| | property / real estate / abbr. for 物業管理|物业管理, property management | HSK 5 |
|
|
| | really / actually / indeed / true / real / honest / dependable / (philosophy) reality | HSK 2 |
|
|
| | indeed / really / reliable / real / true | HSK 3 |
|
|
| | true; real | HSK 3 |
|
|
| | reality / practice / practical / realistic / real / actual | HSK 2 |
|
|
| | really; truly; indeed / real; true; genuine / (math.) proper | HSK 1 |
|
|
| | genuine; real; true / really; indeed | HSK 2 |
|
|
| | reality; actuality / real; actual / realistic; pragmatic; materialistic; self-interested | HSK 3 |
|
|
| | really / truly / indeed / real / true / genuine | HSK 1 |
|
|
| | (idiom) with real guns and live ammunition; (fig.) for real (involving genuine action rather than rehearsal, simulation or theory); (coll.) to have actual sex; to go all the way | |
|
|
| | real money; cold, hard cash | |
|
|
| | biological father; real dad | |
|
|
| | transfer of property rights; (real estate) title transfer | |
|
|
| | real estate | HSK 7-9 |
|
|
| | an imagined romantic relationship between two characters in fiction (or in real life) that one wishes for or fantasizes about (abbr. of "coupling") | |
|
|
| | Vanke, large Chinese real estate company, founded in 1984 | |
|
|
| | biological mother; real mom | |
|
|
| | to sauté; to stir-fry / to speculate (in real estate etc); to scalp / to hype up / to sack; to fire (sb) | HSK 6 |
|
|
| | entity / substance / thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence) / the real thing (as opposed to an image or model of it) | HSK 7-9 |
|
|
| | real combat / actual combat | |
|
|
| | real-valued (math.) / taking real numbers as values (of a function) | |
|
|
| | original idea / real intention / etymon | HSK 7-9 |
|
|
| | actual circumstances / the real situation / reality | |
|
|
| | real estate / immovable property / immovables | |
|
|
| | tech tree; pattern or sequence of technological development (in gaming or metaphorically in real-world innovation) | |
|
|
| | Ciudad Real | |
|
|
| | (of a domain or area of expertise) to involve significant depth or complexity; to require a great deal of specialized knowledge; to be a real science; to be a fine art | |
|
|
| | to have real skill / to know one's stuff | HSK 7-9 |
|
|
| | to enter deeply into people's hearts / to have a real impact on the people (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | three-dimensional / the real world (cf. 二次元) | |
|
|
| | (military) barrage / "bullet screen", function which allows viewers to post on-screen comments in videos, movies etc in real time / danmaku (video game subgenre) | |
|
|
| | authenticated / solid / firm / real / true | |
|
|
| | real-name (registration etc) / non-anonymous | |
|
|
| | real estate market | |
|
|
| | firm / solid / reliable / real / practical | |
|
|
| | real estate / the property market (e.g. houses) | |
|
|
| | (coll.) shill; tout; phony customer who pretends to buys things so as to lure real customers | |
|
|
| | two-item combo (usu. referring to a food dish, esp. two types of meat served with rice or noodles) / (real estate) duplex; semi-detached / (computing) double pinyin (input method in which each syllable is typed using no more than two keystrokes: one for the initial consonant and one for the final) | |
|
|
| | real-time report of earthquake data / earthquake alert | |
|
|
| | real-valued (math.) / taking real numbers as values (of a function) | |
|
|
| | (idiom) to pass off the fake as genuine; to blur the line between fake and real so convincingly that the fake is mistaken for the real thing | |
|
|
| | a real man, if he takes a hit, will seek to even the score (idiom) | |
|
|
| | what is true and what is false / (to get to know) the real situation | |
|
|
| | live (e.g. broadcast or recording) / what is actually happening / scene / the real situation | HSK 7-9 |
|
|
| | (HK) (real estate etc) developer | |
|
|
| | Real Madrid (soccer team) | |
|
|
| | real estate; landed estate; landed property | |
|
|
| | the real body (of Buddha or a God) / true effigy | |
|
|
| | to hit the target and do real damage (idiom) / fig. to hit where it hurts / fig. to hit home / an argument that hits the nail on the head | |
|
|
| | to be a real headache / to find sth a real headache / to beat one's brains | HSK 7-9 |
|
|
| | real estate market | |
|
|
| | the real meaning / the true essence | |
|
|
| | (lit.) real swords and spears (idiom) / (fig.) very much for real; genuine | |
|
|
| | real situation; the truth / true emotions; true feelings | HSK 7-9 |
|
|
| | heart and mouth at variance (idiom); keeping one's real intentions to oneself / saying one thing but meaning sth different | |
|
|
| | to transfer ownership or title (of real estate or a vehicle etc); to register a change of ownership | |
|
|
| | (in) real time / instantaneous | |
|
|
| | real power; genuine power | |
|
|
| | real men do not easily cry (idiom) | |
|
|
| | sand table (military) / 3D terrain (or site) model (for real estate marketing, geography class etc) / sand tray (on which to write characters) | |
|
|
| | developer (of real estate, a commercial product etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | real scene (not set up or posed) / real location (not a film studio set or theater) / live action (not animation) | |
|
|
| | a real person / Daoist spiritual master | |
|
|
| | very masculine guy / a real man / (used ironically) a grown man | |
|
|
| | grandiose but impractical (idiom) / large but of no real use | |
|
|
| | (Buddhism) yidam (one's chosen meditational deity) / the principal object of worship on a Buddhist altar / (of a monk who has the ability to appear in multiple places at the same time) the honored one himself (contrasted with his alternate forms, 分身) / (fig.) (jocular) the genuine article / the real McCoy / the man himself / the woman herself / the original manifestation of sth (not a spin-off or a clone) | |
|
|
| | fractional part of a real number / odd fractional remnant / lone person / solitary | |
|
|
| | Zhou Shuren, the real name of author Lu Xun 魯迅|鲁迅 | |
|
|
| | (law) right in rem; real right | |
|
|
| | sincere / real meaning | |
|
|
| | real estate agent | |
|
|
| | Li Zhenfan (1940-1973), real name of the actor Bruce Lee 李小龍|李小龙 | |
|
|
| | building under construction / commercial property / real estate (for sale or rent) | |
|
|
| | real-life version (of some imaginary character) | |
|
|
| | real-time (gaming) | |
|
|
| | original name; real name / (of foreigners) first name; given name | |
|
|
| | (lit.) genuine goods at fair prices (idiom) / (fig.) genuine; real; true | |
|
|
| | | |
|
|
| | character used in Taiwan as a substitute for a real name (like "X" in English) / variant of 〇 | |
|
|
| | concert held at a real estate development site to attract home buyers (Tw) | |
|
|
| | hard to distinguish real from imitation | |
|
|
| | real / true / honest / really / solid / fruit / seed / definitely | |
|
|
| | (neologism) to meet sb in real life after forming a relationship online | |
|
|
| | a real man doesn't boast about his past achievements (idiom) | |
|
|
| | real (people) / living (artist) / while still alive (e.g. skinned alive) | |
|
|
| | to buy real estate | |
|
|
| | to purchase / to buy (usu. real estate) | |
|
|
| | security deposit; earnest money (real estate); good-faith deposit | |
|
|
| | net receipts / real income | |
|
|
| | real version (as opposed to pirated); genuine version | |
|
|
| | housing agent / real estate agent | |
|
|
| | lit. tailor the clothes to fit the body (idiom); fig. act according to real circumstances | |
|
|
| | real analysis / calculus of real variables | |
|
|
| | Shu Qingchun (1899-1966), the real name of author Lao She 老舍 | |
|
|
| | to seek out the real nature based on the name (idiom); to judge sth at face value | |
|
|
| | homeland / hot piece of real estate | |
|
|
| | hard to tell if it's real or sham | |
|
|
| | a (real) man / boy / son | |
|
|
| | real face fully revealed (idiom); fig. to unmask and expose the whole truth | |
|
|
| | real estate agent (old) | |
|