Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

55 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
words / speech / (spoken) language
HSK 5
expression of opinion / views / remarks / arguments
HSK 7-9
words and actions / what one says and what one does
HSK 7-9
words / expression / what one says
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *言* | 言* | *言
words / speech / to say / to talk
words still ringing in one's ears (idiom)
to speak / to tell
(of a movie, novel etc) portraying a love affair; romantic; sentimental
to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek / saying one thing but meaning sth different
to teach by words and example (idiom)
(of one's words) to have substance
implication
to return to the topic (idiom) / to get back to the main point
to speak and keep one's promise (idiom); as good as one's word
concise and comprehensive (idiom)
to give verbal instruction
to speak of / to refer to
unspoken implication (idiom) / the actual meaning of what was said
to describe; to put into words
(idiom) to exaggerate; to overstate the facts
(idiom) one's actions are in keeping with what one says
to see, hear and obey (idiom); to take advice / to take sb at his word
discourse / words / utterance / what one says / manner of speech
untrustworthy; not true to one's word
to speak seriously / to exaggerate
to convey in words
(idiom) to say one thing and do another
one's words reflect one's thinking (idiom)
don't blame the speaker, take note of his warning (idiom); an exhortation to speak one's mind without fear of reprisals, and with the expectation of being taken seriously
to become reconciled / to bury the hatchet
(of a writing etc) to have no substance (idiom) / to carry no weight
variant of 言辭|言辞
one must be a man of his word and resolute in his work (proverb)
simple words with a profound meaning (idiom)
to talk nonsense (idiom) / frivolous talk
to have one's words prove to be prophetic
to state clearly
impossible to put into words / inexpressible
(conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart (idiom)
if you say too much, you're bound to slip up at some point (idiom)
name of "speech" or "words" radical in Chinese characters (Kangxi radical 149) / see also 訁|讠
imperial censor
romance novel / romantic fiction
Explaining in words is not as good as teaching by example (idiom). Action speaks louder than words.
(of one's words) to be in accord with reality (idiom)
to take a casual remark to heart (idiom)
(idiom) to say one thing and do another
(idiom) one's actions are in keeping with what one says
speech defect
speech defect
articulate in speech (idiom) / eloquent
the press / the media
the press / the media
freedom of speech


Tip: In the word dictionary, the Chinese sentence lookup can lookup whole Chinese sentences, automatically splitting it into separate words.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies