| | to go out / to leave home / to go on a journey / away from home / (of a woman) to get married | HSK 2 |
|
|
| | entrance / door / gate / large and influential family | HSK 2 |
|
|
| | gate / door / CL: 扇 / gateway / doorway / CL: 個|个 / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate) | HSK 1 |
|
|
| | entrance door / to enter a door / to learn the basics of a subject; introduction (to a subject); (attributive) entry-level | HSK 5 |
|
|
| | to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | HSK 4 |
|
|
| | popular; hot; in vogue | HSK 5 |
|
|
| | department / branch / section / division / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | specialized; dedicated (to a particular field or purpose) / specially; specifically (for a particular purpose) / (of institutions, personnel etc) designated or assigned for a specific task; special | HSK 3 |
|
|
| | to call on sb / to drop in / to visit sb's home | HSK 7-9 |
|
|
| | to knock on a door | HSK 5 |
|
|
| | Tiananmen Gate, entrance of the Imperial City in Beijing | |
|
|
| | to burst or force open a door / to excommunicate sb (from the Roman Catholic Church) / to score a goal (in football, hockey etc) | |
|
|
| | Mormon (religion) | |
|
|
| | Drammen (city in Buskerud, Norway) | |
|
|
| | a neglected branch (of arts, science, sports etc) / fig. a complete unknown who wins a competition | HSK 7-9 |
|
|
| | myriad / all kinds of / all sorts of | HSK 7-9 |
|
|
| | Xuanwumen, Beijing | |
|
|
| | airtight door | |
|
|
| | (lit.) to enter through the back door / (fig.) to pull strings; to use connections / (fig.) (slang) to have anal sex | HSK 7-9 |
|
|
| | voice / windpipe | |
|
|
| | personnel office | |
|
|
| | side door | |
|
|
| | (TCM) the right kidney / (TCM) acupuncture point GV-4, midway between the kidneys / the region between the kidneys / the eyes / (fortune-telling) the temples / (fig.) most critical or vulnerable point | |
|
|
| | lit. General Iron is guarding the door (idiom) / fig. the door is padlocked — nobody inside | |
|
|
| | an upset (esp. in sports) / unexpected turn of events / to pull off a coup / a breakthrough | HSK 7-9 |
|
|
| | accelerator (pedal) / gas pedal / throttle | |
|
|
| | to stand as a goalkeeper / to keep guard on a gate | |
|
|
| | to introduce oneself / originally a theatrical device in which a character explains his own role | |
|
|
| | the Doors, US rock band | |
|
|
| | door of a room | |
|
|
| | Buddhism | |
|
|
| | administrative department / administration / executive (government branch) | |
|
|
| | to enter a door / to go in / to learn the basics of a subject / to join one's husband's household upon marriage | |
|
|
| | | |
|
|
| | a trick / an ingenious method / know-how / the knack (of doing sth) | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. (may the) five blessings descend upon this home (namely: longevity, wealth, health, virtue, and a natural death) / (an auspicious saying for the Lunar New Year) | |
|
|
| | water valve; sluice gate / (aviation) water salute | |
|
|
| | (sports) (cricket) wicket (set of stumps and bails) | |
|
|
| | sliding door | |
|
|
| | Tianmen sub-prefecture level city in Hubei | |
|
|
| | fontanel (gap between the bones of an infant's skull) | |
|
|
| | to keep goal / on duty as gatekeeper | |
|
|
| | Xizhimen neighborhood of Beijing / the main northwest gate of Beijing | |
|
|
| | to accelerate / to step on the gas | |
|
|
| | the Bocca Tigris, a narrow strait in the Pearl River Delta, Guangdong / Humen Town 虎門鎮|虎门镇 | |
|
|
| | yamen, government office in dynastic China | |
|
|
| | (zoology) phylum Porifera (sponges) | |
|
|
| | security door | HSK 7-9 |
|
|
| | famous family / prestigious house | |
|
|
| | Carmen (name) / Carmen, 1875 opera by Georges Bizet 比才 based on novel by Prosper Mérimée 梅里美 | |
|
|
| | back door; back gate / (fig.) back-door influence; under-the-table dealings / anus / (computing) backdoor | |
|
|
| | Deshengmen (Beijing) | |
|
|
| | arched door | |
|
|
| | valve (mechanical) | HSK 7-9 |
|
|
| | see 龍門縣|龙门县 / see 龍門石窟|龙门石窟 / see 龍門山|龙门山 / Dragon Gate, mythical gate at the crest of a waterfall over which a carp may leap to become a dragon; (fig.) gateway to success or greatness | |
|
|
| | lit. to invite the devil to one's house (idiom) / fig. to introduce a potential source of trouble | |
|
|
| | wealthy and influential family | |
|
|
| | triumphal arch | |
|
|
| | revolving door | |
|
|
| | to knock on a door | |
|
|
| | shutter | |
|
|
| | (soccer, handball etc) to kick or shoot the ball towards the goal | |
|
|
| | | |
|
|
| | main entrance / main gate / portal | |
|
|
| | the Yi gate of 大梁, capital of Wei 魏 during Warring states | |
|
|
| | the building or room opposite | |
|
|
| | to lock the door | |
|
|
| | Yemen (Tw) | |
|
|
| | noble house | |
|
|
| | gate / door with grating / turnstile / logical gate (electronics) | |
|
|
| | "shikumen" style architecture: traditional (ca. 19th century) residences with courtyards, once common in Shanghai | |
|
|
| | to open the throttle / to accelerate / to let her rip | |
|
|
| | to open a door (lit. and fig.) / to open for business | |
|
|
| | | |
|
|
| | (Tw) field of knowledge / academic discipline | |
|
|
| | poor and humble family / my family (humble) | |
|
|
| | Guanganmen in Xuanwu 宣武區|宣武区 district of southwest Beijing | |
|
|
| | | |
|
|
| | (literary) vaginal opening / vulva | |
|
|
| | two-character surname Ximen | |
|
|
| | car door / door of bus, railway carriage etc | |
|
|
| | surname Men | |
|
|
| | to open the back door / fig. under the counter / to do a secret or dishonest deal / to let sth in by the back door | |
|
|
| | fontanel (gap between the bones of an infant's skull) | |
|
|
| | Solomon (name) | |
|
|
| | (dialect) stingy | |
|
|
| | the whole family | |
|
|
| | Achilles' heel / chink in the armor | |
|
|
| | double door | |
|
|
| | side door / wicket door | |
|
|
| | customs section | |
|
|
| | "Phone Gate", corruption scandal unearthed through telephone records | |
|
|
| | first return of bride to her parental home | |
|
|
| | family of officials / family with connections to the bureaucracy (i.e. the middle classes in imperial China) | |
|
|
| | to come to sb's door / to call on sb | |
|
|
| | to exterminate an entire family | |
|
|
| | strange / unusual / evil ways / dishonest practices | |
|
|
| | Fuchengmen neighborhood of Beijing | |
|
|
| | turnstile | |
|
|
| | city gate | |
|