| | | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | pronunciation / literary (rather than colloquial) pronunciation of a Chinese character | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | syllable | HSK 2 |
|
|
| | to record (sound) / sound recording / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | speech sounds / pronunciation / colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character / phonetic / audio / voice / (Internet) to voice chat / voice message | HSK 4 |
|
|
| | loudness / volume | HSK 6 |
|
|
| | (tape) recording machine / tape recorder / CL: 臺|台 | HSK 6 |
|
|
| | audio and video / audiovisual | HSK 6 |
|
|
| | sound; acoustics; audio / hi-fi system; stereo sound system (abbr. for 組合音響|组合音响) | HSK 7-9 |
|
|
| | dubbing (filmmaking) | HSK 7-9 |
|
|
| | rumble / noise / static (in a signal) | HSK 7-9 |
|
|
| | (linguistics) oral speech sounds | HSK 7-9 |
|
|
| | sound / noise / note (of musical scale) / tone / news / syllable / reading (phonetic value of a character) | |
|
|
| | musician | |
|
|
| | high pitch / soprano / treble | |
|
|
| | to indicate the pronunciation of Chinese characters using Pinyin or Bopomofo etc / phonetic notation / (specifically) Bopomofo (abbr. for 注音符號|注音符号) | |
|
|
| | to pronounce / pronunciation / to emit sound | |
|
|
| | Douyin, Chinese app for creating and sharing short videos, released in its international version as TikTok | |
|
|
| | Gospel according to St Matthew | |
|
|
| | crotchet (music) | |
|
|
| | (phonetics) voiceless sound | |
|
|
| | sound effect | |
|
|
| | phoneme | |
|
|
| | soundproofing | |
|
|
| | good news / glad tidings / gospel | |
|
|
| | letters / mail / news / messages / correspondence | |
|
|
| | Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) | |
|
|
| | (music) note / phonetic component of a Chinese character / phonetic symbol / phonogram | |
|
|
| | one's speaking voice / tone / implication | |
|
|
| | music festival | |
|
|
| | pitch of voice (high or low) / pitch (of a musical note) / tone | |
|
|
| | phonetic value of a character | |
|
|
| | homonym / homophone / harmonic (component of sound) | |
|
|
| | to silence | |
|
|
| | Tieguanyin tea (a variety of oolong tea) | |
|
|
| | pop music | |
|
|
| | ultrasound / ultrasonic wave | |
|
|
| | good news | |
|
|
| | tone / sound quality / timbre | |
|
|
| | echo / reply / turn (ornament in music) | |
|
|
| | Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) | |
|
|
| | background music (BGM) / soundtrack / musical setting | |
|
|
| | loudspeaker box / speaker (audio equipment) / resonating chamber of a musical instrument / sound box | |
|
|
| | (theater, cinema) a musical | |
|
|
| | harmony (pleasing combination of sounds) | |
|
|
| | homophone; homonym | |
|
|
| | intimate friend / soul mate | |
|
|
| | light music | |
|
|
| | busy signal (telephony) | |
|
|
| | voice | |
|
|
| | concert hall / auditorium | |
|
|
| | classical music | |
|
|
| | music / rhyme and rhythm / initial, 音, and final and tone, 韻|韵, of a Chinese character / phoneme | |
|
|
| | phonetic writing / pinyin (Chinese romanization) | |
|
|
| | Gospel according to St John | |
|
|
| | Hanyu Pinyin, the romanization system used in the PRC since the 1960s | |
|
|
| | reading or phonetic value of a character / (Japanese linguistics) on-reading, a pronunciation of a kanji derived from its pronunciation in a Sinitic language at the time it was imported from China (Note: An on-reading of a character is distinguished from its kun-reading(s) 訓讀|训读. For example, 山 has an on-reading "san" and a kun-reading "yama".) | |
|
|
| | Chinese character that is pronounced the same (as another character) | |
|
|
| | Mandarin phonetic symbols (MPS), phonetic alphabet for Chinese used esp. in Taiwan, also known colloquially as Bopomofo (after the first four letters of the alphabet:ㄅㄆㄇㄈ) | |
|
|
| | syncopation | |
|
|
| | Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) | |
|
|
| | phonetic symbol | |
|
|
| | supersonic | |
|
|
| | voice / accent | |
|
|
| | standard pronunciation / to correct sb's pronunciation | |
|
|
| | pitch (music) / tone | |
|
|
| | tone / timbre / sound color | |
|
|
| | to amplify (sound) | |
|
|
| | vocal range / register (music) | |
|
|
| | Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) | |
|
|
| | bass | |
|
|
| | phonetic transcription / transliteration | |
|
|
| | Voice of America (VOA) | |
|
|
| | noise | |
|
|
| | Gospel according to St Luke | |
|
|
| | sound track / track number (e.g. on a CD) | |
|
|
| | electronic music (genre) | |
|
|
| | (Tw) audio and video; audiovisual | |
|
|
| | five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la / five classes of initial consonants of Chinese phonetics, namely: 喉音, 牙音, 舌音, 齒音|齿音, 唇音 | |
|
|
| | lit. to fix the tone with a single hammer blow / fig. to make the final decision | |
|
|
| | musical box | |
|
|
| | musical note / tone | |
|
|
| | to tune (a musical instrument) | |
|
|
| | | |
|
|
| | soprano | |
|
|
| | local accent / accent of one's native place | |
|
|
| | vibrato (of stringed instrument) / trill (in phonetics) | |
|
|
| | tweeter | |
|
|
| | tenor (singing voice) / a tenor | |
|
|
| | tuning fork | |
|
|
| | sound effects | |
|
|
| | whole tone (musical interval) | |
|
|
| | speech recognition | |
|
|
| | country music (country & western music genre) | |
|
|
| | to transmit / to broadcast | |
|
|
| | double bass / contrabass | |
|
|
| | tone deaf / unable to sing in tune | |
|