| | old / opposite: new 新 / former / worn (with age) | HSK 3 |
|
|
| | broken / damaged / worn out / lousy / rotten / to break, split or cleave / to get rid of / to destroy / to break with / to defeat / to capture (a city etc) / to expose the truth of | HSK 3 |
|
|
| | soft; mushy / well-cooked and soft / to rot; to decompose / rotten / worn out / chaotic; messy / utterly; thoroughly / crappy; bad | HSK 5 |
|
|
| | to replace (a worn-out tire etc) / to change (one's address etc) | HSK 5 |
|
|
| | to scrap; to dispose of (sth worn-out or damaged) | HSK 7-9 |
|
|
| | cheongsam, a traditional Chinese dress for women, originally a long robe worn by Manchu women, later modernized in 20th-century Shanghai into a close-fitting dress with a high collar and side slits | HSK 7-9 |
|
|
| | tired / exhausted / worn out / to toil | HSK 7-9 |
|
|
| | badge; name tag; ID card (worn on the chest) | |
|
|
| | type of machete used by Taiwan aborigines, worn at the waist in an open-sided scabbard | |
|
|
| | fried dough twist (crisp snack food made by deep-frying plaited dough) / worn out or worn smooth (of clothes) | |
|
|
| | tall conical paper hat worn as a public humiliation / dunce cap / (fig.) flattery | |
|
|
| | worn out in body and soul (idiom) | |
|
|
| | worn out / exhausted / dispirited | |
|
|
| | quilted cotton trousers / cotton-padded trousers (worn in winter) | |
|
|
| | worn out / old-fashioned and dilapidated | |
|
|
| | Chinese tunic suit, a jacket style introduced by Sun Yat-sen 孫中山|孙中山 and often worn by Mao Zedong | |
|
|
| | leather shoe stuffed with Carex meyeriana 烏拉草|乌拉草, worn in northeastern China during winter | |
|
|
| | hackneyed / well-worn (phrase etc) / same old story / stereotypical fashion | |
|
|
| | hair worn in a bun or coil | |
|
|
| | worn-out; dilapidated; tattered; ragged / (coll.) rubbish; junk | |
|
|
| | to coil hair into a bun / hair worn in bun / turban / hair ornament / to interrogate | |
|
|
| | cloth head covering worn by men in ancient times / headscarf (typically worn by women) / kerchief / turban | |
|
|
| | my (polite) / poor / ruined / shabby / worn out / defeated | |
|
|
| | lit. covered in dust (idiom) / fig. travel-worn | |
|
|
| | bathrobe / yukata, lightweight informal kimono worn in summer | |
|
|
| | (of woman's hair) beautiful / flower garland worn as an ornament | |
|
|
| | care-worn / distressed / tired / overworked / sick / weary | |
|
|
| | nichang, rainbow colored clothes worn by the Eight Immortals 八仙 | |
|
|
| | travel-worn | |
|
|
| | cap worn by women / feminine | |
|
|
| | broken shoes / worn-out footwear / loose woman / slut | |
|
|
| | cloth pouch open in the middle, forming two bags / jacket worn for Chinese wrestling | |
|
|
| | tired / worn out horse | |
|
|
| | (dialect) (of paper or cloth) wrinkled; crumpled / (dialect) (of clothes) worn out / (dialect) (of a fire's intensity, one's physical condition etc) weak; feeble / (dialect) (of skill) poor; inferior | |
|
|
| | official robe worn by ministers during the Ming 明 (1368-1644) and Qing 清 (1644-1911) dynasties | |
|
|
| | thin / emaciated / worn / tired | |
|
|
| | worn-out shoes / a worthless thing | |
|
|
| | riders tired and horses weary (idiom) / worn out / exhausted / spent / fatigued | |
|
|
| | exhausted / worn out | |
|
|
| | black gauze hat (worn by an imperial official as a sign of his position) / (fig.) official post | |
|
|
| | hempen band worn on the head or waist by a mourner | |
|
|
| | ribbon (as a decoration) / cordon (diagonal belt worn as a sign of office or honor) | |
|
|
| | travel-worn | |
|
|
| | Chinese-style long robe worn as outermost garment / burqa | |
|
|
| | silver pheasant (Phasianus nycthemerus) / silver pheasant badge worn by civil officials of the 5th grade | |
|
|
| | a kind of metal or jade ornament worn in ancient times to ward off evil spirits | |
|
|
| | badge; name tag; ID card (worn on the chest) | |
|
|
| | lit. my worn-out broom, a thousand in gold (idiom); fig. sentimental value / I wouldn't be parted with it for anything. | |
|
|
| | lit. to view as worn-out shoes (idiom) / fig. to consider to be worthless | |
|
|
| | (literary) toilsome / laborious / (of an edge etc) worn out / blunt | |
|
|
| | black / police runners, from the black clothes formerly worn by them | |
|
|
| | to collapse / to be worn out / to break down | |
|
|
| | white jade worn on belt | |
|
|
| | (loanword) chapan, a traditional collarless coat worn in Central Asian countries | |
|
|
| | a kind of metal or jade ornament worn in ancient times to ward off evil spirits | |
|
|
| | (bound form) a kind of headscarf worn by men in ancient China (variant of 幞) / variant of 袱 / Taiwan pr. [pu2] | |
|
|
| | dangling ornament worn by women | |
|
|
| | jinbei, traditional Japanese two-piece clothing worn in the summer | |
|
|
| | ornamental thumb ring (originally a ring, often made from jade, worn by archers in ancient times to protect the right thumb when drawing a bowstring) | |
|
|
| | a kind of headscarf worn by men in ancient China | |
|
|
| | hackneyed formula; worn-out convention | |
|
|
| | to be worn out | |
|
|
| | (literary) coarse clothing; sackcloth (worn by the poor in former times) | |
|
|
| | a sense of having been through good times and bad / a weathered and worn look | |
|
|
| | lit. a worn-out horse is reluctant to leave the stable (idiom) / fig. a mediocre worker clings to a good position | |
|
|
| | safety shorts (worn under a skirt or dress to prevent accidental exposure) | |
|
|
| | headband; strip of cloth worn around the head | |
|
|
| | lazy / tired out, worn fatigued | |
|
|
| | warm clothes such as padded jacket to be worn in air conditioning (esp. in Hong Kong) | |
|
|
| | (historical) chignon worn by a young girl / slave girl (prepubescent household courtesan wearing a distinctive paired chignon hairstyle) | |
|
|
| | "hug shirt" worn by members of the Free Hugs Campaign (see 抱抱團|抱抱团) | |
|
|
| | to toss away like a pair of worn-out shoes (idiom) | |
|
|
| | to throw away like worn out shoes | |
|
|
| | shoe that can be worn on either foot | |
|
|
| | traditional Han Chinese attire (including various styles of clothing worn by the Han ethnic group before the Qing Dynasty, and in the 21st century, revived as part of a cultural movement) / clothing styles of the Han dynasty | |
|
|
| | shoe that can be worn on either foot | |
|
|
| | everyday robe worn at home in ancient times / robe worn by priests, monks and scholars | |
|
|
| | caligae (sandals worn by Roman soldiers in ancient times) / (fashion) Roman-style sandals / ankle-strap sandals | |
|
|
| | (dialect) towel (especially worn as a turban) | |
|
|
| | jacket worn esp. by soldiers in former times, with large insignia on the front and back indicating unit affiliation | |
|
|
| | (of a shoe) designed to be worn on a specific foot – either the left or the right | |
|
|
| | a left-and-right pair of shoes (distinguished from 直腳鞋|直脚鞋, shoes that can be worn on either foot) | |
|
|
| | worn next to the skin / close-fitting / personal (servant etc) | |
|
|
| | worn out in body and soul (idiom) | |
|
|
| | artificial beard worn by Chinese opera actors | |
|