Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Auto complete input: off | on

83 results on this page.

Usage Tips
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
  *鍋* | 鍋* | *鍋
pot; pan; wok; cauldron / pot-shaped thing / CL: , 隻|只
pot; pan; wok; cauldron / pot-shaped thing / hotpot
to cook again / to rewarm food
electric rice cooker (Tw)
saucepan lid / (satellite) dish
(lit.) a pot of porridge / (fig.) a complete mess
kitchen utensils (literary)
guoba (scorched rice at the bottom of the pan)
frying pan
to be willing to sacrifice everything one has (idiom)
meal cooked in a large pot / communal meal / (fig.) system that rewards everyone equally regardless of merit
casserole / earthenware pot
to hunch one's back (coll.) / a hunchback
the bottom of a pot or pan / hotpot broth
fried dumpling / potsticker
stew pot / stew pan / saucepan
wok spatula
a deep fryer
iron cooking pot
electric rice cooker
pressure cooker
variant of 砂鍋|砂锅
non-stick pan
pressure cooker
claypot (used in cooking)
dish containing a variety of meats and vegetables arranged in a broth in a clay pot / chafing dish
to season a wok / to take the lid off a pot / (of the contents of a pot) to start to boil / (fig.) to become rowdy
to be made a scapegoat / to be unjustly blamed
to fail
erguotou (sorghum liquor)
(like) a cat on a hot tin roof / anxious / agitated
pressure cooker (Tw)
lit. to eat from the common pot (idiom) / fig. to be rewarded the same, regardless of performance
lit. to climb mountains of swords and enter cauldrons of boiling oil (idiom) / fig. to go through trials and tribulations
large round baked wheat pancake
top of a kitchen range
to go to the bottom of things (idiom)
hot pot / a dish where thinly sliced meat and vegetables are boiled briefly in a broth and then served with dipping sauces
steamer (for cooking)
to block a shot (basketball)
wok / frying pan
to take even the cooking pots (idiom) / to clean out / to wipe out
shabu-shabu (loanword) / Japanese hot pot
cooking pot
portable steam engine / locomobile
erhua variant of 羅鍋|罗锅
(Internet slang) to shift the blame; to pass the buck
a humpback bridge
a still (for distilling alcohol)
lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom) / fig. one bad apple can spoil the whole bunch
lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom) / fig. one bad apple can spoil the whole bunch
one ladle (of sth bad) spoils the (whole) pot (idiom) / one bad apple spoils the barrel
don't act until the time is ripe (idiom)
non-stick pan (Tw)
(dialect) to set up separate households / (sports etc) to analyze the reasons for a defeat
(chemical engineering) reaction vessel; reaction tank
lit. eyeing what's in the pot as one eats from one's bowl (idiom) / not content with what one already has / (of men, typically) to have the wandering eye
reused cooking oil
twice-cooked pork
a big wok / cauldron
colander / strainer / sieve / leaky pot
frying pan
coal burning boiler
to casserole / to stew / vacuum flask / cooker
paper hot pot (hot pot using a single-use pot made of Japanese washi paper with a special coating to prevent burning and leaking, used for cooking at the dining table)
lit. the meat falls apart as it stews, but it all stays in the pot (idiom) / fig. some of us may lose or gain, but in any case the benefits don't go to outsiders
(slang) (neologism derived from 背黑鍋|背黑锅) to carry the can / to be a scapegoat
hot pot containing stinky tofu and other ingredients (Taiwanese dish)
tinker / artisan who fixes leaky pots
trivet / pot-holder
stove / cooking burner
bowl cut (hairstyle)
"mandarin ducks" pot (hot pot with a divider, containing spicy soup on one side, mild soup on the other)

Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2023 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies