Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
cash
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *金* | 金* | *金
gold / chemical element Au / generic term for lustrous and ductile metals / money / golden / highly respected / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音
HSK 3
funds; capital
HSK 3
premium / award money / bonus
HSK 4
gold / golden (opportunity) / prime (time)
HSK 4
US dollar / USD
HSK 4
scholarship / CL: 筆|笔
HSK 4
fund
HSK 5
deposit / down payment
HSK 5
rent
HSK 6
retirement pay / pension
HSK 7-9
official reserves / accumulated fund
HSK 7-9
pension
HSK 7-9
down payment / advance payment
HSK 7-9
metal hardware (nuts and bolts) / the five metals: gold, silver, copper, iron and tin 金銀銅鐵錫|金银铜铁锡
platinum / silver / (slang) handcuffs
alloy
annuity / pension / superannuation
Eugene (name)
aluminum alloy
Zijin county in Heyuan 河源, Guangdong
assay
Xiaojin County (Tibetan: btsan lha rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan
Ruijin, county-level city in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi
Qianjin or Chienchin district of Kaohsiung city 高雄市, south Taiwan
(Tw) National Pension, a social security scheme in Taiwan
standard gold bar / deposit when submitting a tender
Hawkins or Hawking / Stephen Hawking (1942-2018), English theoretical physicist
student grant / education grant / scholarship
to gild / (old) wages paid to a performer or a troupe by a theater
to touch base matter and turn it to gold (idiom); fig. to turn crude writing into a literary gem
monetary gift
to gold-plate; to gild / (fig.) to make sth quite ordinary seem special
ransom
International Monetary Fund (IMF)
a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept
lit. to apply gold leaf to the face of a statue (idiom) / fig. to talk up / to extol the virtues of (oneself or sb else)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *金* | 金* | *金
surname Jin / surname Kim (Korean) / Jurchen Jin dynasty (1115-1234)
Later Jin dynasty (from 1616-) / Manchu Khanate or kingdom that took over as Qing dynasty in 1644
capital / principal
earnest money / cash deposit / bail / margin (in derivative trading)
chicken gizzard lining
tax money / tax due
metallurgy
thousand jin (pounds) of gold / money and riches / (honorific) invaluable (support) / (honorific) daughter
penalty (fee)
petty cash
reserves (bank)
commission
(printing) to stamp with gold foil; to bronze
one word worth a thousand in gold (idiom) / (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect / each word is highly valued
large sum of money
lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom) / fig. public clamor can obscure the actual truth / mass spreading of rumors can confuse right and wrong
money in circulation / fluid funds
to donate money / (monetary) contribution
rich; wealthy
overdue fine / late fine
Cheng Yaojin (589-665), aka 程知節|程知节, Chinese general of the Tang dynasty
to make an in-app purchase in a game
lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly / extravagant
carated gold (alloy containing stated proportion of gold)
compensation payment (for injury) / relief payment
J.R.R. Tolkien (1892-1973), British philologist and author of fantasy fiction such as Lord of the Rings 魔戒
mutual fund
(idiom) time is precious
Zhijin county in Bijie prefecture 畢節地區|毕节地区, Guizhou
a form of transit taxation in China introduced to finance armies to suppress the Taiping Rebellion
to touch base matter and turn it to gold (idiom); fig. to turn crude writing into a literary gem
silence is golden (idiom)
betrothal money (given to the bride's family)
monetary reward / remuneration
pure gold
sheet metal working / auto body repair work / panel beating
to outline in gold
to commute a prison sentence to a fine (Tw)
to beat a gong / to sound the retreat
Sikkim, Indian state bordering Tibet
to pan for gold / to try to make a fortune
James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860 / Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1801-1810
Churkin (name) / Vitaly I. Churkin (1952-), Russian diplomat, Ambassador to UN from 2006
to worship money / to be mad about money
pure gold
lit. sturdy grass withstands high winds and true gold stands the test of fire (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis
gold-plating / gilded / gold-plated
lit. my worn-out broom, a thousand in gold (idiom); fig. sentimental value / I wouldn't be parted with it for anything.
pure gold / solid gold
fine / to forfeit
to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat / to egg people on or to call them back
one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice / words of enormous weight
to commit suicide by swallowing gold
public welfare funds / community chest
(idiom) time is gold; every minute is precious
to gild / gilt
finance
tax levied on a conquered people by an army / fee for a divination session / variant of 氪金, in-app purchase (gaming)
Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poet
molten metal
Ba Jin (1904-2005), novelist, author of the trilogy 家春秋
variant of 鎦金|镏金

More results available:



Tip: Press the small help links to get help about an item.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies