Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *对* | 对* | *对
right; correct / towards; at; for / concerning; regarding / to treat (sb a certain way) / to face / (bound form) opposite; facing; matching / to match together; to adjust / to fit; to suit / to answer; to reply / to add; to pour in (a fluid) / to check; to compare / classifier: couple; pair
HSK 1
I'm sorry; excuse me; I beg your pardon / to let (sb) down; to disappoint
HSK 1
to talk (with sb) / dialogue; conversation
HSK 2
(sitting) opposite / across (the street) / directly in front / to be face to face
HSK 2
the other person; the other side; the other party
HSK 3
opponent / rival / competitor / (well-matched) adversary / match
HSK 3
to treat / treatment
HSK 3
target; object / partner; boyfriend; girlfriend / CL: 個|个
HSK 3
regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to
HSK 4
to contrast / contrast / ratio / CL: 個|个
HSK 4
to handle; to deal with; to tackle / to get by with; to make do / (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb)
HSK 4
to correspond (to); to be equivalent to; to be a counterpart to
HSK 5
to oppose / to set sth against / to be antagonistic to / antithetical / relative opposite / opposing / diametrical
HSK 5
to withstand / to resist / to stand off / antagonism / confrontation
HSK 6
external / foreign / pertaining to external or foreign (affairs)
HSK 6
to contrast / to compare / to place side by side for comparison (as parallel texts) / to check
HSK 7-9
not to let sb down / to treat sb fairly / be worthy of
HSK 7-9
countermeasure for dealing with a situation
HSK 7-9
to aim at / to target / to point at / to be directed at / registration / alignment (mechanical engineering)
HSK 7-9
rhyming couplet / pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway / CL: ,
HSK 7-9
dialogue (in a movie or a play)
HSK 7-9
symmetry / symmetrical
HSK 7-9
(of mountains etc) to stand facing each other / (fig.) to confront each other
HSK 7-9
to play go, chess etc
HSK 7-9
to join up / to dock / a joint (between components)
opposing sides (in chess etc) / position (of opposing forces)
to do battle (with sb)
opposite bank (of a body of water)
to talk with sb (face to face) / discussion / talk / chat
to collide head-on
logarithm
in duet / answering phrase / antiphonal answer
(of two performers) to speak or sing alternately / to be fit for the purposes of a job or task / (of food) to suit sb's taste
able to reply quickly and fluently (idiom); having a ready answer
poised for battle / to square up for a fight
to confront (in court etc) / confrontation
half-and-half / 50-50 / to double
(policy etc) towards China
concentration (a pair-matching game)
tick / check mark (✓) / number for verification (serial number, seat number etc) / (fig.) two things match up
hedging (finance)
convection
equal status / equal treatment / parity (under the law) / equity / reciprocity
to focus (a camera)
to exchange / to swap
intercom / walkie-talkie
correct / normal / to be on good terms with / on the right track / right
(longstanding) opponent / enemy / inimical / adversary / opponent
dual / duality / antithesis / coupled phrases (as rhetorical device) / spouse
to let sb down / to be unfair / I'm sorry / pardon me (formal)
confrontation / contest / showdown
to align / (typography) to justify
to fight (one against one)
to sell at a 50% discount / to fold in two
to face off against one's adversary (military, sports etc)
to swap places / to exchange roles
antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound) / to fight / to wage war
correct diagnosis / to prescribe the right cure for an illness / to suit the medicine to the illness
to look face to face
across / opposite / the other side
prawn / shrimp
color contrast
suitable / to one's liking
suitable; to one's liking / to get along together
opposite angle
to take one's seat according to the ticket number / (fig.) to put (things or people) in their right place / to take a general comment as a personal attack
to confront / to face the enemy
the building or room opposite
to reply / to answer / response / reply
to attack (one another)
answering phrase of duet / to sing antiphonal answer
to squint / to one's liking
buttoned Chinese jacket
in equilibrium / to cancel out (of opposite forces) (physics)
confrontation
to confront sb with accusation / written charge in court (in former times) / to take sb to court
lit. sing to accompany wine (idiom); fig. life is short, make merry while you can
dialogue (for stage performance)
lit. to play the lute to a cow (idiom) / fig. offering a treat to an unappreciative audience / to cast pearls before swine / caviar to the general / to preach to deaf ears / to talk over sb's head
(a return) equal to the capital / 100 percent profit
Tsushima Island, between Japan and South Korea
lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom); fig. to study a problem to find the right way to solve it / to take appropriate steps
Correct! / Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention) / Oh, by the way, ...
proper
to fit one into the other / to bring two things into contact
(policy etc) towards Japan
(of actors) to practice lines together; to rehearse a dialogue
partner (in four person game) / family of proposed marriage partner
(policy etc) towards America
counterpoint (in music etc) / to align / alignment
to raise glasses together; to toast one another
targeted (e.g. attacks)
(botany) opposite leaf arrangement / paired leaf arrangement
consideration (in exchange for shares) / a quid pro quo
couplet
to give answering phrase (school exercise in memory or composition)
courting / meeting for purpose of marriage / to settle into a relationship
to be the mirror image of sth / enantiomorphic / antipodal / enantiomeric (chemistry)
to hurl abuse / to trade insults / slanging match
to use the tip of another person’s lit cigarette to light one's own

More results available:



Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies