Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

68 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *隔* | 隔* | *隔
to separate / to partition / to stand or lie between / at a distance from / after or at an interval of
HSK 4
to separate
HSK 4
next door / neighbor
HSK 5
to separate / to isolate
HSK 7-9
gap / interval / compartment / to divide / to separate / to leave a gap of (two weeks, three meters etc)
HSK 7-9
misunderstanding / estrangement / (language etc) barrier
HSK 7-9
separated in time (usu. followed by a quantity of time)
HSK 7-9
to insulate thermally / insulating (material, effect etc)
separated by (distance or time etc)
to watch the fires burning across the river / to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)
to divide / to separate / partition
soundproofing
the next day / on alternate days
lit. to scratch the outside of the boot (idiom) / fig. beside the point / ineffectual
like a thing of the previous generation; as if it were a lifetime ago
racial segregation / apartheid
compartment / booth / cubicle / partitioned-off area
see 隔天
to separate / to cut off
to cut off; to isolate / isolated (from the world)
overnight / of the previous day
partition / to stand between / wall or fence serving as partition
diaphragm (anatomy) / distant (socially aloof) / divided by lack of mutual comprehension / nonexpert
to be cut off from the rest of the world (idiom)
grease trap
nasal septum
the walls have ears (idiom)
different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a closed book
diaphragm (anatomy)
Chinese centered dot mark · (punct. used to separate Western names or words)
apostrophe, as used in pinyin orthography (i.e. to mark a boundary between two syllables, as in "dàng'àn" 檔案|档案)
every few days (idiom)
to interlace / to interleave (computing)
there is no knowing what is in a man's heart (idiom)
mediastinum (organs and tissues in the thorax between the lungs)
half-sibling relationship / brothers with different mother / step-
separated by a generation / a lifetime ago
to mark off / interval / segment (e.g. of market) / compartment / segmentation
lit. almanac from years back (idiom) / obsolete practice / old-fashioned principle
divider; partition
to be separated / to be parted (literary)
septum (anatomy)
at intervals of / every (so often)
one day apart seems like three years (idiom)
pre-makeup cream / makeup base / foundation primer
from a distance; through the air; remotely (esp. by means of telekinesis, magic, technology etc)
a fine line / a fine distinction
carbon sequestration / carbon dioxide sequestration
nucleus accumbens (anatomy)
opto-isolator (electronics)
rigorous isolation
lit. a gulf between heaven and earth (idiom) / fig. wide difference of opinion
tabula (horizontal floor of polyp)
carbon sequestration
thousands of miles away / far away
time-lapse photography
walls have ears
Mr Wang from next door (term used jocularly to refer to a neighbor who is supposedly sleeping with one's wife)
next-door neighbor
partition / partition board
partition board
insulation
to converse with sb by shouting from some distance away / (fig.) to say sth intended for the ears of sb who is not in one's presence (often, by making a public statement or by posting online)
interlaced scanning
ghetto (loanword)


Tip: Need to type pinyin with tonemarks? Try the 'Type Pinyin' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies