| | to fly | HSK 1 |
|
|
| | (of planes etc) to fly / flying / flight / aviation | HSK 3 |
|
|
| | to burst; to explode / to blow up; to bomb / (coll.) to fly into a rage / (coll.) to scamper off; to scatter | HSK 6 |
|
|
| | to lose one's temper; to fly into a rage; to throw a tantrum | HSK 7-9 |
|
|
| | to sail / to fly / to navigate | HSK 7-9 |
|
|
| | to fly into a rage out of humiliation / to be ashamed into anger (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | (of smoke) to disperse; to dissipate / (of birds) to fly away in all directions | |
|
|
| | Heaven; Providence; God / the sky above / to fly skywards / (euphemism) to die; to pass away / the previous day (or days) | |
|
|
| | to fly out | |
|
|
| | boat / ship / craft / to navigate / to sail / to fly | |
|
|
| | to fly across / to fly over / to fly past / (literary) (of one's spirits) to soar | |
|
|
| | to fly swiftly upward / to soar | |
|
|
| | to fly up / to dance in the air (of snowflakes, flower petals etc) | |
|
|
| | to rise / to fly upward | |
|
|
| | assist / ready to fly / respect | |
|
|
| | to fly into a rage / to rage violently | |
|
|
| | (of a bird) to fly upwards / (of the neck) stiff | |
|
|
| | to fly or sail direct (to ...) | |
|
|
| | to soar / to fly / to float / variant of 揚|扬, to scatter / to spread | |
|
|
| | to fly over / to fly past | |
|
|
| | to allow to fly | |
|
|
| | lit. to fly upwards swiftly / fig. rapid advance / rapidly developing (situation) | |
|
|
| | to fly magically through the air | |
|
|
| | to be furious / to fly into a terrible rage | |
|
|
| | (of spittle, blood, bullets etc) to fly through the air | |
|
|
| | to fly solo / (fig.) (of a band member) to go solo; (of an employee) to leave and start up one's own company | |
|
|
| | one's thoughts fly to a longed-for place or person / to long for / infatuated / fascinated | |
|
|
| | (TCM) sudden strong emotions attacking the heart, leading to faints etc / (fig.) to fly into a fit of anger | |
|
|
| | lit. to rest and fly together (idiom) / fig. to live in each other's pockets / to be inseparable | |
|
|
| | to wave / to flutter / to fly | |
|
|
| | lit. even given wings, you couldn't fly (idiom); fig. impossible to escape | |
|
|
| | to fly an airplane | |
|
|
| | lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own | |
|
|
| | to fly on a crane / to die | |
|
|
| | to fly high and run far (idiom); to leave in a hurry for a distance place | |
|
|
| | to spin rapidly; to whirl around / (of time) to fly by | |
|
|
| | to fly into a rage / to see red | |
|
|
| | open the net on one side (idiom); let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment | |
|
|
| | to stamp with fury; to fly into a rage | |
|
|
| | to leave the net open on three sides (idiom); let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment | |
|
|
| | the shrike and the swallow fly in different directions (idiom) / (usually of a couple) to part from each other | |
|
|
| | (archaic) to enter / to fly | |
|
|
| | lit. the giant Peng bird spreads its wings and begins to fly / displaying awesome power and momentum at the outset / to have the world at one's feet | |
|
|
| | (archaic) to fly rapidly | |
|
|
| | to die / to fly on a crane | |
|
|
| | to spread wings and fly | |
|
|
| | to fly fast | |
|
|
| | lit. the dragon-fly shakes the stone tower (idiom); fig. to overestimate one's capabilities | |
|
|
| | to fly to the moon | |
|
|
| | talkative / to speak out of turn / to blab / to shoot one's mouth off / rumors fly | |
|
|
| | (of a bird) to fly swiftly / to swoop | |
|
|
| | lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own | |
|
|
| | (of droplets, sparks etc) to fly about in all directions / to splatter everywhere | |
|
|
| | to fly wing to wing (idiom) / two hearts beating as one / (of a couple) inseparable | |
|
|
| | lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own | |
|
|
| | to fly non-stop; to fly direct (to ...) | |
|
|
| | to fly as a flock or swarm | |
|
|
| | pheasant / golden pheasant / variegated / to fly | |
|
|
| | to fly about / to fly hither and thither / to flit / to swarm / to spiral | |
|
|
| | to fly upwards / (fig.) to rise; to increase / (Daoism) to ascend to heaven; to achieve immortality | |
|
|
| | to drive (a car) / to fly (an aircraft) / to pilot (a boat) | |
|
|
| | to fly on a crane and become immortal | |
|
|
| | lit. to fly on a crane to the Western Paradise / fig. to pass away (idiom) | |
|
|
| | to fly illegally (of planes, drones etc) | |
|