to make; to produce / to write; to compose / to do; to engage in; to hold (a party etc) / (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc) / (of a thing) to serve as; to be used for / to assume (an air or manner)

husband

teacher / gentleman; sir; mister (Mr.) / husband / (dialect) doctor / CL: 位

a (married) couple / husband and wife / CL: 對｜对

(coll.) husband

husband and wife; married couple

daughter's husband; son-in-law

(of a married woman) to cheat on her husband; to have an affair

husband and wife

husband and wife

(of a woman) to get married; to take a husband

husband / man / manual worker / conscripted laborer (old)

father's brother (uncle) / husband's brother (brother-in-law)

household / dwelling / family / sb else's house / household business / house of woman's husband-to-be / CL: 戶｜户, 家

husband's father; father-in-law / grandpa; grandad / (old) form of address for a eunuch

husband's parents; parents-in-law / (dialect) a couple; husband and wife

(honorific) husband

measure of length, ten Chinese feet (3.3 m) / to measure / husband / polite appellation for an older male

hole / opening / cut / gap / gash / my husband or wife / classifier for people (used for indicating the number of people in a family etc) / precedent

(literary) husband and wife; married couple

flying in pairs / close union as husband and wife / round-trip flight / (slang) threesome

to separate (married couple) / to live apart (of husband and wife, family members)

uncle / father's younger brother / husband's younger brother / Taiwan pr. [shu2]

to stay at home while one's husband is away / grass widow

(archaic) term used by a husband to refer to himself when speaking to his wife

three principles and five virtues (idiom) / the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義｜义, propriety 禮｜礼, wisdom 智 and fidelity 信)

husband and wife / couple

son-in-law (used by wife's family) / uncle (husband of father's sister)

older sister's husband / brother-in-law

father's sister's husband; husband of paternal aunt; uncle

lit. the lioness from Hedong roars (idiom) / fig. refers to a shrewish wife or a henpecked husband

younger sister's husband

the five Confucian relationships (ruler-subject, father-son, brother-brother, husband-wife, friend-friend)

(coll.) old man / (said of an aging husband) my old man

my husband and master (archaic) / playboy of rich family / pimp

(coll.) older sister's husband

(of a married woman) to cheat on her husband; to have an affair

old fellow / old man / father / husband

father's oldest sister / husband's older sister / sister-in-law

married man; husband (as a social role)

husband's sister / (coll.) Buddhist nun

husband's older brother / father's older brother (esp. his oldest brother)

husband's mother / mother-in-law / grandma

to be buried alive as sacrifice (together with husband or superior)

husband of younger female cousin via female line

wealthy son-in-law / wealthy husband

Ahab (9th c. BC), King of Israel, son of Omri and husband of Jezebel, prominent figure in 1 Kings 16-22

(literary) husband

older sister's husband

son's daughter's husband / granddaughter's husband

husband (arch.)

man / fellow / (dialect) husband

husbands of sisters / brothers-in-law / extremely close (of a relationship)

(coll.) husband's younger sister; sister-in-law

father / husband / old man

former husband

aunt by marriage / husband's aunt / husband's father's younger brother's wife

ideal husband; Mr. Right

son-in-law / husband

husband's mother

working couple (husband and wife both employed)

great uncle / grandfather's younger brother / husband's father's younger brother

If you marry a chicken, follow the chicken (idiom); A woman should follow whatever her husband orders. / We must learn to accept the people around us.

husband of father's sister / uncle

mother's sister's husband / husband of mother's sister

brother's daughter's husband / niece's husband

wife who goes through the hardships of poverty with her husband

to bury husband and wife together / joint interment

paternal aunt / husband's sister / husband's mother (old) / nun / for the time being (literary)

husband of mother's sister / uncle

(dialect) husband's mother

to change one's tune / to modify one's previous remark / to change the way one addresses sb (as when one marries and starts to call one's husband's parents 爸爸 and 媽媽｜妈妈)

the degree of suspicion that a woman might, after she marries, cheat on her husband (abbr. for "paternity uncertainty")

husband of younger female cousin via male line

husband of older female cousin via male line

a woman is born to leave her family (idiom) / a woman's heart is with her husband

husband of paternal aunt

heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body

teacher's husband

(polite) my husband

sister's daughter's husband

husband's father

to assist one's husband and educate the children (idiom) / the traditional roles of a good wife

(of an elderly couple) husband or wife

(strictly speaking) sister of one's maternal grandmother; (more broadly) grandaunt; sister of one's mother's mother or mother's father / (Tw) (old) husband's maternal aunt

(of a widow) faithful to the death to her husband's memory

father's sister's husband / husband of paternal aunt / uncle

old man / husband's father / father-in-law / court eunuch

(of a husband and wife etc) to spend more time apart than together; to see each other very little

to enter a door / to go in / to learn the basics of a subject / to join one's husband's household upon marriage

lit. the story of the broken mirror of Princess Lechang 樂昌公主｜乐昌公主 (In the tale, the princess and her husband, fearing separation during the turbulence of war, broke a bronze mirror in half. They each kept one half as a token, with the promise to reunite by matching the pieces together. They were indeed separated, but eventually reunited, with the mirror playing a crucial role in their reunion.) (idiom) / fig. the reunion of separated lovers or the restoration of a relationship

menfolk (collective term for men of different generations) / husbands and their fathers etc

mother's sister's husband / husband of mother's sister

husband's family (traditionally where the wife moves into)

husband of older female cousin via female line

(coll.) husband's elder brother

wife or senior concubine of husbands older brother (old) / elder sister (old)

brother-in-law (younger sister's husband)

(of a marriage) the bridegroom's side; the husband's side

family member / husband and wife