| | to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on; to put in operation; to operate; to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away; off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文｜开尔文 / abbr. for 開本｜开本, book format | HSK 1 |
|
|
| | to drive a car | HSK 1 |
|
|
| | to hold a meeting / to attend a meeting | HSK 1 |
|
|
| | to open / to show (a ticket) / to turn on / to switch on | HSK 1 |
|
|
| | to play a joke; to make fun of; to joke | HSK 1 |
|
|
| | (of a student) to start school / (of a semester) to begin / (old) to found a school / the start of a new term | HSK 2 |
|
|
| | to start an engine / to boot up (a computer) / to press Ctrl-Alt-Delete / to begin shooting a film or TV show | HSK 2 |
|
|
| | to depart; to leave | HSK 2 |
|
|
| | to feel happy / to rejoice / to have a great time / to make fun of sb | HSK 2 |
|
|
| | to separate / to part | HSK 2 |
|
|
| | to leave; to walk away; to beat it / to move aside | HSK 2 |
|
|
| | to launch / to develop / to unfold / (of an exhibition etc) to open | HSK 3 |
|
|
| | to push open (a gate etc) / to push away / to reject / to decline | HSK 3 |
|
|
| | to bloom / to open / to be open (to the public) / to open up (to the outside) / to be open-minded / unrestrained by convention / unconstrained in one's sexuality | HSK 3 |
|
|
| | to untie / to undo / to solve (a mystery) | HSK 3 |
|
|
| | to exploit (a resource); to open up (for development); to develop | HSK 3 |
|
|
| | open; overt; public / to make public; to release | HSK 3 |
|
|
| | to open a business / to open a practice / open (for business) | HSK 3 |
|
|
| | to begin / beginning / to start / initial / CL: 個｜个 | HSK 3 |
|
|
| | to unfold; to spread out; to open up / to launch; to carry out | HSK 3 |
|
|
| | to pull open / to pull apart / to space out / to increase | HSK 4 |
|
|
| | boiled water / boiling water | HSK 4 |
|
|
| | to separate | HSK 4 |
|
|
| | to convene (a conference or meeting) / to convoke / to call together | HSK 4 |
|
|
| | to bloom; to blossom; to flower / (fig.) to burst; to split open / (fig.) to burst with joy / (fig.) to spring up everywhere; to flourish | HSK 4 |
|
|
| | inseparable / inevitably linked to | HSK 4 |
|
|
| | to open (a conference) / to inaugurate | HSK 5 |
|
|
| | opening ceremony | HSK 5 |
|
|
| | beginning / to start | HSK 6 |
|
|
| | power switch / gas valve / to open the city (or frontier) gate / to open and close / to switch on and off | HSK 6 |
|
|
| | to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service) | HSK 6 |
|
|
| | to initiate; to start; to found | HSK 6 |
|
|
| | to burn the midnight oil / to work late into the night | HSK 6 |
|
|
| | to offer (goods or services) / to open (for business etc) | HSK 6 |
|
|
| | to break new ground (for agriculture) / to open up (a new seam) / to develop (border regions) / fig. to open up (new horizons) | HSK 7-9 |
|
|
| | wide / open (spaces) / to open up | HSK 7-9 |
|
|
| | to open / to start / (computing) to enable | HSK 7-9 |
|
|
| | to extract (ore or other resource from a mine) / to exploit / to mine | HSK 7-9 |
|
|
| | to open / to start (a business etc) / to set up | HSK 7-9 |
|
|
| | development zone | HSK 7-9 |
|
|
| | to start / to set in motion / to move / to march / to dig in (eating) / to tuck in (eating) | HSK 7-9 |
|
|
| | to open wide / unrestrictedly | HSK 7-9 |
|
|
| | prologue of play / opening remarks / preamble (of speeches, articles etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to clear a wild area for cultivation / to put under the plow | HSK 7-9 |
|
|
| | to open fire / to shoot a gun | HSK 7-9 |
|
|
| | to open one's mouth / to start to talk | HSK 7-9 |
|
|
| | to begin / to open / to start / beginning of an event | HSK 7-9 |
|
|
| | expenditures; expenses (CL: 筆｜笔, 項｜项) / to spend money / (coll.) to pay wages | HSK 7-9 |
|
|
| | blooming / in full flower | HSK 7-9 |
|
|
| | open letter | HSK 7-9 |
|
|
| | spacious and well-lit / open and clear / (of character) optimistic / cheerful / carefree | HSK 7-9 |
|
|
| | to open a business / first transaction of a business day | HSK 7-9 |
|
|
| | to pay (expenses) / expenses / (old) to dismiss (an employee) | HSK 7-9 |
|
|
| | to expel (a member of an organization) / to fire (an employee) | HSK 7-9 |
|
|
| | to throw out / to get rid of | HSK 7-9 |
|
|
| | to open up / to set up / to establish | HSK 7-9 |
|
|
| | to open one's eyes wide at the sight of profit (idiom); thinking of nothing but personal gain / money-grubbing | HSK 7-9 |
|
|
| | brows raised in delight, eyes laughing (idiom); beaming with joy / all smiles | HSK 7-9 |
|
|
| | to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盤古｜盘古 creation myth | HSK 7-9 |
|
|
| | to reform and open to the outside world / refers to Deng Xiaoping's policies from around 1980 | HSK 7-9 |
|
|
| | to begin work (of a factory or engineering operation) / to start a construction job | HSK 7-9 |
|
|
| | developer (of real estate, a commercial product etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to open shop | |
|
|
| | to instruct (novices); to preach; to teach; to reveal | |
|
|
| | to let go / to release | |
|
|
| | to open up / to spread / to extend | |
|
|
| | to spread out / to unfold | |
|
|
| | to establish additional sources of revenue / (computing) open-source (abbr. for 開放源碼｜开放源码) | |
|
|
| | to start from scratch | |
|
|
| | running in opposite direction (buses, trains, ferries etc) | |
|
|
| | Cayman Islands | |
|
|
| | suddenly opens up to a wide panorama (idiom); to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment | |
|
|
| | to open up a path / to make one's way through / to construct a road / (electricity) open circuit | |
|
|
| | (of a play, movie etc) to begin | |
|
|
| | to start a match / the kick-off | |
|
|
| | to stretch taut / to open (an umbrella) / to hold (a bag etc) open / to prop open | |
|
|
| | to boil (of liquid) / boiling hot / Get out! / Go away! / fuck off (rude) | |
|
|
| | Cairo, capital of Egypt | |
|
|
| | lit. to open the door and see the mountain; fig. to get right to the point (idiom) | |
|
|
| | school begins / give a course / teach a subject | |
|
|
| | to open (one's eyes) | |
|
|
| | Michelangelo Buonarroti (1475-1564), Renaissance painter and sculptor | |
|
|
| | to open wide | |
|
|
| | over and above (some amount) / beyond (budget) | |
|
|
| | a good beginning | |
|
|
| | Kaesong or Gaeseong city in southwest North Korea, close to the border with South Korea and a special economic zone for South Korean companies | |
|
|
| | to pry open; to lever open | |
|
|
| | to turn on the light | |
|
|
| | pioneer; trailblazer | |
|
|
| | to start providing food / to open today's service in a canteen | |
|
|
| | lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success / success in a single move | |
|
|
| | (of a store, stock market etc) to open for trading / to make the first transaction of the day | |
|
|
| | opening (chess etc) / early stage of game, match, work, activity etc | |
|
|
| | to spread out after being diluted or melted / to dissolve into a liquid | |
|
|
| | book format, similar to in-4°, in-8° etc (a 16-kai format 16 開｜16 开 is roughly A4) (abbr. to 開｜开) | |
|
|
| | flesh lacerated from corporal punishment (idiom) | |
|
|
| | Kaiping, county-level city in Jiangmen 江門｜江门, Guangdong / Kaiping district of Tangshan city 唐山市, Hebei | |
|
|
| | machete | |
|
|
| | to move (sth) aside / to step aside / to move over (when sitting on a bench) / to shift (one's gaze) | |
|
|
| | enlightened / open-minded / enlightenment | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
