caring Chinese English dictionary caring translate caring pinyin

Look up Chinese, Pinyin or English ?

Look up All Chinese Words in a Text ?

Advanced Search

Show Examples and Help

Auto complete input: off | on

Examples and Help

Example queries: hello, nihao, ni3hao3, 你好, rest*, zei*, *zei*, *茶, 英*公司, chinese *文, "to rest", bill -gates

Pinyin words should be entered without spaces, either with or without tone numbers: ni3hao3 or nihao. The character ü can be entered as v instead.

The asterisk character * can be used as a wildcard to match zero or more characters:

rest* will match any word starting with rest, such as restaurant or restrain
*文 will match any word ending with 文, such as 中文 or 英文
b*g will match any word starting with b and ending with g, such as big or boring
*中国* will match any word containing 中国, such as 传统中国医药 or 中国人民

Double quotes " " can be used to group search terms together:

"to rest" will only match entries where to and rest directly follow eachother

The minus symbol - can be used to find entries without a certain search term:

bill -gates will only match entries matching bill but without gates

To match only Chinese characters, Mandarin pinyin or English definition, use: c:chinese p:pinyin e:english:

p:you will only match entries with Mandarin pinyin you

'-', 'c:', 'p:' and 'e:' only influence the search term immediately after these prefixes. When used with groups, they influence the whole group they prefix.

Chinese word (中文词)
Find entries that contain this Chinese:		as
Do NOT show entries with this Chinese:		as
Pinyin word (普通话拼音)
Find entries that contain this Pinyin:		as
Do NOT show entries with this Pinyin:		as
English words (英文)
Find entries that contain this English:		as
Do NOT show entries with this English:		as
Find this exact English phrase:
Do NOT show entries with this exact phrase:

100 results on this page.

Usage Tips

Click the icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
The Show Legend link below explains the icons used in the action menu
The Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
More information about this dictionary can be found using the HELP link in the top menu

Show Legend

Legend
	Show the actions for this entry
	Show information about all characters in a word
	Word decomposition (show word parts)
	Character decomposition (show character parts)
	AI generated content (descriptions and usage explanations)
	Listen to the pronunciation
	Show stroke order animation
	Show more information about a character
	Look up on Baidu Baike
	Add to your Skritter vocab
	Show example sentences from Tatoeba
	Correct an entry
CL:	Classifiers for this word

Display Settings

Simplified Pīnyīn		English Definition	Traditional HSK
关心 guānxīn	关心 \| 关心* \| *关心	to be concerned about; to care about	關心 HSK 2


收 shōu	收 \| 收* \| *收	to receive / to accept / to collect / to put away / to restrain / to stop / in care of (used on address line after name)	HSK 2


办 bàn	办 \| 办* \| *办	to take care of (a matter); to deal with (a task, procedure etc); to organize (an event) / to establish; to set up; to manage; to run (an enterprise) / (law) to handle; to investigate; to prosecute (a case or suspect) / (bound form) office (as in 招辦｜招办, admissions office) (abbr. for 辦公室｜办公室)	辦 HSK 2


不在乎 bùzàihu	不在乎 \| 不在乎* \| *不在乎	not to care	HSK 4


小心 xiǎoxīn	小心 \| 小心* \| *小心	to be careful / to take care	HSK 2


在乎 zàihu	在乎 \| 在乎* \| *在乎	to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute) / (often used in the negative) to care about	HSK 4


照顾 zhàogu	照顾 \| 照顾* \| *照顾	to take care of / to show consideration / to attend to / to look after	照顧 HSK 2


医药 yīyào	医药 \| 医药* \| *医药	medical care and medicines / medicine (drug) / medical / pharmaceutical	醫藥 HSK 6


招呼 zhāohu	招呼 \| 招呼* \| *招呼	to call out to / to greet / to say hello to / to inform / to take care of / to take care that one does not	HSK 4


爱心 àixīn	爱心 \| 爱心* \| *爱心	compassion / kindness / care for others / love / CL: 片 / charity (bazaar, golf day etc) / heart (the symbol ♥)	愛心 HSK 3


寄 jì	寄 \| 寄* \| *寄	to entrust; to place in sb's care / (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily / (bound form) foster (as in 寄女 foster daughter) / to send by post; to mail	HSK 4


保养 bǎoyǎng	保养 \| 保养* \| *保养	to take good care of (or conserve) one's health / to keep in good repair / to maintain / maintenance	保養 HSK 5


搞 gǎo	搞 \| 搞* \| *搞	to do / to make / to go in for / to set up / to get hold of / to take care of	HSK 5


看 kān	看 \| 看* \| *看	to look after / to take care of / to watch / to guard	HSK 6


归 guī	归 \| 归* \| *归	to return / to go back to / to give back to / (of a responsibility) to be taken care of by / to belong to / to gather together / (used between two identical verbs) despite / to marry (of a woman) (old) / division on the abacus with a one-digit divisor	歸 HSK 4


关爱 guān'ài	关爱 \| 关爱* \| *关爱	to show concern and care for	關愛 HSK 6


保重 bǎozhòng	保重 \| 保重* \| *保重	to take care of oneself	HSK 7-9


过来 guòlái	过来 \| 过来* \| *过来	to come over / to manage / to handle / to be able to take care of	過來 HSK 2


爱护 àihù	爱护 \| 爱护* \| *爱护	to cherish / to treasure / to take care of / to love and protect	愛護 HSK 4


关怀 guānhuái	关怀 \| 关怀* \| *关怀	care / solicitude / to show care for / concerned about / attentive to	關懷 HSK 5


保健 bǎojiàn	保健 \| 保健* \| *保健	health protection / health care / to maintain in good health	HSK 6


收养 shōuyǎng	收养 \| 收养* \| *收养	to take in and care for (an elderly person, a dog etc) / to adopt (a child) / adoption	收養 HSK 6


存放 cúnfàng	存放 \| 存放* \| *存放	to deposit / to store / to leave in sb's care	HSK 7-9


关照 guānzhào	关照 \| 关照* \| *关照	to take care / to keep an eye on / to look after / to tell / to remind	關照 HSK 7-9


管 guǎn	管 \| 管* \| *管	to take care (of) / to control / to manage / to be in charge of / to look after / to run / to care about / tube / pipe / woodwind / classifier for tube-shaped objects / particle similar to 把 in 管...叫 constructions / writing brush / (coll.) to / towards	HSK 3


关怀备至 guānhuáibèizhì	关怀备至 \| 关怀备至* \| *关怀备至	the utmost care (idiom); to look after sb in every possible way	關懷備至


介意 jièyì	介意 \| 介意* \| *介意	to care about / to take offense / to mind	HSK 7-9


保管 bǎoguǎn	保管 \| 保管* \| *保管	to hold in safekeeping; to have in one's care / to guarantee / certainly; surely / custodian; curator	HSK 7-9


一手包办 yīshǒubāobàn	一手包办 \| 一手包办* \| *一手包办	to take care of a matter all by oneself / to run the whole show	一手包辦


包在我身上 bāozàiwǒshēnshang	包在我身上 \| 包在我身上* \| *包在我身上	leave it to me (idiom) / I'll take care of it


在意 zàiyì	在意 \| 在意* \| *在意	to care about / to mind	HSK 7-9


珍重 zhēnzhòng	珍重 \| 珍重* \| *珍重	to treasure; to cherish; to value highly / (in parting) take good care of yourself	HSK 7-9


精心 jīngxīn	精心 \| 精心* \| *精心	with utmost care / fine / meticulous / detailed	HSK 7-9


婚纱摄影 hūnshāshèyǐng	婚纱摄影 \| 婚纱摄影* \| *婚纱摄影	wedding photos (done in studio, kit and caboodle taken care of by the studio)	婚紗攝影


精雕细刻 jīngdiāoxìkè	精雕细刻 \| 精雕细刻* \| *精雕细刻	lit. fine sculpting (idiom) / fig. to work (at sth) with extreme care and precision	精雕細刻


带娃 dàiwá	带娃 \| 带娃* \| *带娃	to look after a baby; to take care of a young child	帶娃


理事 lǐshì	理事 \| 理事* \| *理事	member of council / (literary) to take care of matters	HSK 7-9


体贴入微 tǐtiērùwēi	体贴入微 \| 体贴入微* \| *体贴入微	to show every possible consideration (idiom); meticulous care	體貼入微


抚恤 fǔxù	抚恤 \| 抚恤* \| *抚恤	(of an organization that has a duty of care) to give financial support to relatives of sb who has died or suffered serious injury	撫卹 HSK 7-9


救治 jiùzhì	救治 \| 救治* \| *救治	to provide critical care (to a patient or a diseased plant)	HSK 7-9


加意 jiāyì	加意 \| 加意* \| *加意	paying special care / with particular attention


自理 zìlǐ	自理 \| 自理* \| *自理	to take care of oneself / to provide for oneself	HSK 7-9


