Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *重* | 重* | *重
heavy / serious / to attach importance to
HSK 1
important; significant; major
HSK 1
important point; main point; focus / key (project etc) / to focus on; to put the emphasis on
HSK 2
again; once more; re-
HSK 2
to repeat / to duplicate / CL: 個|个
HSK 2
variant of 重複|重复
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *重* | 重* | *重
to repeat / repetition / again / re- / classifier: layer
HSK 3
great / important / major / significant
HSK 3
weight / CL: 個|个
HSK 4
to rebuild / to reestablish / reconstruction / rebuilding
HSK 6
center of gravity / central core / main part
HSK 7-9
to overlap / to superimpose / to telescope / to run together / to duplicate / one over another / superposition / an overlap / redundancy / reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步 to have a stroll)
HSK 7-9
heavy / heavy duty / large caliber
HSK 7-9
to match up / to coincide
HSK 7-9
to replay / to rerun / (agriculture) to reseed / to oversow
HSK 7-9
to reaffirm / to reiterate
HSK 7-9
to reappear
HSK 7-9
seriously hurt / serious injury
HSK 7-9
heavy responsibility
HSK 7-9
to inflict heavy losses; to inflict serious damage
HSK 7-9
of the utmost importance / of highest priority
HSK 7-9
to return to
HSK 7-9
heavyweight (boxing etc)
HSK 7-9
to recount (e.g. results of election) / to re-evaluate
to attach importance to sth; to value
Chongqing (Chungking), formerly in Sichuan province, a municipality since 1997, short name
to be reborn / rebirth
to restructure / to reorganize / to revamp
large sum of money
heavy industry
to reorganize; to recombine; to restructure
to restart (a machine etc); to reactivate (a postponed project etc)
(computing) to reinstall
heavy burden; difficult task; great responsibility
heavy truck (abbr. for 重型卡車|重型卡车)
to retry / to try again
to reconstruct / reconstruction / (computing) refactoring
stress (on a syllable)
acute (of medical condition) / grave
musical ensemble of several instruments (e.g. duet 二重奏 or trio 三重奏)
heavy work
to reconstruct (an art object) / to remodel
serious / severe
lit. to follow in the tracks of an overturned cart (idiom) / fig. to follow a path that led to failure in the past / to repeat a disastrous mistake
Double Ninth or Yang Festival / 9th day of 9th lunar month
to recover one's sight / (fig.) to recover (lost territories)
layer upon layer / one after another
heavily / severely
(petrochemistry) heavy oil / fuel oil
to have the same name
renowned / a great name
to learn sth over again / to review / to brush up / to revive (memories, friendship etc)
to raise the same topic
serious crime / felony
heavy load / heavy burden
heavy object
high pressure / bearing a heavy weight
important minister / major figure in government
overlapping images / double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera) / double vision
to put in an important position
to meet again
to punish severely
bang / thump
to redirect
treasure
bigamy
great trust
(military) strategic town / (fig.) major center (for commerce, culture or tourism etc)
heavy artillery
serious illness
gravity
to revitalize; to restore (prestige, prosperity etc) / revival; recovery
lit. to reorganize flags and drums (idiom); to regroup after a setback / to prepare for new initiatives / to attempt a comeback
anew / from the beginning / (in poetry and song) repetition of a melody or rhythm
main; most important; essential / important part
heavy load (on a truck)
heavier than Mt Tai (idiom); fig. extremely serious matter
location of political, economic, military, or cultural importance (usu. not open to the general public); sensitive area
to revive old dreams (idiom); to relive past experiences
to recur (of events, esp. adverse ones) / to repeat (a performance)
to reinvestigate / to investigate and reconsider a judgment
épée (fencing)
accent (of a word) / stress (on a syllable)
to repeat / to restate / to recapitulate
to re-evaluate
massive military force
heavy load / heavy burden (also fig. of tax)
to value males and attach less importance to females (idiom)
heavy water reactor (HWR)
high interest / huge profit / to value money highly
heavy responsibility / serious criticism
to reconstruct / to repair / to revamp / to revise / to retake a failed course
to see the light again (idiom); delivered from oppression
to reprint
serious criminal / felon
to start over from scratch (idiom)
ample reward / to reward generously
seas and oceans
devastating setback / slump (in stock market etc) / crushing defeat / to cause a serious setback / to plummet
to resume one's old trade (idiom)

More results available:



Tip: Do you own / maintain a website? Consider linking to us! Check out the information about linking and logos.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies