Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *從* | 從* | *從
from; through; via / (bound form) to follow / (bound form) to obey / (bound form) to engage in (an activity) / (used before a negative) ever / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *走* | 走* | *走
to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走) / to change (shape, form, meaning)
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *門* | 門* | *門
gate / door / CL: / gateway / doorway / CL: 個|个 / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *聽* | 聽* | *聽
to listen to; to hear / to heed; to obey / a can (loanword from English "tin") / classifier for canned beverages / to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]) / (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *比* | 比* | *比
to compare / (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun} / ratio / to gesture / (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *打* | 打* | *打
to beat / to strike / to hit / to break / to type / to mix up / to build / to fight / to fetch / to make / to tie up / to issue / to shoot / to calculate / to play (a game) / since / from
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *別* | 別* | *別
to leave; to part (from) / (literary) to differentiate; to distinguish / (bound form) other; another; different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in; to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (e.g. 性別|性别, 派別|派别)
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *去* | 去* | *去
to go / to go to (a place) / (of a time etc) last / just passed / to send / to remove / to get rid of / to reduce / to be apart from in space or time / to die (euphemism) / to play (a part) / (when used either before or after a verb) to go in order to do sth / (after a verb of motion indicates movement away from the speaker) / (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
HSK 1
to have spare time / free from work / it's not important / it's nothing / never mind
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *起* | 起* | *起
to rise / to raise / to get up / to set out / to start / to appear / to launch / to initiate (action) / to draft / to establish / to get (from a depot or counter) / verb suffix, to start / starting from (a time, place, price etc) / classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance / classifier for groups: batch, group
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *提* | 提* | *提
to carry (hanging down from the hand) / to lift / to put forward / to mention / to raise (an issue) / upwards character stroke / lifting brush stroke (in painting) / scoop for measuring liquid
HSK 2
to come from (a place) / From: (in email header)
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *背* | 背* | *背
the back of a body or object / to turn one's back / to hide something from / to learn by heart / to recite from memory / unlucky (slang) / hard of hearing
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *離* | 離* | *離
to leave / to part from / to be away from / (in giving distances) from / without (sth) / independent of / one of the Eight Trigrams 八卦, symbolizing fire /
HSK 2
hereafter / henceforth / in the future / from now on
HSK 2
to go out / to leave home / to go on a journey / away from home / (of a woman) to get married
HSK 2
to leave hospital / to be discharged from hospital
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *卡* | 卡* | *卡
to stop / to block / (computing) (coll.) slow / (loanword) card / CL: 張|张, / truck (from "car") / calorie (abbr. for 卡路里) / cassette
HSK 2
apart from / other than / except for / external / outside of / on the other side of / beyond
HSK 2
from childhood; from a young age
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *綠* | 綠* | *綠
green / (slang) (derived from 綠帽子|绿帽子) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend)
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *由* | 由* | *由
to follow / from / because of; due to / by; via; through / (before a noun and a verb) it is for ... to ...
HSK 3
to come down / (completed action marker) / (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.) / (indicates continuation from the past towards us) / to be harvested (of crops) / to be over (of a period of time) / to go among the masses (said of leaders)
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *掛* | 掛* | *掛
to hang; to suspend (from a hook etc) / to hang up (the phone) / (of a line) to be dead / to be worried; to be concerned / (dialect) to make a phone call / to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor) / (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) / classifier for sets or clusters of objects
HSK 3
to retire (from the workforce); to go into retirement
HSK 3
anyway / in any case / to come over from the enemy's side
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *斷* | 斷* | *斷
to break / to snap / to cut off / to give up or abstain from sth / to judge / (usu. used in the negative) absolutely / definitely / decidedly
HSK 3
military skill or technique (in former times) / all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development) / self-defense / tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) / also called kungfu 功夫 / CL: 種|种
HSK 3
besides / apart from (... also...) / in addition to / except (for)
HSK 3
legend; folk tale / to repeat from mouth to mouth; they say that...
HSK 3
to divide into groups / group (formed from a larger group) / subgroup / (computer networking) packet
HSK 3
from beginning to end / all along
HSK 3
to keep / to retain / to have reservations (about sth) / to hold back (from saying sth) / to put aside for later
HSK 3
to know from experience / to learn through experience / to realize / understanding / experience
HSK 3
around / from beginning to end / all around / front and rear
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *性* | 性* | *性
nature / character / property / quality / attribute / sexuality / sex / gender / suffix forming adjective from verb / suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity / essence / CL: 個|个
HSK 3
to leave; to part from / to bid farewell to; to say goodbye to
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *隔* | 隔* | *隔
to separate / to partition / to stand or lie between / at a distance from / after or at an interval of
HSK 4
region / regional (away from the central administration) / local
HSK 4
to avert / to prevent / to avoid / to refrain from
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *抽* | 抽* | *抽
to draw out / to pull out from in between / to remove part of the whole / (of certain plants) to sprout or bud / to whip or thrash
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *曬* | 曬* | *曬
(of the sun) to shine on / to bask in (the sunshine) / to dry (clothes, grain etc) in the sun / (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share") / (coll.) to give the cold shoulder to
HSK 4
hard to avoid / difficult to escape from / will inevitably
HSK 4
to recommend / to introduce (from outside)
HSK 4
from now on / since then / henceforth
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *脫* | 脫* | *脫
to shed / to take off / to escape / to get away from
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *鬆* | 鬆* | *鬆
loose / to loosen / to relax / floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
HSK 4
to close; to seal off / to close down (an illegal venue) / closed (i.e. isolated from outside input)
HSK 4
to have a high temperature (from illness) / to have a fever
HSK 4
distance / CL: 個|个 / to be apart from
HSK 4
the rest / the others / remaining / remainder / apart from them
HSK 4
the not-very-distant past / modern times, excluding recent decades / (in the context of Chinese history) the period from the Opium Wars until the May 4th Movement (mid-19th century to 1919) / capitalist times (pre-1949)
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *刷* | 刷* | *刷
a brush / to paint; to daub / to brush; to scrub / (fig.) to remove; to eliminate (from a contest); to fire (from a job) / (onom.) swish; rustle / to swipe (a card) / to scroll on (a phone)
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *自* | 自* | *自
(bound form) self; oneself / from; since / naturally; as a matter of course
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *避* | 避* | *避
to avoid / to shun / to flee / to escape / to keep away from / to leave / to hide from
HSK 4
to break away from / to cast off (old ideas etc) / to get rid of / to break away (from) / to break out (of) / to free oneself from / to extricate oneself
HSK 4
a loan / CL: 筆|笔 / to provide a loan (e.g. bank) / to raise a loan (from e.g. a bank)
HSK 5
from within / therefrom
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *夾* | 夾* | *夾
to press from either side / to place in between / to sandwich / to carry sth under armpit / wedged between / between / to intersperse / to mix / to mingle / clip / folder / Taiwan pr. [jia2]
HSK 5
from time to time / now and then / occasionally / frequently
HSK 5
to separate oneself from / to break away from / diastasis (medicine) / abscission / abjunction (botany)
HSK 5
due to / to stem from
HSK 5
whole body / from head to toe / single person / a suit of clothes
HSK 5
baijiu, a spirit usually distilled from sorghum / (Tw) white wine (abbr. for 白葡萄酒)
HSK 5
to flee from sth / to run away / to escape
HSK 5
hereby / from this
HSK 5
to flow / to circulate / to go from place to place / to be mobile / (of assets) liquid
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *吐* | 吐* | *吐
to spit / to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc) / to say / to pour out (one's grievances)
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *於* | 於* | *於
(of time or place) in; at; on / (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for / (indicating a source) from; out of / (used in comparison) than / (used in the passive voice) by
HSK 6
to withdraw from / to evacuate
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *掏* | 掏* | *掏
to fish out (from pocket) / to scoop
HSK 6
from now on / in the future / time to come
HSK 6
to be far from / to keep away from
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *扎* | 扎* | *扎
to prick / to run or stick (a needle etc) into / mug or jug used for serving beer (loanword from "jar")
HSK 6
consistent / constant / from start to finish / all along / persistent
HSK 6
occasionally; from time to time
HSK 6
firmly-based / steady / steadfast / to have peace of mind / free from anxiety / Taiwan pr. [ta4 shi2]
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *塔* | 塔* | *塔
pagoda / tower / minaret / stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo) / CL:
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *入* | 入* | *入
to enter; to go into / to join; to become a member of / (bound form) to conform to (as in 入時|入时) / abbr. for 入聲|入声 / (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese "iri")
HSK 6
can't help (doing sth) / can't refrain from
HSK 6
fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *偏* | 偏* | *偏
to lean / to slant / oblique / prejudiced / to deviate from average / to stray from the intended line / stubbornly / contrary to expectations
HSK 6
to withdraw money from a bank
HSK 6
migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work) / temporary worker enlisted on a public project
HSK 6
to draw on (others' experience) / to learn from (how others do things) / lesson to be learned (by observing others)
HSK 6
turning one's back to (sth or sb) / keeping sth secret from (sb) / keeping (one's hands) behind one's back
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *枚* | 枚* | *枚
classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints etc (more formal than 個|个) / classifier for bombs, missiles, satellites etc / (on product packaging) classifier for flat items (from Japanese "mai") / (old) stick used as a gag to prevent soldiers from talking while sneaking up on the enemy
HSK 7-9
all over / from head to foot
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *魂* | 魂* | *魂
soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)
HSK 7-9
angle from which one observes an object / (fig.) perspective; viewpoint; frame of reference / (cinematography) camera angle / (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye) / (photography) angle of view
HSK 7-9
apart from this / in addition to this
HSK 7-9
(zoology) sea sponge / (esp.) dried sea sponge / sponge (made from polyester or cellulose etc) / foam rubber
HSK 7-9
to direct operations from a remote location / to remotely control
HSK 7-9
to awaken / to come to realize / awakened to the truth / the truth dawns upon one / scales fall from the eyes / to become aware
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *潤* | 潤* | *潤
moist; glossy; sleek / to moisten; to lubricate / to embellish; to enhance / profit; remuneration / (neologism c. 2021) (slang) (loanword from "run") to emigrate (in order to flee adverse conditions)
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *患* | 患* | *患
to suffer (from illness) / to contract (a disease) / misfortune / trouble / danger / worry
HSK 7-9
to come from
HSK 7-9
to instruct the young / to initiate / to awake sb from ignorance / to free sb from prejudice or superstition / primer / enlightened / the Enlightenment / Western learning from the late Qing dynasty
HSK 7-9
to sum up / to summarize / to conclude from facts / induction (method of deduction in logic)
HSK 7-9
to get away / to escape (from obligations) / to free oneself / to disengage
HSK 7-9

More results available:



Tip: The character dictionary gives detailed information about separate Chinese characters; the word dictionary contains words consisting of 1 or more Chinese characters.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies