| | sweating from shame / extremely ashamed | |
|
|
| | lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom) / fig. female beauty exceeding even that of the natural world | |
|
|
| | to have the nerve / what a cheek! / to feel no shame / to overcome the shame / (is it) proper? (rhetorical question) | |
|
|
| | Eight Honors and Eight Shames, PRC official moral guidelines | |
|
|
| | disgrace / shame / humiliation | HSK 7-9 |
|
|
| | to humiliate / to shame / humiliation / indignity | |
|
|
| | (idiom) propriety, justice, integrity and a sense of shame (i.e. the four social bonds, 四維｜四维) | |
|
|
| | to have no sense of shame; shameless | |
|
|
| | to discredit / to defame / to smear sb's name / to bring shame upon (oneself or one's family etc) / to blacken (e.g. commando's face for camouflage) / to black out or obliterate (e.g. censored words) | |
|
|
| | lit. look into one's heart, no shame (idiom); with a clear conscience | |
|
|
| | to have no sense of shame / brazen | |
|
|
| | to plaster / to render (a wall) / (fig.) to bring shame on / also pr. [mo4 hui1] | |
|
|
| | without any sense of shame / unembarrassed / shameless | |
|
|
| | to have no sense of shame | |
|
|
| | to feel gratitude mixed with shame | |
|
|
| | to be shamed / to be humiliated | |
|
|
| | lit. family shames must not be spread abroad (idiom); fig. don't wash your dirty linen in public | |
|
|
| | (jocular) shame on you! | |
|
|
| | to blush / to redden (with shame, indignation etc) | |
|
|
| | (a feeling of) shame | |
|
|
| | to bring shame to / to smear / to disgrace | |
|
|
| | to feel remorse and shame (idiom) | |
|
|
| | to blush with shame | |
|
|
| | (bound form) shame; humiliation; disgrace | |
|
|
| | to know no shame / to be totally shameless | |
|
|
| | (idiom) to be unable to return to one's hometown due to the shame of failure (originally referred to Xiang Yu 項羽｜项羽, who chose not to retreat to Jiangdong after his humiliating defeat) | |
|
|
| | to feel powerless and full of shame (idiom) | |
|
|
| | precepts regarding what is honorable and what is shameful (in particular, refers to the Socialist Concepts on Honors and Disgraces, PRC official moral principles promulgated from 2006) / abbr. for 社會主義榮辱觀｜社会主义荣辱观 / also known as the Eight Honors and Eight Shames 八榮八恥｜八荣八耻 | |
|
|
| | to have a sense of shame | |
|
|
| | lit. family shames must not be spread abroad (idiom) / fig. don't wash your dirty linen in public | |
|
|
| | (coll.) to have a sense of shame | |
|
|
| | lit. a bunch of flowers poked into a pile of manure / fig. a terrible shame (as when a lovely woman marries an odious man) | |
|
|
| | shame / disgrace | |
|
|
| | (idiom) to bear shame and humiliation | |
|
|
| | honor and shame / sense of honor | |
|
|
| | to blush with shame (literary) | |
|
|
| | even the most brazen person will sometimes feel shame (idiom) | |
|
|
| | to know shame / to feel shame (often with a negative, shameless) | |
|
|
| | ashamed and sorry / suffering shame and remorse | |
|
|
| | ashamed / embarrassed / not having the face (to meet people) / not daring (out of shame) | |
|
|
| | to shame | |
|
|
| | lit. look into one's heart, no shame (idiom); with a clear conscience | |
|
|
| | shame / bashfulness / to shame / to humiliate | |
|
|
| | blushing with shame | |
|
|
| | no shame, no subterfuge (idiom); just and honorable / upright and above board | |
|
|
| | to blush in shame / red-faced | |
|
|
| | to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius) | |
|
|
| | shame / disgrace | |
|
|
| | to slut-shame | |
|
|
| | shy / ashamed / shame / bashful / variant of 饈｜馐 / delicacies | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
