| | to commemorate; to honor the memory of / memento; keepsake; souvenir | HSK 3 |
|
|
| | (formal) to honor with one's presence / to attend | HSK 4 |
|
|
| | honor and glory / glorious | HSK 5 |
|
|
| | to esteem / to respect / to honor / to value / eminent / serious / proper | HSK 5 |
|
|
| | lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise / you flatter me | HSK 5 |
|
|
| | esteemed guest / honored guest / guest (on a show) | HSK 6 |
|
|
| | fame / reputation / honor / honorary / emeritus (of retired professor) | HSK 6 |
|
|
| | honor / credit / glory / (honorable) reputation / honorary | HSK 7-9 |
|
|
| | to honor / to commend / to cite (in dispatches) | HSK 7-9 |
|
|
| | dignity / sanctity / honor / majesty | HSK 7-9 |
|
|
| | be honored with | HSK 7-9 |
|
|
| | honored guest / distinguished guest / VIP | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a check etc) to cash / to honor a commitment | HSK 7-9 |
|
|
| | to win an honor / to strive to win a prize | HSK 7-9 |
|
|
| | fully deserving, without any reservations (idiom); entirely worthy (of a title, honor etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | honored (to have the privilege of ...) | HSK 7-9 |
|
|
| | honorific: I've long looked forward to meeting you. / It's an honor to meet you at last. | HSK 7-9 |
|
|
| | scholarly honor (in imperial exams) / rank / achievement / fame / glory | |
|
|
| | senior / of a senior generation / to honor / to respect / honorific / classifier for cannons and statues / ancient wine vessel | |
|
|
| | riches and honor | |
|
|
| | glory / honor / thriving | |
|
|
| | seat of honor / person in a high-ranking position / to be promoted to a more senior role / (genetics) epistatic | |
|
|
| | honor; glory | |
|
|
| | the four social bonds: propriety, justice, integrity and honor / see 禮義廉恥｜礼义廉耻 / the four directions / the four limbs (Chinese medicine) / four-dimensional | |
|
|
| | strong card / honor card (card games) / very popular or successful person / self-important | |
|
|
| | to obtain / to master / overhand (serve etc) / seat of honor | |
|
|
| | the five cardinal virtues in traditional Chinese ethics: benevolence 仁, justice 義｜义, propriety 禮｜礼, wisdom 智 and honor 信 / alternative term for 五倫｜五伦, the five cardinal relationships / alternative term for 五行, the five elements | |
|
|
| | (commerce) to accept (i.e. acknowledge as calling for payment) / to honor (a check, a promise) | |
|
|
| | to revere / to admire / to honor / to venerate | |
|
|
| | seat of honor / first place | |
|
|
| | seat of honor | |
|
|
| | (usually of women) chastity / virginity / virtue / honor / loyalty / moral integrity | |
|
|
| | honor and disgrace / reputation | |
|
|
| | bridesmaid / maid of honor / matron of honor | |
|
|
| | a woman who dies fighting for her honor or follows her husband in death | |
|
|
| | (lit.) tablet with inscription in gold / (fig.) pass list for the top imperial examinations; roll of honor | |
|
|
| | (Buddhism) yidam (one's chosen meditational deity) / the principal object of worship on a Buddhist altar / (of a monk who has the ability to appear in multiple places at the same time) the honored one himself (contrasted with his alternate forms, 分身) / (fig.) (jocular) the genuine article / the real McCoy / the man himself / the woman herself / the original manifestation of sth (not a spin-off or a clone) | |
|
|
| | to praise / to commend / to honor / (of clothes) large or loose | |
|
|
| | World Honored One / Revered One of the World (Buddha) | |
|
|
| | honor and glory | |
|
|
| | good faith / honor / trust and justice | |
|
|
| | to bring honor to one's ancestors | |
|
|
| | honor and shame / sense of honor | |
|
|
| | upright gentleman / man of honor | |
|
|
| | to keep a promise / to honor an agreement | |
|
|
| | to return home with honor | |
|
|
| | paraphernalia of a guard of honor | |
|
|
| | to treat each other as an honored guest (idiom) / mutual respect between husband and wife | |
|
|
| | (of friends or partners) to share both the honor and the disgrace (idiom) | |
|
|
| | (polite) do me the honor | |
|
|
| | to lift sth up / to elevate sb / to honor sb (with compliments, gifts, promotions etc) / to show great regard / to speak highly / Taiwan pr. [tai2 ju3] | |
|
|
| | lit. your honored carriage / your highness / honored Sir (also sarcastic) / you | |
|
|
| | to give up life for righteousness (idiom, from Mencius) / to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles | |
|
|
| | to do sb the honor (of attending etc) / to put in an appearance / to show up | |
|
|
| | to win honor / to put on a stern face / to have a facial (beauty treatment) | |
|
|
| | distinguished guest; honored guest | |
|
|
| | to award an honor | |
|
|
| | to drape sb in red silk as a sign of honor | |
|
|
| | to regard it as an honor (idiom) | |
|
|
| | guest of honor / host and guests | |
|
|
| | to honor sb as a God (idiom); to revere / to worship / to deify / to make a holy cow of sth / to put sb on a pedestal | |
|
|
| | lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor); fig. I do not deserve your praise. / You flatter me too much. | |
|
|
| | to bring honor to one's ancestors and benefit future generations (idiom) | |
|
|
| | guest of honor | |
|
|
| | ribbon (as a decoration) / cordon (diagonal belt worn as a sign of office or honor) | |
|
|
| | to bring honor to one's ancestors (idiom) / also written 光宗耀祖 | |
|
|
| | seat (at banquet) / by ext. guest of honor | |
|
|
| | honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back / no surrender / to pursue justice with no second thoughts | |
|
|
| | matron of honor (old) | |
|
|
| | special glory / distinction / rare honor / one's laurels / it's a privilege (to meet you) | |
|
|
| | to keep a promise / to honor an agreement | |
|
|
| | title of honor / term of respect | |
|
|
| | honored sir (a person of higher status or seniority, or a Buddhist monk) | |
|
|
| | to honor (sb) by one's visit; to patronize (a shop or restaurant) | |
|
|
| | to commemorate; to honor the memory of (variant of 紀念｜纪念) | |
|
|
| | guard of honor | |
|
|
| | honor guard / parade squad | |
|
|
| | It is a great honor to meet you. | |
|
|
| | your visit (honorific) / you honor me with your visit | |
|
|
| | long-established / time-honored | |
|
|
| | to claim credit due to others; to appropriate others' credit or honor | |
|
|
| | Zhongshan Park, the name of numerous parks in China, honoring Sun Yat-sen 孫中山｜孙中山 | |
|
|
| | ranking / ordered list / top 20 / roll of honor / to come nth out of 100 | |
|
|
| | we are honored by your presence | |
|
|
| | (of a distinguished guest) honor my house (firm etc) with your presence | |
|
|
| | to return home with honor | |
|
|
| | (coll.) to stand sb up / to fail to honor an agreement | |
|
|
| | banquet hosted by students in honor of their teachers | |
|
|
| | to respect the wise and venerate the worthy (idiom); to honor the great and the good | |
|
|
| | to honor old people as we do our own aged parents, and care for other's children as one's own | |
|
|
| | honor roll | |
|
|
| | splendor shines on the family's door (idiom) / fig. to bring honor to one's family | |
|
|
| | lit. although dead, also honored; died a glorious death | |
|
|
| | Jie Zhitui (7th century BC), legendary selfless subject of Duke Wen of Jin 晉文公｜晋文公, in whose honor the Qingming festival 清明 (Pure brightness or tomb-sweeping festival) is said to have been initiated | |
|
|
| | tablet in honor of a person who is still alive (or was alive when the tablet was created) | |
|
|
| | honor guard / guard of honor / the banner bearing contingent leading a military procession | |
|
|
| | Great Bauhinia Medal (GBM), Hong Kong's highest honor | |
|
|
| | culture of honoring contractual obligations | |
|
|
| | (of a notable person etc) to honor with one's presence and offer guidance (idiom) | |
|
|
| | It is a great honor to meet you and I regret it is not sooner | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