医疗保健 yīliáobǎojiàn	医疗保健 \| 医疗保健* \| *医疗保健	health care	醫療保健


医疗护理 yīliáohùlǐ	医疗护理 \| 医疗护理* \| *医疗护理	health care	醫療護理


双拥 shuāngyōng	双拥 \| 双拥* \| *双拥	mutual support between the military and the people – specifically, support provided by local people and authorities for the military, and preferential treatment of the families of soldiers, on the one hand, and the military's support for the government and care for the general public, on the other	雙擁


顾家 gùjiā	顾家 \| 顾家* \| *顾家	to take care of one's family	顧家


居家 jūjiā	居家 \| 居家* \| *居家	to live at home / to stay at home / home (schooling etc) / in-home (care etc) / household (repairs etc) / living (environment etc)


想要 xiǎngyào	想要 \| 想要* \| *想要	to want to / to feel like / to fancy / to care for sb / desirous of


留神 liúshén	留神 \| 留神* \| *留神	to take care / to be careful	HSK 7-9


分心 fēnxīn	分心 \| 分心* \| *分心	to divert one's attention; to get distracted / (courteous) to be so good as to take care of (a matter)


照料 zhàoliào	照料 \| 照料* \| *照料	to tend / to take care of sb	HSK 7-9


淡泊名利 dànbómínglì	淡泊名利 \| 淡泊名利* \| *淡泊名利	not caring about fame and fortune (idiom) / indifferent to worldly rewards


照应 zhàoying	照应 \| 照应* \| *照应	to look after / to take care of / to attend to	照應


调理 tiáolǐ	调理 \| 调理* \| *调理	to nurse one's health / to recuperate / to take care of / to look after / to discipline / to educate / to train / to prepare food / (dialect) to make fun of / (medicine) to opsonize	調理


管他三七二十一 guǎntāsānqī'èrshíyī	管他…十一 \| 管他…十一* \| *管他…十一	who cares / no matter what / regardless of the consequences


留守 liúshǒu	留守 \| 留守* \| *留守	to stay behind to take care of things


慈母 címǔ	慈母 \| 慈母* \| *慈母	warm, caring mother


带孩子 dàiháizi	带孩子 \| 带孩子* \| *带孩子	to look after a baby; to take care of a young child	帶孩子


点到即止 diǎndàojízhǐ	点到即止 \| 点到即止* \| *点到即止	to touch on sth and leave it there / to take care not to overdo sth	點到即止


加护病房 jiāhùbìngfáng	加护病房 \| 加护病房* \| *加护病房	(Tw) intensive care unit (ICU)	加護病房


乡村医生 xiāngcūnyīshēng	乡村医生 \| 乡村医生* \| *乡村医生	village doctor (Chinese health care system)	鄉村醫生


寄养 jìyǎng	寄养 \| 寄养* \| *寄养	to place in the care of sb (a child, pet etc) / to foster / to board out	寄養


护工 hùgōng	护工 \| 护工* \| *护工	nurse's aide / nursing assistant / care worker	護工


兼爱 jiān'ài	兼爱 \| 兼爱* \| *兼爱	"universal love", principle advocated by Mozi 墨子, stressing that people should care for everyone equally	兼愛


满不在乎 mǎnbùzàihu	满不在乎 \| 满不在乎* \| *满不在乎	not in the least concerned (idiom) / reckless / couldn't give a damn about it / unperturbed / couldn't care less / harum scarum	滿不在乎


科室 kēshì	科室 \| 科室* \| *科室	department / administrative division / unit (e.g. intensive care unit)


面面俱到 miànmiànjùdào	面面俱到 \| 面面俱到* \| *面面俱到	(idiom) take care of everything; handle everything	HSK 7-9


服侍 fúshi	服侍 \| 服侍* \| *服侍	to attend to / to care for (patients etc) / to look after / to wait upon / to serve / also written 伏侍, see also 服事


眷顾 juàngù	眷顾 \| 眷顾* \| *眷顾	to care for / to show concern for / to think longingly (of one's country)	眷顧


着意 zhuóyì	着意 \| 着意* \| *着意	to act with diligent care	著意


呵护 hēhù	呵护 \| 呵护* \| *呵护	to bless / to cherish / to take good care of / to conserve	呵護 HSK 7-9


心血 xīnxuè	心血 \| 心血* \| *心血	heart's blood / expenditure (for some project) / meticulous care	HSK 7-9


爱谁谁 àishéishéi	爱谁谁 \| 爱谁谁* \| *爱谁谁	(coll.) whatever / who cares	愛誰誰


收留 shōuliú	收留 \| 收留* \| *收留	to offer shelter; to have sb in one's care	HSK 7-9


并不在乎 bìngbùzàihu	并不在乎 \| 并不在乎* \| *并不在乎	really does not care	並不在乎


重症监护 zhòngzhèngjiānhù	重症监护 \| 重症监护* \| *重症监护	intensive care	重症監護


社会关怀 shèhuìguānhuái	社会关怀 \| 社会关怀* \| *社会关怀	social care	社會關懷


领走 lǐngzǒu	领走 \| 领走* \| *领走	to lead (sb, or an animal) away / to collect (e.g. a child left in sb's care beforehand) / to take away	領走


人走茶凉 rénzǒucháliáng	人走茶凉 \| 人走茶凉* \| *人走茶凉	lit. when people leave, the tea cools (idiom) / fig. when sb is no longer in a position of power, others cease to care about him	人走茶涼


悉心 xīxīn	悉心 \| 悉心* \| *悉心	to put one's heart (and soul) into sth / with great care


月中 yuèzhōng	月中 \| 月中* \| *月中	the middle of the month / (Tw) (coll.) postpartum care center (abbr. for 月子中心)


善自保重 shànzìbǎozhòng	善自保重 \| 善自保重* \| *善自保重	take good care of yourself!


处置 chǔzhì	处置 \| 处置* \| *处置	to handle / to take care of / to punish	處置 HSK 7-9


顾惜 gùxī	顾惜 \| 顾惜* \| *顾惜	to take loving care of / to value	顧惜


上有老下有小 shàngyǒulǎoxiàyǒuxiǎo	上有…有小 \| 上有…有小* \| *上有…有小	lit. above are the elderly, below are the young (idiom) / fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children / sandwich generation


乱扔 luànrēng	乱扔 \| 乱扔* \| *乱扔	to throw (sth) without due care; (esp.) to litter	亂扔


慢走 mànzǒu	慢走 \| 慢走* \| *慢走	Stay a bit! / Wait a minute! / (to a departing guest) Take care!


放在心上 fàngzàixīnshàng	放在心上 \| 放在心上* \| *放在心上	to care about / to take seriously / to take to heart


月嫂 yuèsǎo	月嫂 \| 月嫂* \| *月嫂	woman hired to take care of a newborn child and its mother in the month after childbirth


无拘无束 wújūwúshù	无拘无束 \| 无拘无束* \| *无拘无束	free and unconstrained (idiom); unfettered / unbuttoned / without care or worries	無拘無束


特殊护理 tèshūhùlǐ	特殊护理 \| 特殊护理* \| *特殊护理	special care / intensive nursing	特殊護理


紧急医疗 jǐnjíyīliáo	紧急医疗 \| 紧急医疗* \| *紧急医疗	emergency medical care	緊急醫療


老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼 lǎowúlǎo, yǐjírénzhīlǎo, yòuwúyòu, yǐjírénzhīyòu	老吾…之幼 \| 老吾…之幼* \| *老吾…之幼	to honor old people as we do our own aged parents, and care for other's children as one's own


重病特护 zhòngbìngtèhù	重病特护 \| 重病特护* \| *重病特护	intensive care	重病特護


睬 cǎi	睬 \| 睬* \| *睬	to pay attention / to take notice of / to care for


呼牛作马 hūniúzuòmǎ	呼牛作马 \| 呼牛作马* \| *呼牛作马	to call sth a cow or a horse (idiom); it doesn't matter what you call it / Insult me if you want, I don't care what you call me.	呼牛作馬


幼吾幼，以及人之幼 yòuwúyòu, yǐjírénzhīyòu	幼吾…之幼 \| 幼吾…之幼* \| *幼吾…之幼	to care for other's children as one's own


抚爱 fǔ'ài	抚爱 \| 抚爱* \| *抚爱	to love tenderly / affection; loving care / to caress	撫愛


旁氏 Pángshì	旁氏 \| 旁氏* \| *旁氏	Pond's (brand of skin care products)


当心 dāngxīn	当心 \| 当心* \| *当心	to take care / to look out	當心 HSK 7-9

Tip: Looking for an offline dictionary? Try MDBG Chinese Reader for Windows or MDBG Chinese-English dictionary for macOS!

Chinese dictionary for Windows 10