| | fighter / soldier / warrior / CL: 個｜个 | HSK 4 |
|
|
| | soldiers / a force / an army / weapons / arms / military / warlike / CL: 個｜个 | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | serviceman / soldier / military personnel | HSK 5 |
|
|
| | tongue / CL: 個｜个 / enemy soldier captured for the purpose of extracting information | HSK 6 |
|
|
| | to station (soldiers) / to store up / village | HSK 7-9 |
|
|
| | classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints etc (more formal than 個｜个) / classifier for bombs, missiles, satellites etc / (on product packaging) classifier for flat items (from Japanese 枚 "mai") / (old) stick used as a gag to prevent soldiers from talking while sneaking up on the enemy | HSK 7-9 |
|
|
| | (military) officers and soldiers / officers and men / (old) government troops | HSK 7-9 |
|
|
| | foot soldier / minor figure / a nobody / (chess) pawn | HSK 7-9 |
|
|
| | member of the senior ministerial class (old) / scholar (old) / bachelor / honorific / soldier / noncommissioned officer / specialist worker | |
|
|
| | officers and soldiers | |
|
|
| | soldier / servant / to finish / to die / finally / at last / pawn in Chinese chess | |
|
|
| | to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty | |
|
|
| | Lei Feng (1940-1962), a soldier celebrated by the Chinese government from 1963 onward as a model of selflessness and devotion to the Communist Party | |
|
|
| | infantry / foot / infantryman / foot soldier | |
|
|
| | old soldier; veteran / veteran (sb who has a lot of experience in some domain) | |
|
|
| | (Tw) saddle horse / mounted soldier | |
|
|
| | boss / sir (person with a leading role in an organization) / (after a surname) high ranking commander in the PLA / (Qing dynasty) high ranking government official / (old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file soldier or police officer | |
|
|
| | squad of five soldiers / to associate with / five (banker's anti-fraud numeral) | |
|
|
| | soldier / noncommssioned officer (NCO) | |
|
|
| | soldier / large army / powerful army / (old) large-scale war | |
|
|
| | guard (i.e. group of soldiers) | |
|
|
| | (old) combat robe / soldier's uniform / (sports) team jersey / team shirt | |
|
|
| | mythical animal that brings luck and wards off evil, having head of a dragon and lion's body, often with hoofs, wings and tail / also written 辟邪 / fig. valiant soldier | |
|
|
| | to serve in the army / to be a soldier | |
|
|
| | military strategist in ancient China / military commander / soldier | |
|
|
| | artillery soldier / gunner | |
|
|
| | individual soldier / (literary) isolated military unit, cut off from reinforcements | |
|
|
| | jacket worn esp. by soldiers in former times, with large insignia on the front and back indicating unit affiliation | |
|
|
| | mutual support between the military and the people – specifically, support provided by local people and authorities for the military, and preferential treatment of the families of soldiers, on the one hand, and the military's support for the government and care for the general public, on the other | |
|
|
| | soldier's pay | |
|
|
| | celestial soldier / (old) imperial troops / (Tw, jocular) clumsy army recruit / (more generally) bungler / screw-up | |
|
|
| | to recruit soldiers | |
|
|
| | well versed in letters and military technology (idiom); fine scholar and soldier / master of pen and sword | |
|
|
| | soldiers at the city walls (idiom); fig. at a critical juncture | |
|
|
| | soldier / private (army) | |
|
|
| | lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy / to feel beleaguered | |
|
|
| | lit. to recruit soldiers and buy horses (idiom) / fig. to raise an army; to recruit new staff | |
|
|
| | insignificant soldier (idiom) / a nobody / nonentity | |
|
|
| | ordinary soldier | |
|
|
| | soldiers / troops | |
|
|
| | Qing troops; Manchu soldiers | |
|
|
| | to troop (of soldiers etc) / convoy | |
|
|
| | shrimp soldiers and crab generals (in mythology or popular fiction, the army of the Dragon King of the Eastern Sea) / useless troops (idiom) | |
|
|
| | commander without any soldiers; (fig.) leader without a team; solo entrepreneur | |
|
|
| | pay and provisions for soldiers | |
|
|
| | soldiers / troops | |
|
|
| | lit. strong soldiers and sturdy horses (idiom) / fig. a well-trained and powerful army | |
|
|
| | fellow soldier | |
|
|
| | army riffraff / army ruffian / soldier of fortune | |
|
|
| | to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty / to bring to negotiated surrender | |
|
|
| | soldiers munity and troops rebel (idiom); turmoil and chaos of war | |
|
|
| | (idiom) (of soldiers) highly disciplined, not committing the slightest offense against civilians | |
|
|
| | lit. straggling and disbanded soldiers (idiom); fig. disorganized uncoordinated action | |
|
|
| | elite soldiers, ample provisions (idiom); well-prepared forces / preparations for war are in an advanced state | |
|
|
| | casualties / wounded soldiers | |
|
|
| | General Lü Meng 呂蒙｜吕蒙 of the southern state of Wu (idiom); model of self-improvement by diligent study (from unlettered soldier to top strategist of Wu) | |
|
|
| | pawn (i.e. foot soldier) / servant / lackey (of malefactor) | |
|
|
| | soldier ant / dinergate | |
|
|
| | to forbid sb to go out / to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc) / to ground (as disciplinary measure) / to gate / to curfew / restriction on movement / ban on visiting a place / out of bounds / off limits / caveat | |
|
|
| | underworld soldier; ghost soldier | |
|
|
| | strong soldiers / make the military powerful (political slogan) | |
|
|
| | fellow soldier / comrade / companion / intimate friend | |
|
|
| | commando / special forces soldier | |
|
|
| | elite soldiers / a crack force | |
|
|
| | rebel soldier | |
|
|
| | military dependents' village (community established in Taiwan for Nationalist soldiers and their dependents after the KMT retreated from the mainland in 1949) | |
|
|
| | variant of 卒, soldier / to die | |
|
|
| | soldier's copper saucepan, used for cooking food by day and for sounding the night watches during the hours of darkness (in ancient times) | |
|
|
| | (Tw) professional soldier | |
|
|
| | guard / garrison soldier | |
|
|
| | traveler (on a long journey) / participant in an expedition / garrison soldier / new recruit | |
|
|
| | communist bandit (i.e. PLA soldier (during the civil war) or Chinese communist (Tw)) | |
|
|
| | child soldiers / juvenile militia | |
|
|
| | traveler / soldier on expedition / soldier taking part in battle | |
|
|
| | (Tw) retired soldier; veteran (abbr. for 榮譽國民｜荣誉国民) | |
|
|
| | (coll.) soldier boy | |
|
|
| | a changeover of personnel / a new shift / (lit.) replacement for soldier on leave for the melon-picking season | |
|
|
| | white bandit (i.e. Nationalist soldier) | |
|
|
| | (classical) (of soldiers etc) resolute in the face of adversity | |
|
|
| | there are no poor soldiers under a good general (idiom) | |
|
|
| | garrison soldier | |
|
|
| | The Good Soldier Švejk (Schweik), satirical novel by Czech author Jaroslav Hašek (1883-1923) | |
|
|
| | Manchurian soldier | |
|
|
| | to garrison; to defend (a frontier) / soldier garrisoned at a frontier | |
|
|
| | volunteer soldier / CL: 名 | |
|
|
| | to put in detention (a soldier, a pupil) | |
|
|
| | workers, peasants, and soldiers / the proletariat | |
|
|
| | soldier (from the two components of the 兵 character) (derog.) | |
|
|
| | counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action / to adopt measures appropriate to the actual situation | |
|
|
| | Manchurian foot soldier | |
|
|
| | low-ranking soldier; (by extension) low-level employee | |
|
|
| | soldier (in battle) | |
|
|
| | Tomb of the Unknown Soldier | |
|
|
| | red bandit (i.e. PLA soldier (during the civil war) or Chinese communist (Tw)) | |
|
|
| | horseman / rider / mounted soldier | |
|
|
| | (Tw) retired soldier; veteran | |
|
|
| | the “five red categories” (Cultural Revolution term), i.e. poor and lower-middle peasants, workers, revolutionary soldiers, revolutionary cadres, and revolutionary martyrs | |
|
|
| | Israeli soldiers | |
|
|
| | counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action / to adopt measures appropriate to the actual situation | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
