| | to test / to try / experiment / examination / test | HSK 1 |
|
|
| | to check / to verify / to test / to examine / to take an exam / to take an entrance exam for / deceased father | HSK 1 |
|
|
| | to beat / to hit / variant of 考 / to inspect / to test / to take an exam | HSK 1 |
|
|
| | to pass through; to get through / to adopt (a resolution); to pass (legislation) / to pass (a test) / by means of; through; via | HSK 2 |
|
|
| | to test / to put to the test / trial / ordeal | HSK 3 |
|
|
| | experiment / test / CL: 個|个, 次 / experimental / to experiment | HSK 3 |
|
|
| | exam question / test topic | HSK 3 |
|
|
| | experiment / test / CL: 次, 個|个 / to experiment / experimental | HSK 3 |
|
|
| | to detect / to test / detection / sensing | HSK 4 |
|
|
| | to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) | HSK 4 |
|
|
| | examination paper / test paper / CL: 份, 張|张 | HSK 4 |
|
|
| | to pass an exam or a test / to meet a minimum standard | HSK 4 |
|
|
| | gun / firearm / rifle / spear / thing with shape or function similar to a gun / CL: 支, 把, 桿|杆, 條|条, 枝 / to substitute for another person in a test / to knock / classifier for rifle shots | HSK 5 |
|
|
| | to inspect / to examine / to test | HSK 5 |
|
|
| | written examination / paper test (for an applicant) | HSK 6 |
|
|
| | oral examination / oral test | HSK 6 |
|
|
| | test point / to carry out trial / pilot scheme | HSK 6 |
|
|
| | window / opening providing restricted access (e.g. customer service window) / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | to examine / to test / to check | HSK 7-9 |
|
|
| | test paper; examination paper | HSK 7-9 |
|
|
| | chemical examination / to do a lab test | HSK 7-9 |
|
|
| | to cross a barrier / to get through (an ordeal) / to pass (a test) / to reach (a standard) | HSK 7-9 |
|
|
| | to debug / to adjust components during testing / debugging | HSK 7-9 |
|
|
| | to try out / to test | HSK 7-9 |
|
|
| | DNA test; DNA testing | |
|
|
| | to test and evaluate | |
|
|
| | IELTS (International English Language Testing System) | |
|
|
| | driving test | |
|
|
| | sampling / spot check / random test | |
|
|
| | to take blood / to draw blood (e.g. for a test) | |
|
|
| | test planting / crop grown on a trial basis | |
|
|
| | a test / determination / to check up on / to examine / to assay | |
|
|
| | to test-fire / to conduct a missile test | |
|
|
| | verification code / CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing) | |
|
|
| | to take a screen test / to audition / screen test / audition / tryout | |
|
|
| | test tube | |
|
|
| | | |
|
|
| | selection test / admission exam | |
|
|
| | (of fuse wire) to melt; to blow / (fig.) to halt stock trading / (fig.) to suspend an airline from operating flights on a given route (as a penalty, e.g. for bringing in more than a specified number of passengers who test positive for COVID) | |
|
|
| | to test drive / a trial run | |
|
|
| | (statistics) Student's t-test | |
|
|
| | outer area (of a place that has an inner area) / dining area of a restaurant (as opposed to the kitchen) / outfield (baseball etc) / area outside a venue (e.g. exterior of a stadium) / field (maintenance, testing etc) / (Chinese opera) the area in front of the table on the stage | |
|
|
| | end (of a performance or sports match) / last round of testing in the imperial examinations | |
|
|
| | to do a blood test / to have one's blood tested | |
|
|
| | Malan military base and atomic test site in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州, Xinjiang | |
|
|
| | test tube baby | |
|
|
| | to test a random sample; to spot-check | |
|
|
| | to apply to / to put into (practice etc) / to put to (a test, a vote etc) | |
|
|
| | nuclear test | |
|
|
| | to do a urine test | |
|
|
| | a tried and tested medical prescription | |
|
|
| | lit. to toss a stone to find out what's ahead (idiom) / fig. to test the waters | |
|
|
| | test flight (of aircraft) / sea trial (of ship) | |
|
|
| | test pilot | |
|
|
| | (fig.) to score 0 (on a test, in competition etc) | |
|
|
| | pulling force / (fig.) allure / (materials testing) tensile strength / (loanword) rally | |
|
|
| | preliminary exam / qualifying exam / first try / preliminary testing | |
|
|
| | Bikini atoll, French nuclear test site in South Pacific | |
|
|
| | nucleic acid / (coll.) nucleic acid test (abbr. for 核酸檢測|核酸检测) | |
|
|
| | dummy (for crash testing, displaying clothes etc) | |
|
|
| | TOEFL / Test of English as a Foreign Language | |
|
|
| | intelligence test | |
|
|
| | well-tried / time-tested | |
|
|
| | lit. sturdy grass withstands high winds and true gold stands the test of fire (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis | |
|
|
| | (mining) test pit; exploratory shaft; test well | |
|
|
| | trial sale / test marketing | |
|
|
| | to test positive again (for COVID-19) after previously testing positive and then later, negative; to have a rebound positive test result | |
|
|
| | good manners in drinking / drinking as personality test | |
|
|
| | optometry; eyesight testing | |
|
|
| | (software development) to do closed beta (or internal beta) testing | |
|
|
| | (dialect) to savor / to test the taste of / (fig.) to ponder upon / to mull over | |
|
|
| | penis and testes of fur seal (used in TCM) | |
|
|
| | up to it / can stand the test | |
|
|
| | to attempt / test run | |
|
|
| | TEM-8 or Test for English Majors-Band 8, highest level proficiency test for English major students in PRC (abbr. for 英語專業八級考試|英语专业八级考试) | |
|
|
| | drugs test (e.g. on athletes) | |
|
|
| | smear (used for medical test) (Tw) | |
|
|
| | Yang Guo, protagonist of "The Return of the Condor Heroes" 神鵰俠侶|神雕侠侣 / (used jocularly as a verb "to have tested positive", since 楊|杨 and 陽|阳 are homonyms) | |
|
|
| | blind testing | |
|
|
| | (computing) to benchmark a computer, phone, CPU etc / (benchmark test) score / (sports) run (scoring unit in cricket) / to provide a channel for the transfer of illegally obtained funds (in return for a commission) | |
|
|
| | to take a test or exam for sb | |
|
|
| | General English Proficiency Test (GEPT), commissioned by Taiwan's Ministry of Education in 1999 | |
|
|
| | Putonghua Proficiency Test, an official test of spoken fluency in Standard Chinese for native speakers of Chinese languages, developed in the PRC in 1994 | |
|
|
| | pilot test (in product development etc) | |
|
|
| | to pass a test | |
|
|
| | well tested over a long period of time (idiom) / seasoned | |
|
|
| | Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty | |
|
|
| | (software development) to do beta testing | |
|
|
| | preoccupied with school grades / overemphasis on test scores | |
|
|
| | ovaries and testes | |
|
|
| | to test negative | |
|
|
| | to test positive | |
|
|
| | Business Chinese Test (BCT) | |
|
|
| | underground nuclear test | |
|
|
| | TOEIC (Test of English for International Communication) (Tw) | |
|
|
| | Advanced Subjects Test, university entrance exam that assesses candidates’ higher level knowledge of specific subjects and their readiness to study in their selected academic discipline (Tw) / abbr. to 指考 | |
|
|
| | General Scholastic Ability Test (college entrance exam in Taiwan) | |
|
|
| | atmospheric nuclear test | |
|
|
| | pregnancy test | |
|