| | to feel embarrassed / to find it embarrassing / to be sorry (for inconveniencing sb) | HSK 2 |
|
|
| | nausea / to feel sick / disgust / nauseating / to embarrass (deliberately) | HSK 4 |
|
|
| | good-looking; nice-looking / (of a movie, book, TV show etc) good / in an embarrassing situation | HSK 1 |
|
|
| | steps / flight of steps / step (over obstacle) / fig. way out of an embarrassing situation / bench (geology) | HSK 4 |
|
|
| | to feel embarrassed or awkward / to make things difficult (for someone) / to find things difficult (to do or manage) | HSK 5 |
|
|
| | lit. the ugly daughter-in-law must sooner or later meet her parents-in-law (proverb) / fig. something unpleasant or embarrassing cannot be avoided forever; sooner or later one must face it | |
|
|
| | (coll.) one's past history (esp. embarrassing or private details) | |
|
|
| | to flog a corpse / (fig.) to bring up sb's past failures or embarrassing moments long after the event has passed | |
|
|
| | not knowing what to do (idiom); at one's wits' end / embarrassed and at a complete loss | |
|
|
| | general / high-ranking military officer / to check or checkmate / fig. to embarrass / to challenge / to put sb on the spot | HSK 6 |
|
|
| | hard to take / embarrassed | HSK 7-9 |
|
|
| | shy / embarrassed / bashful | HSK 7-9 |
|
|
| | (coll.) to have sth embarrassing happen | |
|
|
| | lit. not to know whether to laugh or cry (idiom) / both funny and extremely embarrassing / between laughter and tears | HSK 7-9 |
|
|
| | poverty-stricken / very poor / hard-pressed / in a predicament / embarrassed | HSK 7-9 |
|
|
| | to make life difficult for / to embarrass / unable to make it through | HSK 7-9 |
|
|
| | that one / that thing / that (as opposed to this) / (used before a verb or adjective for emphasis) / (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word) / (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc) / (euph.) menstruation / sex / also pr. [nei4 ge5] | |
|
|
| | (bound form) embarrassing; awkward | |
|
|
| | embarrassed | HSK 7-9 |
|
|
| | to feel embarrassed / to feel awkward | |
|
|
| | to be too embarrassed to mention sth (idiom) / to find it hard to speak about sth | |
|
|
| | awkward / embarrassed / cannot be accomplished | |
|
|
| | to embarrass oneself / to make a fool of oneself | |
|
|
| | a hidden trouble hard to mention (idiom) / sth too embarrassing to mention / an embarrassing illness | |
|
|
| | to be unable to extricate oneself gracefully / to be put on the spot / to be embarrassed | |
|
|
| | awkward; embarrassed | HSK 7-9 |
|
|
| | to be embarrassed / to be put in a difficult situation | |
|
|
| | embarrassing / dull / unsatisfactory | |
|
|
| | (literary) embarrassed / bashful | |
|
|
| | to feel embarrassed | |
|
|
| | to hit on someone / to strike up a conversation / to start talking to end an awkward silence or embarrassing situation | |
|
|
| | (Tw) excuse me; to be sorry; apologetic; embarrassed; shy (from Taiwanese 歹勢, Tai-lo pr. [pháinn-sè]) (also sometimes written as 歹勢 in Mandarin) | |
|
|
| | to protrude / to stick out / to pout (also written 噘) / to embarrass (people) | |
|
|
| | to be too embarrassed for words (idiom) | |
|
|
| | to feel embarrassment / disconcerted / embarrassed | |
|
|
| | inconvenient / difficult for some reason / to find sth embarrassing | |
|
|
| | embarrassed | |
|
|
| | ashamed / embarrassed / not having the face (to meet people) / not daring (out of shame) | |
|
|
| | (dialect) unbearable / embarrassing | |
|
|
| | embarrassed / bothered / in an awkward position | |
|
|
| | not presentable / shoddy and too embarrassing to show | |
|
|
| | distressed / embarrassed | |
|
|
| | to shy to speak out / tongue-tied / to hesitate / too embarrassing for words | |
|
|
| | to try to cover up in an embarrassing situation / to justify oneself / to find excuses | |
|
|
| | too embarrassing to mention | |
|
|
| | dry rations (for a journey) / (dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking) / (coll.) embarrassing / embarrassment | |
|
|
| | blushing / embarrassed | |
|
|
| | (idiom) to embarrass oneself | |
|
|
| | variant of 迫 / to persecute / to oppress / embarrassed | |
|