Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

59 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
bustling with noise and excitement / lively
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *闹* | 闹* | *闹
noisy / cacophonous / to make noise / to disturb / to vent (feelings) / to fall ill / to have an attack (of sickness) / to go in (for some activity) / to joke
HSK 4
alarm clock
HSK 4
to act willfully and make a scene / to make trouble
HSK 7-9
to cause trouble / to create a disturbance
HSK 7-9
to make a noise / noisy
HSK 7-9
to enjoy watching a bustling scene / to go where the crowds are
HSK 7-9
to play games / to joke around / to play a joke on sb
HSK 7-9
to bawl, disturbing others
noisy / raucous / to shout and scream
downtown area / city center
haunted
to quarrel; to squabble / to be rowdy; to play boisterously; to engage in horseplay
alarm (clock)
to make trouble without reason (idiom); to be deliberately provocative
to be vexed or annoyed / to feel queasy
to have a falling out / to have a big argument
to skylark / to play boisterously / to fool around
to disturb / to create confusion / to make a din
small-scale
clamorous / noisy / sensational / very exciting
to make a scene / to fool around / to behave foolishly
to make trouble / to make fun of
to cause havoc / to run amok
gongs and drums overture to a Chinese opera / to create a disturbance
downtown
to join in the fun / to get in on the action / (fig.) to butt in / to create more trouble
(dialect) bustling / lively
noisy; to make a racket
(dialect) bustling / lively
Monkey Wreaks Havoc in Heaven, story about the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空 from the novel Journey to the West 西遊記|西游记
to shout and scream (idiom); to kick up a fuss / to make a scene
(idiom) to make a terrible scene; to throw a tantrum
Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells
while the connoisseur recognizes the artistry, the layman simply enjoys the show
to make a lot of noise / to be disorderly
noise
disruptive activities targeted at a school by an aggrieved party (neologism formed by analogy with 醫鬧|医闹)
snooze button
the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain
bustling
(neologism c. 2013) organized disruption of healthcare facilities or verbal and physical abuse of medical staff, by an aggrieved patient or proxies such as family members or hired thugs, typically aimed at obtaining compensation
(Internet slang) transcription of "not at all" – English words in a song promoting the 2008 Beijing Olympics sung by Huang Xiaoming 黃曉明|黄晓明, who became a laughing stock in China because his pronunciation was perceived as embarrassingly bad / to be a laughing stock / to make a fool of oneself (i.e. equivalent to 鬧笑話|闹笑话)
to be difficult with sb / to provoke disagreement / at loggerheads / to fall out with
to be in a bad mood
disturbing the privacy of bridal room (Chinese custom where guests banter with and play pranks on the newlyweds)
to be at loggerheads / to have a falling out
to make a fool of oneself
to cause trouble
to create a big disturbance
(coll.) to have diarrhea
to get angry
(coll.) to be burglarized
alarm clock
to create an uproar


Tip: The character dictionary gives detailed information about separate Chinese characters; the word dictionary contains words consisting of 1 or more Chinese characters.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies