| | to sing / to call loudly / to chant | HSK 1 |
|
|
| | high / tall / above average / loud / your (honorific) | HSK 1 |
|
|
| | echo / sound / noise / to make a sound / to sound / to ring / loud / classifier for noises | HSK 2 |
|
|
| | bright; light / to shine; to flash / loud and clear / to show (one's passport etc); to make public (one's views etc) | HSK 2 |
|
|
| | loud voice / in a loud voice / loudly | HSK 2 |
|
|
| | (onom.) laughing out loud | HSK 3 |
|
|
| | brittle / fragile / crisp / crunchy / clear and loud voice / neat | HSK 5 |
|
|
| | loudness / volume | HSK 6 |
|
|
| | to read out loud to an audience / a prepared speech (e.g. to a party conference) | HSK 7-9 |
|
|
| | loud and clear; resounding | HSK 7-9 |
|
|
| | loud and clear; resonant | HSK 7-9 |
|
|
| | to highlight (computing) / (of sound) loud and clear / penetrating | |
|
|
| | loudly / with a loud bang / a loud rumble | |
|
|
| | loud and clear / resonant | |
|
|
| | loudness / volume | |
|
|
| | to shout loudly / to raise a cry / to yell | |
|
|
| | thick / bulky / loud | |
|
|
| | noisy prattle / to chatter loudly | |
|
|
| | to sing loudly / to lift one's voice in song | |
|
|
| | (Tw) (literary) to rebuke loudly / (Tw) (literary) to sigh / used in 欸乃 | |
|
|
| | to speak using a loud voice or megaphone etc / (fig.) to convey a strong message | |
|
|
| | bluster / ruckus / to boast loudly | |
|
|
| | very loudly / at the top of one's voice | |
|
|
| | (bound form) to cry; to weep loudly / (bound form) (of a bird or animal) to crow; to hoot; to screech | |
|
|
| | to cry loudly; to wail | |
|
|
| | resounding / loud / well known / famous | |
|
|
| | aloud / loud / loudly | |
|
|
| | to advance singing loudly (idiom); triumphant progress | |
|
|
| | shouting and screaming (idiom); to scream loudly / to rant / to kick up a racket / to conduct vigorous propaganda | |
|
|
| | to harangue / loud arrogant talk / to spout | |
|
|
| | lit. so loud that even the deaf can hear (idiom); rousing even the apathetic | |
|
|
| | to twist words and force logic (idiom) / sophistry / loud rhetoric making up for fallacious argument / shoving false arguments down people's throats | |
|
|
| | to sing loudly / fig. to mouth slogans | |
|
|
| | (idiom) (of a baby) to enter the world with a loud cry; to be born | |
|
|
| | intense / loud | |
|
|
| | to berate / to shout loudly | |
|
|
| | loud sound | |
|
|
| | to call loudly (idiom); to get people's attention / to make one's views known | |
|
|
| | loud sound, such as that of thunder or a bomb / to rumble / to roar | |
|
|
| | sigh / groan / loud laughter | |
|
|
| | very loud / very noisy | |
|
|
| | loud clamor / the sound of wailing | |
|
|
| | loudly / in a loud voice | |
|
|
| | to cry out loud without tears | |
|
|
| | to read ballot slips out loud | |
|
|
| | loud laughter | |
|
|
| | to shout (i.e. to say in a loud voice) (usually followed by the words shouted) / (old) (of yamen bailiffs etc) to walk ahead of an official, shouting at pedestrians to clear the way | |
|
|
| | loud laugh | |
|
|
| | lit. so loud that even the deaf can hear (idiom); rousing even the apathetic | |
|
|
| | to clear a street by banging gongs and shouting loudly (idiom) | |
|
|
| | to read out loud / (computing) to read (data) / readout (of a scientific instrument) | |
|
|
| | to cry loudly | |
|
|
| | loud fart | |
|
|
| | to laugh heartily / to burst into loud laughter | |
|
|
| | facts speak louder than words (idiom) | |
|
|
| | loud and clear / bright and clear | |
|
|
| | voicing (adjustment of timbre, loudness etc of organ or other musical instrument) | |
|
|
| | lit. loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom) / fig. a lot of talk, but no action | |
|
|
| | to shout / to bawl / to yell (to urge on an animal) / to hawk (one's wares) / to denounce loudly / to shout slogans | |
|
|
| | to laugh out loud | |
|
|
| | loud voice | |
|
|
| | to wail loudly and mournfully (idiom) | |
|
|
| | to sob loudly; to bawl | |
|
|
| | Explaining in words is not as good as teaching by example (idiom). Action speaks louder than words. | |
|
|
| | to cry out loud without tears | |
|
|
| | to shout loudly / to bellow / to berate | |
|
|
| | (onom.) short but loud sound | |
|
|
| | (Tw) (coll.) to speak loudly and emotionally; to raise one's voice; to yell and shout | |
|
|
| | loud pedal (on piano) / sustaining pedal | |
|
|
| | (literary) to stop abruptly (of a sound) / to be loud and clear | |
|
|
| | to recite in a loud, clear voice | |
|
|
| | to shout loudly / to bawl / to vociferate / rumpus / uproar | |
|
|
| | teaching by example beats explaining in words (idiom) / action speaks louder than words | |
|
|
| | blabbing and showing off (idiom); loud-mouthed trouble maker | |
|
|
| | to shout loudly | |
|
|
| | loud songs reaches the clouds (idiom); fig. to praise to the skies | |
|