Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Auto complete input: off | on

62 results on this page.

Usage Tips
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
  *顶* | 顶* | *顶
apex / crown of the head / top / roof / most / to carry on the head / to push to the top / to go against / to replace / to substitute / to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc) / (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile / classifier for headwear, hats, veils etc
roof / topmost part / top (of tree, wall etc) / apex
top-notch / first-rate
summit / peak
peak / apex / world best / number one / finest (competitors) / top (figures in a certain field)
top floor / the top of a building
summit / peak / (math.) vertex
top floor / attic / loft / garret / penthouse / (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc)
highest level of specification (for a product)
on top of / at the summit
peak / summit / fig. high point / masterpiece
at most / at best
dome light (of a taxi etc) / ceiling light (in a room) / interior light (of a car) / light on the top of a mast etc
to withstand / to stand up to
roof / roof plate / rock layer forming roof of a cave or mine / abacus
ceiling / awning (under ceiling)
lit. able to support both heaven and earth / of indomitable spirit (idiom)
top / top side / top surface
to come directly towards one / top / immediate (superior)
to contradict (elders or superiors)
(typesetting) to not indent / to set the text flush with the left (or top) margin
pillar / backbone
to replace
to talk back / to answer back
roof / lid
angle at apex / summit angle / cusp
to face into the wind / against the wind / fig. against the law
to serve as forced labor / to take the rap for sb
to be of use
to prostrate oneself in worship (idiom) / (fig.) to worship / to bow down to
parietal lobe
cap badge (official sign of rank in Qing dynasty)
tip-top / excellent / first-rate
first class / top / world best
to take the blame for sb else / to compensate for one's crime / to get charges dropped (by paying money etc)
terminal bud (growing at the tip of a plant)
to prostrate oneself / to kneel and bow the head (in submission, supplication, worship etc)
sahasrāra or sahasrara, the crown or fontanel chakra 查克拉, residing at the top of the skull
useful / fitting
parietal bone (top of the scull)
erhua variant of 頂尖|顶尖
to hand over (a business etc) for an agreed price (Tw)
item / event / project
bucking bar (metal bar fixing the tail of a rivet as it is driven)
to take the blame / to be a scapegoat / to carry the can
to take over sb else's job / to substitute for
to fill a vacancy / to substitute for
top quark (particle physics)
to pretend to be sb else
to support the family business (idiom)
to push with the forehead / to lock horns / to be at loggerheads
top bar / crown bar
to replace sb on a workshift / to substitute for
to bow in thanks
see 丁克
top valve / head valve
to resist / to obstruct / to bear responsibility for
to lie to (facing the wind)
one's immediate superior

Tip: Looking for an offline dictionary? Try MDBG Chinese Reader for Windows or MDBG Chinese-English dictionary for macOS!
© 2022 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies