| | to lean against or on / to stand by the side of / to come near to / to depend on / to trust / to fuck (vulgar) / traditional military costume drama where the performers wear armor (old) | HSK 2 |
|
|
| | as the time draws near / at the last moment / temporary / interim / ad hoc | HSK 4 |
|
|
| | the back; the rear; the last bit / behind; near the end; at the back / later; afterwards | HSK 3 |
|
|
| | tight / strict / close at hand / near / urgent / tense / hard up / short of money / to tighten | HSK 3 |
|
|
| | near | HSK 6 |
|
|
| | to approach; to draw near; to be close to (in space or time) | HSK 7-9 |
|
|
| | near / close to / approximately | HSK 2 |
|
|
| | near in time / in the near future / very soon / recent | HSK 3 |
|
|
| | the back; the rear; the last bit / behind; near the end; at the back / later; afterwards | HSK 1 |
|
|
| | namely / that is / i.e. / prompt / at once / at present / even if / prompted (by the occasion) / to approach / to come into contact / to assume (office) / to draw near | HSK 7-9 |
|
|
| | to be close to / to approach; to draw near | HSK 5 |
|
|
| | close; near / similar to | |
|
|
| | surname Wei / ancient Chinese state near present-day Chongqing / Taiwan pr. [Wei2] | |
|
|
| | Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴 in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗 / Tiantai county in Taizhou 台州, Zhejiang | |
|
|
| | Yaksu in North Korea, near the border with Liaoning and Jiling province | |
|
|
| | along the line (e.g. railway) / the region near the line | HSK 7-9 |
|
|
| | near-synonym | |
|
|
| | recently / near / close | |
|
|
| | almost / nearing completion / bits and piece / of all kinds | |
|
|
| | to press on towards / to close in on / to approach / to draw near | HSK 7-9 |
|
|
| | Pingjin Campaign (Nov 1948-Jan 1949), one of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War | |
|
|
| | to gather together; to collect / to approach; to draw near to / to add; to sum up / to comb (hair) | |
|
|
| | near / beside | |
|
|
| | to approach / to draw near to | HSK 7-9 |
|
|
| | Daya Bay, located on the coast of Guangdong, near Shenzhen and Hong Kong | |
|
|
| | well-known far and near (idiom) | |
|
|
| | (literary) next-door neighbor / near; next to / Taiwan pr. [bi4lin2] | |
|
|
| | near ancient history (often taken to mean Song, Yuan, Ming and Qing times) | |
|
|
| | (literary) very close; very near | |
|
|
| | to keep close to the edge / near the mark / close to (the true figure) / relevant (used with negative to mean totally irrelevant) | |
|
|
| | (slang) unattractive; ugly (derived from near homophone 醜|丑) | |
|
|
| | Versailles (near Paris) / (slang) to humblebrag / ostensibly modest, but in fact boastful | |
|
|
| | near at hand / imminent / within sight | |
|
|
| | Huaihai Campaign (Nov 1948-Jan 1949), one of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War, considered the determining battle of the war | |
|
|
| | Lake Tai near Wuxi City 無錫|无锡, bordering on Jiangsu and Zhejiang, one of China's largest freshwater lakes | |
|
|
| | Mt Li near Xi'an with the tomb of the First Emperor | |
|
|
| | pretty close / very near / about right | |
|
|
| | meager / slight / weak / ungenerous or unkind / frivolous / to despise / to belittle / to look down on / to approach or near | |
|
|
| | near / approaching / to depend on / (slang) to have an intimate relationship with sb / Taiwan pr. [pang2], [bang1], [bang4] | |
|
|
| | neighboring / adjacent / near / vicinity | |
|
|
| | Loulan, aka Kroraina, ancient oasis town on the Silk Road near Lop Nor 羅布泊|罗布泊 | |
|
|
| | (slang) (fig.) to court death (derived from 找死 via its near homophone 照屎) | |
|
|
| | lit. a pavilion near the water (idiom); fig. using one's proximity to the powerful to obtain favor | |
|
|
| | Yangshan Deepwater Port (near Shanghai) | |
|
|
| | Near East | |
|
|
| | (computing) near-field communication (NFC) | |
|
|
| | Xiaokang, a Confucian near-ideal state of society, second only to Datong 大同 | |
|
|
| | Kariba or Kariwa, Japanese name / Kariwa, site of Japanese nuclear power plant near Niigata 新潟 | |
|
|
