| | to decorate / to embellish / to repair / to build / to write / to cultivate / to study / to take (a class) | HSK 3 |
|
|
| | to take good care of (or conserve) one's health / to keep in good repair / to maintain / maintenance | HSK 5 |
|
|
| | to repair / to fix / to prune / to trim / (coll.) to sort sb out / to fix sb | HSK 4 |
|
|
| | (bound form) whole; complete; entire; (before a measure word) whole; (before or after number + measure word) exactly / (bound form) in good order; tidy; neat / (bound form) to put in order; to straighten / (bound form) to repair; to mend; to renovate / (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb / (dialect) to tinker with; to do sth to | HSK 3 |
|
|
| | to restore; to renovate / (computing) to repair (a corrupted file etc) | HSK 5 |
|
|
| | to put in order / to tidy up / to pack / to repair / (coll.) to sort sb out / to fix sb | HSK 5 |
|
|
| | to repair / to patch / to mend / to make up for / to fill (a vacancy) / to supplement | HSK 3 |
|
|
| | to repair a bike (car etc) | HSK 6 |
|
|
| | to promise to keep sth in good repair / guarantee; warranty | HSK 7-9 |
|
|
| | construction / to carry out construction or large-scale repairs | HSK 7-9 |
|
|
| | to save from damage / to preserve / to maintain / to keep in good repair / (Tw) security guard | |
|
|
| | to live at home / to stay at home / home (schooling etc) / in-home (care etc) / household (repairs etc) / living (environment etc) | |
|
|
| | to repair / to refurbish / to renovate / to refit / to mend / to rebuild | |
|
|
| | repair shop | |
|
|
| | "three-guarantee service": repair, exchange, refund | |
|
|
| | to repair a road | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. to tear down the east wall to repair the west wall (saying) / fig. to rob Peter to pay Paul | |
|
|
| | lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河 at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦 in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽 of Chu) / fig. to feign one thing while doing another / to cheat under cover of a diversion | |
|
|
| | to build or repair water conservancy infrastructure (e.g. canals, reservoirs etc) | |
|
|
| | to repair a leaky roof / (dialect) to find fault; to nitpick / (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value) / (slang) to take advantage of an unexpected opportunity | |
|
|
| | sheet metal working / auto body repair work / panel beating | |
|
|
| | to repair earthworks | |
|
|
| | to repair (sth broken); to restore (sth damaged) / to establish friendly relations with / (literary) to do meritorious deeds | |
|
|
| | to repair / to renovate | |
|
|
| | to pick up a car (newly purchased car from a dealership, repaired vehicle from a repair shop, rental car at the airport etc) | |
|
|
| | (bus, train etc) depot / car factory or repair shop | |
|
|
| | keep tidy and repaired / sew | |
|
|
| | tire patch (for puncture repair) | |
|
|
| | to build / to repair | |
|
|
| | annual repairs and maintenance | |
|
|
| | damaged beyond repair | |
|
|
| | lit. pull down the east wall to repair the west (idiom); fig. temporary expedient / Rob Peter to pay Paul | |
|
|
| | to repair in a rush / rush repairs | |
|
|
| | auto repair | |
|
|
| | to heal oneself; to repair itself / self-healing | |
|
|
| | repair workshop (for machinery, vehicles etc) | |
|
|
| | to look after / to tend (one's crops, garden, livestock, pets etc) / to repair | |
|
|
| | to repair a tire | |
|
|
| | material (such as rocks, earth, bamboo etc) used to hastily repair a dike / (literary) door bar (vertical bar used to prevent the horizontal movement of a door bolt) | |
|
|
| | to repair | |
|
|
| | to reconstruct / to repair / to revamp / to revise / to retake a failed course | |
|
|
| | to renovate / to repair (a building) | |
|
|
| | to repair / to mend / to rewrite / to transcribe | |
|
|
| | to clear up / to tidy up / to pick up / to repair | |
|
|
| | clay ox / mound of earth on a dike (ready for emergency repairs) | |
|