantonese) / Westerner | |
|
|
| | Joker (playing card) | |
|
|
| | nonsense / humbug / bunk / bullshit | |
|
|
| | traitor / collaborator with the enemy | |
|
|
| | reckless person / hothead | |
|
|
| | to have secret motives / to have a guilty conscience | |
|
|
| | crybaby | |
|
|
| | gargoyle / grotesque | |
|
|
| | disgusting person / slob | |
|
|
| | unlicensed street vendor | |
|
|
| | reggae (loanword) | |
|
|
| | full of devilish tricks and cunning stratagems (idiom) / sly / crafty / malicious | |
|
|
| | he who never wrongs others does not fear the knock in the night; you can rest with a clear conscience | |
|
|
| | five chief demons of folklore personifying pestilence / also written 五瘟神 | |
|
|
| | Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells | |
|
|
| | in absolute secrecy | |
|
|
| | mischievous fellow; rascal | |
|
|
| | (derog.) wannabe foreigner, a Chinese person who apes the ways of foreigners | |
|
|
| | to pull a face / to grimace / to scowl | |
|
|
| | Liu Juanzi's medical recipes bequeathed by the ghost Huang Fugui 黃父鬼｜黄父鬼 | |
|
|
| | | |
|
|
| | ghost of a person who died by hanging / hanged person / (coll.) inchworm / hangman (word game) | |
|
|
| | downcast wretch / bad-tempered and unpleasant person | |
|
|
| | miser / penny-pincher | |
|
|
| | dirty little devil (affectionate, of child) | |
|
|
| | lit. to invite the devil to one's house (idiom) / fig. to introduce a potential source of trouble | |
|
|
| | to harbor ulterior motives (idiom) | |
|
|
| | afraid to die (contemptuous term) | |
|
|
| | troublemaker | |
|
|
| | to respect Gods and demons from a distance (idiom); to remain at a respectful distance | |
|
|
| | Japanese devil (common term of abuse in wartime China and in subsequent writing) | |
|
|
| | scapegoat / fall guy | |
|
|
| | lit. with money, you can get a devil to turn a millstone (idiom) / fig. with money, you can get anything done; money talks | |
|
|
| | false hero (who pretends to be 李逵); a fake | |
|
|
| | foreign devil / wartime term of abuse for Japanese | |
|
|
| | foreign devil / wartime term of abuse for Japanese | |
|
|
| | (jocular) clever and quick-witted person | |
|
|
| | | |
|
|
| | foreign devil / term of abuse for Westerners | |
|
|
| | lecherous devil | |
|
|
| | foxes, ghosts and immortals / supernatural beings, usually fictional | |
|
|
| | lit. wolves howling, devils groaning (idiom); pathetic screams | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