| | high latitude (i.e. near the poles) | |
|
|
| | Pompeii, ancient Roman town near Naples, Italy | |
|
|
| | Potsdam, near Berlin, Germany | |
|
|
| | near and far; far and wide | |
|
|
| | the tomb of the First Emperor at Mt Li 驪山|骊山 near Xi'an (awaits excavation) | |
|
|
| | far and near / distance | |
|
|
| | archaeological site near Xi'an | |
|
|
| | Xuankong Temple or Suspended Temple near Yanyuan in Shanxi | |
|
|
| | to come close / to get near to / front | |
|
|
| | Kashgar or Qeshqer (Chinese Kashi) in the west of Xinjiang near Kyrgyzstan | |
|
|
| | Niya, ancient kingdom near Khotan in Xinjiang, 1st century BC-4th century AD | |
|
|
| | acupuncture point (any point on any meridian) / category of 12 specific acupuncture points near the wrist or ankle, each lying on a different meridian (one of five categories collectively termed 五輸穴|五输穴) | |
|
|
| | Battle of Guandu of 199 that established Cao Cao's 曹操 domination over north China, at Guandu (near modern 許昌|许昌 in north Henan) | |
|
|
| | to approach / to get close to / to sneak up on / near to | |
|
|
| | the mausoleum of the First Emperor near Xi'an | |
|
|
| | (Tw) (computing) near-field communication (NFC) | |
|
|
| | Kelantan sultanate of Malaysia, near Thai border, capital Kota Baharu 哥打巴魯|哥打巴鲁 | |
|
|
| | to approach / to border on / near | |
|
|
| | Mt Yangming in Hunan / Mt Yangming in north Taiwan, near Taibei | |
|
|
| | (Minnan dialect) beside / near / (used in place names) | |
|
|
| | Agincourt (near Arras in north France, scene of a battle in 1415) | |
|
|
| | Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴 in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗 | |
|
|
| | with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame / nowhere near as good as he's made out to be | |
|
|
| | corner of eye near temple | |
|
|
| | (computing) near-field communication (NFC) | |
|
|
| | the famous eight beautiful and talented courtesans who lived near the Qinhuai River 秦淮河 in the late Ming or early Qing | |
|
|
| | United States / name of a country that formerly existed near Samarkand | |
|
|
| | near | |
|
|
| | near to / approaching (collapse) | |
|
|
| | Shule, oasis state in central Asia (near modern Kashgar) at different historical periods | |
|
|
| | Ballycotton (Irish: Baile Choitín), village near Cork / Ballycotton, music band | |
|
|
| | near-Earth object (NEO) | |
|
|
| | Hemudu neolithic archaeological site near Ningbo in Zhejiang, going back to c. 5000 BC | |
|
|
| | both near and distant treated alike (idiom) | |
|
|
| | Kelantan River of Malaysia, near Thai border | |
|
|
| | with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame / nowhere near as good as he's made out to be | |
|
|
| | biluochun or pi lo chun, a type of green tea grown in the Dongting Mountain region near Lake Tai 太湖, Jiangsu | |
|
|
| | (calligraphy) technique in which the shaft of the brush is held at an oblique angle, so that the tip of the brush runs near the edge of the stroke (cf. 正鋒|正锋 and 偏鋒|偏锋) | |
|
|
| | Fourth Nuclear Power Plant near New Taipei City 新北市, Taiwan / also called Lungmen Nuclear Power Plant | |
|
|
| | Sera monastery near Lhasa, Tibet | |
|
|
| | Liaoshen Campaign (Sep-Nov 1948), the first of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War | |
|
|
| | Death is near at hand. (idiom) | |
|
|
| | Sumer (Šumer), one of the early civilizations of the Ancient Near East | |
|
|
| | Yangshan Port (deepwater port near Shanghai) | |
|
|
| | Kashiwasaki Kariwa, site of Japanese nuclear power plant near Niigata 新潟 | |
|
|
| | surname Ji / ancient Chinese city state near present-day Beijing | |
|
|
| | the tomb of the first emperor at Mt Li 驪山|骊山 near Xi'an (awaits excavation) | |
|
|
| | Chen Sheng Wu Guang Uprising (209 BC), near the end of the Qin dynasty | |
|
|
| | nearing death / on the point of demise / approaching extinction | |
|
|
| | Zhongnan Mountains, near Xi'an / also known as the Taiyi Mountains | |
|
|
| | strong / vigorous / robust / to draw near / to come to an end | |
|
|
| | Hemudu neolithic archaeological site near Ningbo 長江|长江 in Zhejiang, going back to c. 5000 BC | |
|