Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *關* | 關* | *關
mountain pass / to close; to shut; to turn off / to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc) / to concern; to involve
HSK 1
to close (a door) / to turn off (light, electrical equipment etc)
HSK 1
to turn off (a machine or device) / to finish shooting a film
HSK 2
to be concerned about; to care about
HSK 2
relation / relationship / to concern / to affect / to have to do with / guanxi / CL: 個|个
HSK 3
to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media) / concern; interest; attention
HSK 3
variant of 關係|关系
HSK 3
pertaining to / concerning / with regard to / about / a matter of
HSK 4
to close; to shut (a window etc) / (of a shop, school etc) to shut down
HSK 4
crucial point / crux / CL: 個|个 / key / crucial / pivotal
HSK 5
care / solicitude / to show care for / concerned about / attentive to
HSK 5
to show concern and care for
HSK 6
to be related; to be connected / relationship; connection
HSK 6
joint (physiology) / key point / critical phase
HSK 7-9
to switch off; to shut off
HSK 7-9
customs duty / tariff
HSK 7-9
juncture / moment
HSK 7-9
to take care / to keep an eye on / to look after / to tell / to remind
HSK 7-9
Guanzhong Plain in Shaanxi
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *關* | 關* | *關
surname Guan
checkpoint (for taxation, security etc) / barrier / hurdle / red tape / CL: 個|个,
Guanmiao, a district in Tainan 台南, Taiwan
Guanshan or Kuanshan town in Taitung County 臺東縣|台东县, southeast Taiwan
fortresses and mountains (along the Great Wall) / one's hometown
Kansai region, Japan / Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu County 新竹縣|新竹县, northwest Taiwan
Guam
keyword
to close firmly / to fasten securely / to make fast / to lock
network of people with whom one has dealings on the basis of "scratch my back and I'll scratch yours"
Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu County 新竹縣|新竹县, northwest Taiwan
arthritis
Japanese Kwantung army (or Kantō army), notorious for numerous atrocities in China during WWII
a connection (sb with whom one has dealings on the basis of "scratch my back and I'll scratch yours")
pass / gateway / (fig.) juncture
articular capsule (of joint such as knee in anatomy)
Northeast China / Manchuria / lit. east of Shanhai Pass 山海關|山海关 / Kantō region of Japan
Lord Guan (i.e. 關羽|关羽)
security measures (esp. border security) / official seal (esp. military seal during Qing and Ming times)
border fort, esp. defending narrow valley
to close a door / to lock a door / (of a shop etc) to close (for the night, or permanently)
mountain pass
to be deeply concerned / to be troubled (by)
to relate to / concerning / about
lit. to wield the broadsword in the presence of Lord Guan (idiom) / fig. to make a fool of oneself by showing off in front of an expert
beyond the pass, i.e. the region north and east of Shanhai Pass 山海關|山海关 or the region west of Jiayu Pass 嘉峪關|嘉峪关 or both
to speak on sb's behalf; to intercede for sb / to lobby illegally
to imprison / to lock up (in jail)
climax (in a story)
the utmost care (idiom); to look after sb in every possible way
to close down a business for good and put the best face on it (idiom)
(of a shop) to close down; to go out of business
to relate (to) / to concern / to involve / connection / relationship
tariff wall
official document sent to an agency (or an official) of equal rank (in imperial times)
Guanling Buyei and Hmong autonomous county in Anshun 安順|安顺, Guizhou
last disciple of a master
Guanling Buyei and Hmong autonomous county in Anshun 安順|安顺, Guizhou
customs levy / customs post charging import duties
variant of 關聯|关联
articular cavity / joint cavity
customs union
bonded warehouse
to catch a thief by closing his escape route (idiom)
to inform / to notify
to receive one's salary / to pay sb's wages
Rosamund Kwan (1962-), Hong Kong actress
to shut off
keyword
Guantanamo Bay (in Cuba)
lit. shut the door and beat the dog (idiom) / fig. seal off the enemy's avenue of retreat, then strike hard
(of a power plant, refinery etc) to shut down
relative pronoun
Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty / posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama
oden, Japanese dish made with boiled eggs, processed fish cakes, daikon radish, tofu etc in a kelp-based broth
key performance indicator (KPI)
Guanzhong Plain in Shaanxi
Guanzhong Plain in Shaanxi
courtesy name of 關羽|关羽
(coll.) None of your goddamn business! / Mind your own business!
relates to / bears upon
equation expressing a relation (math.)
to close (a window) completely; to shut (a door) properly; to turn off (a faucet) tightly
defensive fort over border post
Guantanamo, Cuba
Guantanamo
customs border
Guanshan or Kuanshan town in Taitung County 臺東縣|台东县, southeast Taiwan
University of Guam
to close up shop and cease business temporarily / closed for business
to shut down (a factory) / to close a facility / a lockout
Kantō earthquake of 1923, magnitude 8.2, that killed 200,000 people in the Tokyo area
blocked or painful urination, constipation and vomiting (Chinese medicine)
bonding fee
Guan Hanqing (c. 1235-c. 1300), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家
to put in detention (a soldier, a pupil)
customs border
GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade
Michelle Kwan (1980-), former American figure skater, Olympic medalist
articular facet (anatomy) / surface in joint
related company / affiliate

More results available:



Tip: The character dictionary has hand writing instructions for many Chinese characters, a brush icon is shown in front of the character when these instructions are available, try clicking it.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies