Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

46 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *遇* | 遇* | *遇
(bound form) to encounter; to happen upon; to meet unplanned / (bound form) to treat; to receive
HSK 4
to meet
HSK 4
opportunity / favorable circumstance / stroke of luck
HSK 4
to meet; to run into; to come across
HSK 4
treatment / pay / salary / status / rank
HSK 4
to meet with / to encounter / (bitter) experience
HSK 6
to meet / to encounter / to come across
HSK 7-9
circumstance
HSK 7-9
to get into difficulties / to meet with danger
HSK 7-9
to perish / to be killed
HSK 7-9
to come across (sb) / to run into
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *遇* | 遇* | *遇
surname Yu
extramarital affair
courtesy / deferential treatment / polite reception
at home wherever one is (idiom); ready to adapt / flexible / to accept circumstances with good will
to be attacked by an assassin
to have talent but no opportunity (idiom) / to be an unrecognized talent
encounter with a beautiful woman / romance / affair
to meet by chance
happy encounter / fortuitous meeting / adventure
(military) encounter / skirmish
circumstance(s) encountered in one's life (favorable or otherwise) / stroke of luck / opportunity
to meet with / to bump into
most favored nation
gratitude for good treatment / to sigh / to lament
to be murdered
meet by chance / have a chance encounter
victim / fatality
to stir up trouble at every opportunity (idiom)
lit. the kindness of recognizing sb's worth and employing him (idiom) / patronage / protection
a cold reception / to cold-shoulder sb
(literary) circumstances
only met with once every hundred years (drought, flood etc)
a lament (poem)
to suffer attack / to be ambushed
to be exposed to cold temperatures / (fig.) (of a market, industry, relationship etc) to be in the doldrums; to suffer a downturn
to chance upon / to coincide fortuitously with sth
to drown
to catch fire / to ignite
to meet (sb) by chance on the way somewhere / to encounter (sth) on the way somewhere
meeting an old friend in a foreign place (idiom)
can be discovered but not sought (idiom) / one can only come across such things serendipitously
to reunite after being homeless refugees
special treatment
tough adversaries make you stronger
shipwreck


Tip: Looking for an offline dictionary? Try MDBG Chinese Reader for Windows or MDBG Chinese-English dictionary for macOS!
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies