Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
wonderful / marvelous / brilliant
HSK 4
vigor / vitality / drive / spiritual
HSK 5
energy
HSK 5
accuracy / exact / precise / refined
HSK 6
best feature / most important part of an object / quintessence / essence / soul
HSK 6
delicate / fine / exquisite / refined
HSK 6
with utmost care / fine / meticulous / detailed
HSK 6
to be proficient in / to master (a subject)
HSK 6
accurate / precise
HSK 6
to simplify / to reduce
HSK 6
quality goods / premium product / fine work (of art)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *精* | 精* | *精
essence / extract / vitality / energy / semen / sperm / mythical goblin spirit / highly perfected / elite / the pick of sth / proficient (refined ability) / extremely (fine) / selected rice (archaic)
spirit / mind / consciousness / thought / mental / psychological / essence / gist / CL: 個|个
carefully chosen / handpicked / best of the bunch / choice (product) / concentration (mining) / to concentrate / to winnow
cream / elite / essence / quintessence
delicate / fine / refinement
fine / meticulous / careful
spirit / fairy / elf / sprite / genie
hardcover (book) / elaborately packaged / opposite: 簡裝|简装
essential oil
semen
Seiko, Japanese watch and electronics company
refined / delicate / exquisite (craftsmanship)
actuarial
marrow / pith / quintessence / essence
consummate / exquisite
astute / shrewd
elaborate
to perfect sth that is already outstanding (idiom); constantly improving
to read carefully and thoroughly / intensive reading
excellent / of superior quality
refined ore / concentrate
exquisite / fine and delicate (usu. of works of art)
refined
elite (e.g. troops) / crack / best quality personnel
succinct / pure and concise
precision instruments
clear and penetrating (e.g. analysis) / incisive / insightful
to refine (a substance) / to purify / to refine (one's skills, writing etc) / refined / polished / succinct / skilled / capable
the three energies of Chinese medicine: , 氣|气, and
sincerity / absolute good faith
skillful in / proficient in / adept at
supernatural being (such as a demon, monster, ghost, spirit, gremlin etc)
refined / profound
crack (troops) / special (forces) / highly capable
(textiles) to scour / to degum (silk) / variant of 精煉|精炼
to forge ahead vigorously / to dedicate oneself to progress
elite troops
pure / unadulterated / exquisite
spirit trembling with excitement (idiom); in high spirits / lively and full of enthusiasm / full of energy / con brio
subtle / profound
spirit / soul
pure white / spotlessly white
spirit weary, strength exhausted (idiom); spent / drained / washed out
in high spirits (idiom); glowing with health and vigor
spermatophore
(coll.) lean (figure, meat etc) / slender
intelligent and capable (idiom)
intensive farming
to proofread meticulously (abbr. for 精確校對|精确校对)
spirit weary, strength exhausted (idiom); spent / drained / washed out
precision
Jing Nahiyisi or Jinghe county in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州, Xinjiang
spiritual or moral life
lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (idiom); futile ambition / task of Sisyphus / determination in the face of impossible odds
lit. metal and stone yield to power of sincerity (idiom) / fig. no difficulty is insurmountable if one is sincere
meticulous planning and careful accounting (idiom)
precise and appropriate
no difficulty is insurmountable if one is sincere (idiom)
lit. vitality a hundredfold (idiom); refreshed / one's vigor thoroughly restored
mythological bird, reincarnation of drowned daughter Nüwa 女娃 of Fiery Emperor 炎帝
spermatozoon / spermatozoa
lit. fine sculpting (idiom); fig. to work with extreme care and precision
to reduce / to pare down / to streamline
anorexia nervosa
mental disorder (abbr. for 精神障礙|精神障碍) (Tw)
sperm / spermatozoon
to reduce spending / to cut spending
boutique
to research carefully / to study intensively
egoism masked by a veneer of urbanity (neologism c. 2012) (abbr. for 精緻的利己主義|精致的利己主义)
schizophrenia
psychiatry
nothing left (money, food etc) / all finished / bright and shiny / radiant / glorious
spermatic cord (anatomy)
psychiatric hospital
mental disorder / psychosis
refined rice
spiritual leader (of a nation or church) / religious leader
craft beer
top-notch efficiency
psychoanalysis
psychasthenia / obsessive-compulsive disorder
actuary
treasure of spirits / Silmarillion or Quenta Silmarillion by J.R.R. Tolkien 托爾金|托尔金
schizophrenia (abbr. for 精神分裂)
vigorous / energetic
sperm concentration, often called sperm count
refinement / to add precision

More results available:



Tip: Looking for an offline dictionary? Try MDBG Chinese Reader for Windows or MDBG Chinese-English dictionary for macOS!
top
© 2022 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies