| | plan / project / program / to plan / to map out / CL: 個|个, 項|项 | HSK 2 |
|
|
| | to plan / to intend / to calculate / plan / intention / calculation / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | to arrange / to plan / to set up / arrangements / plans | HSK 3 |
|
|
| | to push (e.g. for acceptance of a plan); to promote; to give impetus to | HSK 3 |
|
|
| | to design; to plan / design; plan | HSK 3 |
|
|
| | diagram / picture / drawing / chart / map / CL: 張|张 / to plan / to scheme / to attempt / to pursue / to seek | HSK 3 |
|
|
| | plan / idea / decision / CL: 個|个 / Beijing pr. [zhu2 yi5] | HSK 3 |
|
|
| | plan / program (for action etc) / proposal / proposed bill / CL: 個|个, 套 | HSK 4 |
|
|
| | to delimit / to transfer / to assign / to plan / to draw (a line) / stroke of a Chinese character | HSK 4 |
|
|
| | to draw up a plan; to map out a program / a plan; a program | HSK 5 |
|
|
| | to imagine / to assume / to envisage / tentative plan / to have consideration for | HSK 5 |
|
|
| | to start (a machine) / (fig.) to set in motion / to launch (an operation) / to activate (a plan) | HSK 5 |
|
|
| | draft of a document / script / manuscript / mental plan / precedent | HSK 6 |
|
|
| | middle (of a period of time) / medium-term (plan, forecast etc) | HSK 6 |
|
|
| | to plot / to scheme / to bring about / to engineer / planning / producer / planner | HSK 6 |
|
|
| | to weave / to plait / to compile / to put together (a lesson plan, budget etc) | HSK 6 |
|
|
| | cold water / unboiled water / fig. not yet ready (of plans) | HSK 6 |
|
|
| | to calculate / to compute / to count / to regard as important / to plan / ruse / meter / gauge | HSK 7-9 |
|
|
| | an overall plan / to plan an entire project as a whole | HSK 7-9 |
|
|
| | to make a draft / to draw up (plans) | HSK 7-9 |
|
|
| | blueprint / drawing / design plans / graph paper | HSK 7-9 |
|
|
| | to plan to / to draft (a plan) / to imitate / to assess / to compare / pseudo- | HSK 7-9 |
|
|
| | brief; sketchy / outline; summary / to omit / (bound form before a single-character verb) a bit; somewhat; slightly / plan; strategy / to capture (territory) | HSK 7-9 |
|
|
| | chip (in gambling); token (for counting); ticket / to prepare; to plan; to raise (funds) / resource; way; means | HSK 7-9 |
|
|
| | to design / to plot / to plan out / to compose / to draw a mental sketch / conception / plan / idea / composition | HSK 7-9 |
|
|
| | program (i.e. plan of action) / guiding principle | HSK 7-9 |
|
|
| | to plan and prepare | HSK 7-9 |
|
|
| | abacus / CL: 把 / plan / scheme | HSK 7-9 |
|
|
| | to bother about / to haggle / to bicker / to argue / plan / stratagem | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) to have a well thought out plan in mind | HSK 7-9 |
|
|
| | meticulous planning and careful accounting (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | ahead of schedule / sooner than planned / to bring forward (to an earlier time) | HSK 7-9 |
|
|
| | to reckon / to calculate / to plan / to expect / to scheme | HSK 7-9 |
|
|
| | to plan / to seek / scheme | |
|
|
| | Made in China 2025, strategic plan to upgrade Chinese industry especially in high-tech areas, approved by China's State Council in 2015 | |
|
|
| | to sell / to make or carry out (a plan or intrigue etc) | |
|
|
| | Marshall (name) / George Catlett Marshall (1880-1959), US general in WWII and Secretary of State 1947-1949, author of the postwar Marshall plan for Europe and Nobel peace laureate | |
|
|
| | to execute (a plan) / to grasp | |
|
|
| | policy / plan / scheme / bamboo slip for writing (old) / to whip (a horse) / to encourage / riding crop with sharp spines (old) / essay written for the imperial examinations (old) / upward horizontal stroke in calligraphy | |
|
|
| | compass / a rule / regulation / to admonish / to plan / to scheme | |
|
|
| | lesson plan / teaching plan / a "missionary case" (a dispute over Christian missionaries during the late Qing) | |
|
|
| | major undertaking / vast plan / grand prospect | |
|
|
| | (theater) to dismantle the stage / (fig.) to pull the rug out from under sb's feet; to undermine sb's plans | |
|
|
| | to handle / to manage / to put in order / to arrange / to administer / to execute / to take action on / to plan | |
|
|
| | to plan / to scheme | |
|
|
| | good medicine / effective prescription / fig. good plan / effective strategy | |
|
|
| | to start shooting or firing / to win an initial success / to succeed (of a plan) | |
|
|
| | plan of convenience (idiom); stop-gap measure / makeshift stratagem / interim step | |
|
|
| | final account / to calculate the final bill / fig. to draw up plans to deal with sth | |
|
|
| | to plan / to lay out / to design | |
|
|
| | planned childbirth / birth control / family planning / abbr. for 計劃生育|计划生育 | |
|
|
| | to put forward plans and ideas (also derogatory) / to give advice (idiom) | |
|
|
| | to put about (a story, plan, threat etc) / to let it be known (esp. of threat or malicious story) / to threaten | |
|
|
| | premeditated / to plan sth in advance (esp. a crime) | |
|
|
| | to scheme together / to conspire / joint plan / conspiracy | |
|
|
| | (I, they etc) of course have (a plan, a way etc) / one's own (apartment, brand etc) | |
|
|
| | plan / to practice | |
|
|
| | military aircraft / secret plan / Privy Council during the Qing dynasty | |
|
|
| | to try to persuade sb to give up (their job, plans etc) | |
|
|
| | the zero point indicator marked on a steelyard / fixed opinion / solid idea / decisive plan | |
|
|
| | lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shell / a crafty escape plan | |
|
|
| | originally planned / originally determined | |
|
|
| | to draw up (a plan) | |
|
|
| | an overall plan taking into account all factors | |
|
|
| | to direct a movie in which one also plays a major role as an actor / (fig.) to plan and execute a scheme all by oneself | |
|
|
| | lit. to devise battle plan in a tent (idiom) / fig. planning strategies | |
|
|
| | to plan matters / to look for a job | |
|
|
| | brilliant plan / ingenious method / perfect solution | |
|
|
| | to thwart; to foil (sb's plans) / a setback; a failure; a defeat | |
|
|
| | hidden smile / smirk / to rejoice covertly / secret satisfaction concerning one's evil plans | |
|
|
| | good plan / good idea | |
|
|
| | to work out a strategy; to come up with a plan for | |
|
|
| | multiplication tables / (fig.) plan / scheme | |
|
|
| | pavilion in the air (idiom); unrealistic Utopian construction / castles in Spain / imaginary future plans | |
|
|
| | grandiose plan / great ambition | |
|
|
| | mental arithmetic / to calculate in one's head / planning / preparation | |
|
|
| | divine strategy and wonderful planning (idiom) / clever scheme / supremely clever in his schemes | |
|
|
| | to conceive a scheme / to devise a plan | |
|
|
| | Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties 四大美女, given by King Gou Jian 勾踐|勾践 of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu | |
|
|
| | excellent plan / brilliant scheme | |
|
|
| | evil plan / evil schemes | |
|
|
| | pipedream / unrealizable plan | |
|
|
| | alternative (plan, arrangement, strategy etc) | |
|
|
| | to fool around / to mess with / to do sth without a plan | |
|
|
| | lit. deep plans and distant thoughts / to plan far ahead (idiom) | |
|
|
| | planer / planing machine | |
|
|
| | brocade sack of miracle plans (idiom); bag of tricks / fiendishly cunning masterplan (written out by strategic genius of fiction, and given to the local commander in a brocade bag) | |
|
|
| | to fail / to come to nothing / to fall through (of plans, hopes) / to lie | |
|
|
| | not shaken by thunder (idiom); the arrangements are unalterable / to adhere rigidly to regulations / will go ahead whatever happens (of an arrangement or plan) | |
|
|
| | work point (measure of work completed in a rural commune in the PRC during the planned economy era) | |
|
|
| | main plan / important program | |
|
|
| | to prepare to film; to plan a shoot | |
|
|
| | to calculate (using bamboo tokens on a counting board); to count beads / (fig.) to budget; to plan (an investment) | |
|
|
| | planing tool | |
|
|
| | lit. a crafty rabbit has three burrows / a sly individual has more than one plan to fall back on (idiom) | |
|
|
| | a long-term plan / an ambitious strategy | |
|
|
| | to revise (text, plan etc) | |
|
|
| | to deliberate / to talk over / to plan | |
|
|
| | work or plans left as a legacy / the views of the departed / posthumous orders or teachings | |
|