| | hard / firm / strong / just / barely / exactly | HSK 2 |
|
|
| | merit / benefit / strong point / advantage / CL: 個|个, 項|项 | HSK 3 |
|
|
| | big and strong; formidable; powerful | HSK 3 |
|
|
| | long / (bound form) length / (bound form) strong point; forte / (bound form) to be good at / (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4]) | HSK 2 |
|
|
| | staunch / strong | HSK 3 |
|
|
| | strong / powerful / better / slightly more than / vigorous / violent / best in their category, e.g. see 百強|百强 | HSK 3 |
|
|
| | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding / (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough / (of an animal) fierce / (of a resemblance) striking / (of liquor or chili pepper) strong / (of bacteria) virulent | HSK 5 |
|
|
| | thick / deep or profound / kind / generous / rich or strong in flavor / to favor / to stress | HSK 4 |
|
|
| | strong; intense | HSK 3 |
|
|
| | concentrated / dense / strong (smell etc) | HSK 4 |
|
|
| | stick / club / cudgel / smart / capable / strong / wonderful / classifier for legs of a relay race | HSK 5 |
|
|
| | passion / fervor / enthusiasm / strong emotion | HSK 6 |
|
|
| | rugged / sturdy / strong / durable / buff (physique) | HSK 3 |
|
|
| | hard; stiff; solid / (fig.) strong; firm / resolutely; uncompromisingly / laboriously; with great difficulty / good (quality); able (person) / (of food) filling; substantial | HSK 5 |
|
|
| | strong medicine; potent remedy / (fig.) drastic measure | |
|
|
| | good aspects / strong points | HSK 3 |
|
|
| | iron (metal) / arms / weapons / hard / strong / violent / unshakeable / determined / close / tight (slang) | HSK 3 |
|
|
| | stalwart / sturdy / strong / powerful | |
|
|
| | to shake / to vibrate / to strongly affect / shock / vibration | HSK 7-9 |
|
|
| | to work hard for / to do all one can / to contend strongly | HSK 7-9 |
|
|
| | ruthless / strong (e.g. of wine) / (loanword) cool / hip | HSK 6 |
|
|
| | omnipotent / all-round / strong in every area | HSK 7-9 |
|
|
| | strong / sturdy / robust | HSK 6 |
|
|
| | strong / powerful / (linguistics) emphatic / intensive | HSK 6 |
|
|
| | advocate strongly | |
|
|
| | a person who is in poor health cannot handle sth so strong as a tonic | |
|
|
| | dense / thick (fog, clouds etc) / to have a strong interest in / deep / fully saturated (color) | HSK 7-9 |
|
|
| | strong / solid / firm / unyielding / resolute | |
|
|
| | key strength / strong suit / specialty | HSK 7-9 |
|
|
| | (slang) to ship a couple (i.e. to strongly desire that a pair of fictional characters become a couple) / also pr. [ke4 C P] | |
|
|
| | strong and healthy / fit | |
|
|
| | strong or weak / intensity / amount of force or pressure | |
|
|
| | strong / powerful / robust | HSK 7-9 |
|
|
| | strong / solid / sturdy / firm / practical | HSK 6 |
|
|
| | to strengthen / strong / robust | HSK 7-9 |
|
|
| | to be strongly attached to / to be dedicated / to cling to / (Buddhism) attachment | HSK 7-9 |
|
|
| | hard / strong / solid / sure / assuredly / undoubtedly / of course / indeed / admittedly | |
|
|
| | to sell strongly; to be in great demand | |
|
|
| | using the weak to defeat the strong (idiom); to win from a position of weakness | |
|
|
| | to pour out (emotions) / to unburden oneself (of strong feelings) / to vomit comprehensively | |
|
|
| | to pull strongly against a crazy tide (idiom); fig. to try hard to save a desperate crisis | |
|
|
| | courageous and strong (idiom) / Herculean (physique etc) | |
|
|
| | to feel strongly about / to be fond of / obsession / deep commitment | HSK 7-9 |
|
|
| | to strike a severe blow / to crack down / to take strong measures | |
|
|
| | to be either weak or strong both have their purpose (idiom) | |
|
|
| | lit. unbeatable by even 10,000 men (idiom) / fig. extremely brave and strong | |
|
|
| | lit. to return in a swirl of dust (idiom) / fig. to regroup and come back even stronger / to make a comeback | |
|
|
| | to speak using a loud voice or megaphone etc / (fig.) to convey a strong message | |
|
|
| | equally matched / not much to distinguish who is stronger | |
|
|
| | lit. strong soldiers and sturdy horses (idiom) / fig. a well-trained and powerful army | |
|
|
| | strong man / sumo wrestler | |
|
|
| | dense / thick / strong / rich (colors) / heavy (aroma) / deep (friendship) / profound (effect) | HSK 7-9 |
|
|
| | well-built (physique) / strong and muscular | |
|
|
| | strong (taste, flavor, smell) | |
|
|
| | to use violence (against sb) / to strong-arm sb / to manhandle | |
|
|
| | the Legalist school of political philosophy, which rose to prominence in the Warring States period (475–221 BC) (The Legalists believed that social harmony could only be attained through strong state control, and advocated for a system of rigidly applied punishments and rewards for specific behaviors.) / a Legalist | |
|
|
| | to strongly recommend | |
|
|
| | personal strength / one's special ability or strong points | HSK 7-9 |
|
|
| | to oppose strongly / violently opposed to | |
|
|
| | to be strongly determined to succeed (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | hero / strong and courageous person / CL: 條|条 | |
|
|
| | level; almost flat; not strongly sloping / (fig.) moderate; mild-mannered; gentle | |
|
|
| | Feng Yuxiang (1882-1948), warlord during Republic of China, strongly critical of Chiang Kai-shek | |
|
|
| | strong and vigorous / sturdy / robust | |
|
|
| | (of a smell) strong / peak season (of a crop) / (classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests) | |
|
|
| | healthy / to invigorate / to strengthen / to be good at / to be strong in | |
|
|
| | (of a ruler) to strive to make one's nation strong and prosperous (idiom) | |
|
|
| | rich / strong / heavy (fragrance) / dense / full-bodied / intense | HSK 7-9 |
|
|
| | pliable and tough / supple and strong / flexible | |
|
|
| | tall and strong | |
|
|
| | closely guarded / strongly fortified / sharply divided | |
|
|
| | stinky tofu / strong-smelling preserved beancurd / fig. rough exterior but lovable person | |
|
|
| | eager to excel / eager to get ahead in life / strong-minded | HSK 7-9 |
|
|
| | tough adversaries make you stronger | |
|
|
| | local tyrant / local strong man / (slang) nouveau riche | |
|
|
| | resilient / tough and strong | |
|
|
| | lit. rich country, strong army (idiom); slogan of legalist philosophers in pre-Han times / Make the country wealthy and the military powerful, slogan of modernizers in Qing China and Meiji Japan (Japanese pronunciation: Fukoku kyōhei) | |
|
|
| | lit. the weak are prey to the strong (idiom) / fig. the law of the jungle | |
|
|
| | strong alcoholic drink | |
|
|
| | (of wind) to blow strongly / (fig.) (of trends, changes etc) to sweep through society | |
|
|
| | to make an effort to become strong (idiom); determined to do better / to pull one's socks up | |
|
|
| | strong card / honor card (card games) / very popular or successful person / self-important | |
|
|
| | (literary) tiger stripes; (by extension) ornate and brightly colored; (by synecdoche) young tiger; (fig.) strong; stalwart / (old) classifier for troops | |
|
|
| | (literary) very strong wind; gale / (bound form) wild; violent; unrestrained; furious | |
|
|
| | opinionated / having one's own strong views | |
|
|
| | lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter / scrupulous attention to detail | |
|
|
| | strong flavor (spicy, salty etc) / (of food) strongly flavored / (of a person) having a preference for strong flavors / (slang) intense / hardcore | |
|
|
| | lit. dragon's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish | |
|
|
| | (idiom) however strong you are, there is always someone stronger | |
|
|
| | to avoid the strong and attack the weak (idiom); to bully / also written 違強陵弱|违强陵弱 | |
|
|
| | strong and healthy / vigorous | |
|
|
| | healthy and strong / sturdy / thriving / vigorous / robust / flourishing | |
|
|
| | strong / vigorous / large-scale | |
|
|
| | (humorous) person with a strong appetite; greedy eater (used playfully) | |
|
|
| | strong interaction (governing hadrons in nuclear physics) | |
|
|
| | strong; intense; spirited; virulent | |
|
|
| | solid / strong / firm / secure | |
|
|
| | strong and upright | |
|
|
| | (adjective) non-Buddhist vegetarian (allowing strong-smelling vegetables like garlic and onions) | |
|
|
| | strong wind and heavy rain (idiom) | |
|