| | young lady / miss / (slang) prostitute / CL: 個|个, 位 | HSK 1 |
|
|
| | fowl / chicken / CL: 隻|只 / (slang) prostitute | HSK 2 |
|
|
| | duck / male prostitute (slang) | HSK 5 |
|
|
| | fireworks / prostitute (esp. in Yuan theater) | HSK 6 |
|
|
| | duck (CL: 隻|只) / (slang) male prostitute | |
|
|
| | prostitute; hooker | |
|
|
| | to visit a prostitute | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | prostitution / to prostitute oneself | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | short note / slip of paper / stripe / (slang) cop / (old) prostitute | |
|
|
| | to receive guests / to receive patrons (of prostitutes) | |
|
|
| | The Goddess, 1934 silent film about a Shanghai prostitute, directed by 吳永剛|吴永刚 | |
|
|
| | goddess / (old) prostitute | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | to visit prostitutes / to go whoring | |
|
|
| | to prostitute oneself / to sell oneself into slavery | |
|
|
| | to welcome a guest / to entertain a customer (of prostitute) | |
|
|
| | prostitute / whore | |
|
|
| | lord / master / young gentleman / male prostitute / catamite / mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes / (old form of address for one's husband) husband | |
|
|
| | to visit a prostitute | |
|
|
| | cowherd boy / (slang) male prostitute | |
|
|
| | slut; floozy; prostitute | |
|
|
| | (of a slave or servant) to be given one's freedom / (of a prostitute) to marry and leave one's trade | |
|
|
| | (Tw) naive and innocent (girl or boy); underage prostitute (from Taiwanese, Tai-lo pr. [iù-khí]) | |
|
|
| | rooster / cock / (slang) (Cantonese) to visit a prostitute | |
|
|
| | pheasant / unregistered and operating illegally (business) / (slang) prostitute | |
|
|
| | weeds / mistress or prostitute (old) | |
|
|
| | to work as a good-time girl; to prostitute oneself | |
|
|
| | to visit a prostitute / (literary) to buy wine or drinks | |
|
|
| | (dialect) hen; prostitute / (Tw) (adjective) interfering; nosy; (noun) busybody (from Taiwanese 家婆, Tai-lo pr. [ke-pô]) | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | candidate who came third in the Hanlin examination (cf. 狀元|状元) / (slang) to secretly film sex with a prostitute to share on the Internet | |
|
|
| | loose woman / prostitute / Jezebel | |
|
|
| | military prostitute | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | unlicensed (unregistered) prostitute | |
|
|
| | prostitute's fee for service | |
|
|
| | to hire a prostitute | |
|
|
| | (old) to visit prostitutes | |
|
|
| | underage prostitute | |
|
|
| | (old) girl trafficked into a brothel to work as prostitute | |
|
|
| | male prostitute / (old) pimp | |
|
|
| | flower-viewing / to visit a prostitute | |
|
|
| | name of a person on the household register (old) / name on a roster / professional name of a prostitute / pseudonym / nickname | |
|
|
| | to visit a prostitute without paying / (slang) to consume a service without paying | |
|
|
| | (old) high-class prostitute | |
|
|
| | (slang) prostitute who provides services in a private apartment | |
|
|
| | (slang) (of a woman) to work as a prostitute | |
|
|
| | (slang) (of a man) to work as a prostitute | |
|
|
| | (dialect) prostitute | |
|
|
| | military prostitute | |
|
|
| | to hire a prostitute | |
|
|
| | (of the police) to hunt prostitutes and their clients | |
|
|
| | (old) to deflorate a prostitute | |
|
|
| | one-two or ace-deuce (smallest throw at dice) / a prostitute | |
|
|
| | (vulgar) your mom's a prostitute (from Sichuan pronunciation of 媽賣屄|妈卖屄) | |
|
|
| | (dialect) prostitute from Guangdong (esp. one in Shanghai before the Revolution) (loanword from "handsome maid") | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | to visit a prostitute | |
|
|
| | to be masturbated by a prostitute | |
|
|
| | prostitute (esp. in Yuan theater) | |
|
|
| | prostitute (old) / crafty character (in opera) | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | (of a prostitute) to do an outcall / to accompany a customer to their place | |
|
|
| | half-open door / fig. prostitute | |
|
|
| | (Tw) (euphemism) prostitute service at a massage parlor or other place designated by the service provider | |
|
|
| | | |
|
|
| | custody and reeducation (administrative punishment for prostitutes) | |
|
|
| | (slang) (from Cantonese) to bow out after a long career / to pack it in / (of a gangster, prostitute etc) to get out of the game / (of a business) to cease to operate | |
|
|
| | to receive oral sex from a prostitute | |
|
|
| | to have sex with a prostitute | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | low-class prostitute | |
|
|
| | catalog of prostitutes (esp. in Yuan theater) | |
|
|
| | woman / prostitute / lovemaking / literary or theatrical form in Tang, Song and Yuan | |
|
|
| | to go to the brothel on horseback (idiom); to visit prostitutes | |
|