Dictionary content from CC-CEDICT

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

50 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
schoolboy / male student / boy / guy (young adult male)
HSK 1
handsome guy / lady-killer / handsome (form of address)
HSK 4
young man / young guy / lad / youngster / CL: 個|个
HSK 4
frog (CL:隻|只) / (old) (slang) ugly guy
HSK 7-9
stand-in / substitute / body double / stuntman / scapegoat / fall guy / to stand in for sb else
HSK 7-9
household dish, implement or furniture / domestic animal / (coll.) guy / chap / weapon
HSK 7-9
winner / lucky guy / person who always gets good breaks
spare tire / (slang) fallback guy (or girl)
to float about / to flutter (in the breeze) / (dialect) gay guy / (Tw) ghost
man of steel / unyielding, tough guy
to issue a card / (slang) to reject a guy or a girl / to chuck
negative character / bad guy (in a story)
galley proof (printing) / unimpressive / (coll.) little guy (mild insult also used as an affectionate term)
hero / fighter / brave strong guy / warrior (in armor)
common person / ordinary guy / mortal man
hoodlum / bad guy
(slang) rich, good-looking guy
scapegoat / fall guy
(coll.) boy / (derog.) joker / guy / (despicable) fellow
young guy / lad / youngster / CL: 個|个
Guy de Maupassant (1850-1893), French novelist and short story writer
(slang) gay guy
topless guy (man who, in a public place, is not wearing a shirt)
(slang) player; playboy; party guy
central air conditioning / (fig.) (neologism) ladies' man (contrasted with 暖男, a guy who is attentive to his partner rather than to all and sundry)
(coll.) person who makes people laugh; funny guy
(slang) naive, clingy, emotionally dependent, cute young guy (type of boyfriend)
bad guy (in a story) / villain
a guy who stays at home all the time, typically spending a lot of time playing online games (derived from Japanese "otaku")
gay guy (coll.)
good guy (in a story) / hero
fashionable and good-looking guy (slang)
gay guy
rich guy
very masculine guy / a real man / (used ironically) a grown man
sales guy; retail associate (male)
(dialect) boy / guy
bad guy / scoundrel / dirty bastard
(slang) a guy who is like a prawn: yummy body, but not so appealing above the neck
(coll.) a guy who is admired for having overcome challenges to achieve success
northerner / guy from the north / Yankee
(slang) to reject sb (by labeling them a "nice guy")
young, unmarried male; young guy
(Cantonese) (of a woman) to direct a coquettish look, comment or gesture at a guy
(neologism c. 2020) an ordinary guy who imagines he is God's gift to womankind
person in power / the one with authority / the guy in charge
women love bad guys
straight guy
(slang) (of women) to hunt for rich, attractive guys
(Internet slang) guy who grew up in the countryside and gained a foothold in the city through hard work


Tip: The character dictionary has hand writing instructions for many Chinese characters, a brush icon is shown in front of the character when these instructions are available, try clicking it.
© 2025 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies