| | fragrant / sweet smelling / aromatic / savory or appetizing / (to eat) with relish / (of sleep) sound / perfume or spice / joss or incense stick / CL: 根 | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | spice / flavoring / condiment / perfume | HSK 7-9 |
|
|
| | perfume / cologne | HSK 7-9 |
|
|
| | fragrance / bouquet / sweet smell / CL: 股 | HSK 7-9 |
|
|
| | sesame oil / perfumed oil | HSK 7-9 |
|
|
| | chewing gum | HSK 7-9 |
|
|
| | smoke from incense (burned as an offering to one's ancestors); (fig.) continuation of family line / cigarette (CL: 支, 條|条, 根, 包, 盒) | HSK 7-9 |
|
|
| | cigarette (variant of 香煙|香烟) | HSK 7-9 |
|
|
| | Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC (abbr. to 港) | |
|
|
| | champagne (loanword) | |
|
|
| | seasoning / condiment / flavoring / dressing / essences | |
|
|
| | flavorsome and having a springy mouthfeel (Tw) | |
|
|
| | fragrance / aroma / incense | |
|
|
| | fragrance of flowers | |
|
|
| | Chinese toon (Toona sinensis), deciduous tree whose young leaves are used as a vegetable | |
|
|
| | smoked bean curd | |
|
|
| | fragrant / aromatic / fragrance / aroma | |
|
|
| | (of a fragrance) to waft about / (fig.) (of foods) to become popular in other places as well | |
|
|
| | literary reputation | |
|
|
| | Xianghe county in Langfang 廊坊, Hebei | |
|
|
| | lilac (Syringa spp) / clove (Syzygium aromaticum) | |
|
|
| | popular / in demand / well regarded | |
|
|
| | wrinkled giant hyssop / Agastache rugosa (botany) | |
|
|
| | musk | |
|
|
| | five spice seasoned / incorporating the five basic flavors of Chinese cooking (sweet, sour, bitter, savory, salty) | |
|
|
| | orange (tree and fruit) | |
|
|
| | strong fragrance / pungent | |
|
|
| | sandalwood | |
|
|
| | to burn incense | |
|
|
| | incense burning in front of a temple / burning joss sticks | |
|
|
| | family with a literary reputation (idiom); literary family | |
|
|
| | oriental melon (Cucumis melo Makuwa Group) / cantaloupe; muskmelon (Cucumis melo) | |
|
|
| | incense | |
|
|
| | sperm whale; cachalot (Physeter macrocephalus) | |
|
|
| | delicate fragrance | |
|
|
| | lit. birdsong and fragrant flowers (idiom); fig. the intoxication of a beautiful spring day | |
|
|
| | perfumed soap / toilet soap / CL: 塊|块 | |
|
|
| | shiitake (Lentinus edodes), an edible mushroom | |
|
|
| | coriander / cilantro / Coriandrum sativum | |
|
|
| | fragrant / delicious | |
|
|
| | rich and mellow (flavor or aroma) | |
|
|
| | fragrant and sweet / sound (sleep) | |
|
|
| | rosin / pine rosin | |
|
|
| | Shangri-la, the beautiful, idyllic land of James Hilton's 1933 novel "Lost Horizon"; a paradise on earth / Shangri-La, a county-level city in Yunnan that takes its name from the fictional land of the 1933 novel | |
|
|
| | aromatherapy | |
|
|
| | fragrance / fragrant (of incense) | |
|
|
| | spice bag | |
|
|
| | tulip | |
|
|
| | frankincense | |
|
|
| | national grace, divine fragrance (idiom); an outstanding beauty | |
|
|
| | a small bag full of fragrance used on Dragon boat Festival | |
|
|
| | fragrant flower / fig. beneficial (of artworks etc) | |
|
|
| | face powder / talcum powder | |
|
|
| | aromatic herb / vanilla / alternative name for Eupatorium fortunei / (fig.) loyal and dependable person (old) | |
|
|
| | Chinese eaglewood; agarwood tree; lignum aloes (Aquilaria agallocha) | |
|
|
| | Chanel (brand name) | |
|
|
| | Champs Élysées | |
|
|
| | sweet scent / fragrant odor | |
|
|
| | interesting and appealing (of old locations, objects etc) | |
|
|
| | Typha orientalis / broadleaf cumbungi / bulrush / cattail | |
|
|
| | winter daphne | |
|
|
| | subtle fragrance | |
|
|
| | to burn incense at a temple | |
|
|
| | rare perfume | |
|
|
| | aroma | |
|
|
| | (botany) rue (Ruta graveolens) | |
|
|
| | a censer (for burning incense) / incense burner / thurible | |
|
|
| | delicious / savory | |
|
|
| | mosquito-repellent incense or coil | |
|
|
| | Honolulu, capital of Hawaii / also transliterated as 火奴魯魯|火奴鲁鲁 | |
|
|
| | Shambhala, mythical place (Buddhism, Hinduism) | |
|
|
| | aromatic vinegar / balsamic vinegar | |
|
|
| | Buddhist pilgrim / Buddhist worshipper | |
|
|
| | costus root (medicinal herb) / aucklandia / Saussurea costus / Dolomiaea souliei | |
|
|
| | jasmine tea / scented tea | |
|
|
| | fennel (Foeniculum vulgare) | |
|
|
| | to have tender, protective feelings for the fairer sex (idiom) | |
|
|
| | joss stick and candle | |
|
|
| | tuberose (Agave amica) / night-blooming jessamine (Cestrum nocturnum) (aka 夜香木) | |
|
|
| | kiss | |
|
|
| | alluring / erotic / romantic | |
|
|
| | | |
|
|
| | Styrax officinalis or Styrax benzoin / benzoin resin (used in TCM) / Benzoinum | |
|
|
| | lit. stolen scent, pilfered jade (idiom); philandering / secret illicit sex | |
|
|
| | a woman's rooms | |
|
|
| | athlete's foot | |
|
|
| | incense burner table | |
|
|
| | precious horses and magnificent carriage (idiom); rich family with extravagant lifestyle / ostentatious display of luxury | |
|
|
| | exotic odors assail the nostrils (idiom) | |
|
|
| | spearmint | |
|
|
| | divine fragrance, national grace (idiom); an outstanding beauty | |
|
|
| | incense coil | |
|
|
| | burn incense | |
|
|
| | balsam / face cream | |
|
|
| | to choose which Buddha to burn incense to (idiom); fig. to curry favor from the right person | |
|
|
| | awesome (expression of approval used hypocritically after bitching about the exact same thing earlier) (neologism c. 2014) | |
|
|
| | passion fruit | |
|
|
| | | |
|