| | the body / one's health | HSK 1 |
|
|
| | on the body / at hand / among | HSK 1 |
|
|
| | at one's side / on hand | HSK 2 |
|
|
| | identity card / ID | HSK 3 |
|
|
| | stature / build (height and weight) / figure | HSK 4 |
|
|
| | (a person's) height | HSK 4 |
|
|
| | identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以 + ... + 的身份); status (social, legal etc); position; rank | HSK 4 |
|
|
| | body and mind / mental and physical | HSK 7-9 |
|
|
| | body | HSK 7-9 |
|
|
| | social status / price of a slave / price of a person (a sportsman etc) / worth / value (of stocks, valuables etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | body / pregnancy / health | HSK 7-9 |
|
|
| | silhouette / figure | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) (of one's circumstances) beyond one's control; unable to do anything about it; (of one's actions) not subject to conscious control (i.e. done in spite of oneself) | HSK 7-9 |
|
|
| | body / life / oneself / personally / one's morality and conduct / the main part of a structure or body / pregnant / classifier for sets of clothes: suit, twinset / Kangxi radical 158 | |
|
|
| | identity card / also written 身份證|身份证 | |
|
|
| | to die | |
|
|
| | in the capacity of / as | |
|
|
| | figure (esp. a woman's) | |
|
|
| | the time after one's death / a place behind sb / (fig.) one's social background | |
|
|
| | skill / talent / agility | |
|
|
| | to die | |
|
|
| | pose or motion of one's body in martial arts | |
|
|
| | to lose one's standing / to have one's reputation swept away / a complete defeat and fall from grace | |
|
|
| | (idiom) to experience it for oneself / to actually *be* there (as opposed to reading about it etc) | |
|
|
| | lit. veteran of a hundred battles (idiom) / fig. experienced / seasoned | |
|
|
| | posture / upright posture | |
|
|
| | penniless (idiom) | |
|
|
| | height (of person) / length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure) | |
|
|
| | strong and vigorous / sturdy / robust | |
|
|
| | to be pregnant (idiom) | |
|
|
| | to be decapitated (idiom) | |
|
|
| | a woman's physique / figure / posture on stage | |
|
|
| | as lithe as a swallow (of athlete or beautiful girl) | |
|
|
| | to live in plenty without appreciating it (idiom); not to know when one is well off | |
|
|
| | to practice what one preaches (idiom) | |
|
|
| | to possess nothing except bare necessities / to live a poor or frugal life | |
|
|
| | to do a background check on sb | |
|
|
| | live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom) / to be somewhere while longing to be somewhere else | |
|
|
| | body / physique / physical condition | |
|
|
| | oneself and one's family / family background / pedigree / one's property / one's total assets | |
|
|
| | | |
|
|
| | (Tw) stereophonic sound | |
|
|
| | pregnancy / pregnant | |
|
|
| | worn out in body and soul (idiom) | |
|
|
| | to teach by example | |
|
|
| | height (of a person); stature / (fig.) reputation; standing | |
|
|
| | to fight at the head of one's troops / (fig.) to take the lead | |
|
|
| | mere worldly possessions | |
|
|
| | lit. when a man stands straight, he doesn't worry that his shadow is slanting (idiom) / fig. as long as one conducts oneself honorably, one need not worry about what people think; a clean hand wants no washing | |
|
|
| | worn out in body and soul (idiom) | |
|
|
| | pose / figure / attitude | |
|
|
| | disability | |
|
|
| | to wear | |
|
|
| | body shape | |
|
|
| | physically and emotionally exhausted | |
|
|
| | psychiatry | |
|
|
| | I.D. number | |
|
|
| | in (some place) / to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc) / to find oneself in / placed in / surrounded by | |
|
|
| | body mass index (BMI) | |
|
|
| | to be trapped / to be imprisoned | |
|
|
| | agile; nimble; deft | |
|
|
| | holding two jobs simultaneously | |
|
|
| | seriously injured | |
|
|
| | thrown into prison / behind bars | |
|
|
| | to go to prison / to be imprisoned | |
|
|
| | | |
|
|
| | to wear (a garment) | |
|
|
| | one's life experience; one's lot; one's past history | |
|
|
| | identity card / ID card | |
|
|
| | identity theft | |
|
|
| | ID card / proof of identity | |
|
|
| | identification card / ID card | |
|
|
| | body will go with the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence | |
|
|
| | refreshment | |
|
|
| | stature / build (height and weight) / figure | |
|
|
| | feathered | |
|
|
| | teaching by example beats explaining in words (idiom) / action speaks louder than words | |
|
|
| | | |
|
|
| | fallen into a trap | |
|
|
| | lit. the body is the revolution's capital / fig. good health is a prerequisite for work (Mao Zedong's saying) | |
|
|
| | | |
|
|
| | tall / huge | |
|