Dictionary content from CC-CEDICT

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
scene; spectacle / circumstances; situation
HSK 4
circumstances; state of affairs; situation / CL: 個|个, 種|种
HSK 3
feeling / emotion / to move (emotionally)
HSK 3
circumstances / plot; storyline
HSK 5
circumstances / situation / CL: 個|个
HSK 5
feelings / mood
HSK 7-9
mood / state of mind / moodiness / CL: 種|种
HSK 6
"lovers' avatar" – avatar that matches the avatar of a significant other (e.g. two halves of one image, two images drawn in a similar style etc), used to indicate a romantic relationship
murder as a crime of passion
(idiom) to pledge eternal love; to exchange marriage vows
how can this be endured! (idiom)
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *情* | 情* | *情
(bound form) feelings; emotion; sentiment; passion / (bound form) situation; condition
HSK 7-9
willingness / would rather (agree to X than Y)
HSK 7-9
sitcom
lover / sweetheart
HSK 7-9
emotional / sentimental
terms of endearment / words of love
emotional blackmail (abbr. for 情緒勒索|情绪勒索)
emotion / mood
(idiom) cannot refrain from; cannot help; cannot but
HSK 7-9
information; intelligence
HSK 7-9
Valentine's Day
complex (psychology)
HSK 7-9
inclinations and interests / delight / fun / interest / appeal
to have a special fondness (for sth)
rival in love
sweethearts / lovers
HSK 7-9
friendship; camaraderie
HSK 7-9
to exchange vows with (sb) / to exchange vows at (a time or place)
in a moment of desperation
predestined love / love affinity
situation; circumstance
sentiment analysis
anxious
loss of love / breakup of a relationship
ambience; mood; flavor
HSK 7-9
lust / desire / sensual
love hotel
intelligence office; intelligence section
adult product / sex toy
erotic (of art etc) / facial expression (archaic)
(lit.) love aperture / (fig.) interest in love matters
as close as flesh and bones (idiom); deep friendship
matching outfit for couples
lit. in the eyes of a lover appears 西施 (idiom); fig. beauty is in the eye of the beholder
situation; context; setting; environment
friendly regard; affection
love song
spirit / mood / (linguistics) modal
(dialect) mistress; secret lover; extramarital lover
love is more solid than gold (idiom)
snare of love
emotional value
reason / sense
emotional intelligence; emotional intelligence quotient (EQ) (abbr. for 情緒商數|情绪商数) / (Tw) to ask a special favor of (sb)
emotional state
affection / comradeship
love hotel
sentiments / feelings / disposition of mind / moral character
In the eyes of the lover, a famous beauty (idiom). Beauty in the eye of the beholder
inspiration in a moment of desperation (idiom) / also written 情急之下
love letter
intelligence gathering
love poem
feelings deeper than for one's own flesh and blood (idiom) / deep friendship
to know full well; to be fully aware
affection / friendly feelings towards sb / love
sex toy
feeling / flavor / sense
pardonable (of interruption, misunderstanding etc)
affairs of the heart / mutual relationship
intelligence / information
circumstances / facts (of a case) / case / feelings / love affair
(idiom) sincere; heartfelt
first awakening of love (usually of a girl) (idiom)
unable to refuse because of affection
situational model
married woman's lover
as close as one's hands and feet (idiom); loving one another as brothers / deep friendship / closely attached to one another
emotional intelligence quotient (EQ)
emotional intelligence (EQ)
infatuated / lovesick person
compelled by the circumstances (to do sth) / (have) no other choice (but do sth) / (used as a pun in romance) can't help but fall in love
romantic history; romantic past
sentiment / feeling
mistress / paramour (of married man)
adult shop
lovebirds
feelings change with circumstances (idiom)
(idiom) to have an affinity with each other; to find each other congenial
boyfriend / paramour (of a woman)
mythical talking bird / mynah bird
romantic heartbreak
situation / circumstances
mutual affection; friendship
affectionate / an affectionate person
feelings and sensibilities / sentiment and face / sensitivity to other's feelings
(Tw) pickled mangoes (burong mangga)
variant of 情愫


Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.
© 2025 MDBG Made in Holland Made in Europe
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies