Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *连* | 连* | *连
to link / to join / to connect / continuously / in succession / including / (used with , etc) even / company (military)
HSK 4
promptly / at once
HSK 5
continuous / in a row / serial / consecutive
HSK 5
to interlock / to be linked / chain (store etc)
HSK 6
on end / in a row / in succession
HSK 6
together with / along with
HSK 6
successive years / over many years
HSK 6
Lianjiang county in Fuzhou 福州, Fujian / Lienchiang county of Taiwan, i.e. the Matsu Islands 馬祖列島|马祖列岛
chain
that very night / through the night / for several nights in a row
serialized / published as a serial (in a newspaper)
Chinese goldthread (Coptis chinensis), rhizome used in medicine
woman's dress / frock / gown
day after day / for several days running
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *连* | 连* | *连
surname Lian
to continue in (a political) office / to serve for another term of office
Lianshan district of Huludao city 葫蘆島市|葫芦岛市, Liaoning
Liancheng, county-level city in Longyan 龍岩|龙岩, Fujian
Wudalianchi, county-level city in Heihe 黑河, Heilongjiang
Erenhot City in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟, Inner Mongolia
to link / to join / link / connection
Forsythia
Lianzhou, county-level city in Qingyuan 清遠|清远, Guangdong
Dalian subprovincial city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China
to connect / to communicate / to relate / (math.) connected
a succession of / a series of
to pull up by the roots / to uproot
in a row / in succession / running
to link up (disparate elements) / coherent (narrative, argument etc)
one after another (idiom) / in quick succession
sparkling with wit (idiom)
to batter / combo (hit) (gaming) / (volleyball, table tennis etc) double hit / double contact
to implicate / implicated / to link together
to linger / to remain enjoying oneself and forget to go home
interconnection
conjunction
reaching the sky / for days on end / incessantly
two trees that grow together as one / fig. conjugal union
repeatedly (say something)
chain reaction
to fire (a weapon) in rapid succession
Lianping county in Heyuan 河源, Guangdong
Yunlian county in Yibin 宜賓|宜宾, Sichuan
company commander
to use (two words etc) together / to use (sth) continuously
in unbroken succession (idiom)
Vertical and Horizontal Alliance, opposing stratagems devised by the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家 during the Warring States Period (425-221 BC)
to whine on for days (idiom) / to endlessly grumble complaints / incessant whining
electrical lead / connecting line / (Tw) to connect (to a network, device etc) / to go online / connection / (congressional) caucus
company (of troops)
continuous / unceasing
to adjoin
to tell one lie after another (idiom) / to talk nonsense / bogus story
forming a continuous sheet / continuous / contiguous / closely grouped
to treat as guilty those associated with an offender (family, neighbors etc)
to loiter (i.e. reluctant to leave) / to linger on
conjoined (twins) / one-piece (garment)
to write without lifting one's pen from the paper
lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, but still long for one another
to be related / to entail / to involve / joint (liability etc)
(idiom) to work non-stop; to work around the clock
invaluable / priceless
to involve others (in a crime) / guilt by association
barrage of gunfire (often used as a metaphor for rapid speech)
rolling and crawling / trying frantically to escape (idiom)
Horizontal Alliance, clique of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家 during the Warring States Period (425-221 BC)
variant of 聯結|联结
joined as a string of pearls / in rapid succession / alignment / Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row
lianhuanhua (graphic novel)
to put together / linking / successive / a cluster
concerted action / to collude (in dishonesty)
Qilian County in Haibei Tibetan Autonomous Prefecture 海北藏族自治州, Qinghai
(of a piece of writing) long and tedious (idiom) / verbose
a bunch of nonsense / verbose and rambling
lit. interrelated as bones and flesh (idiom); inseparably related / closely intertwined
husbands of sisters / brothers-in-law / extremely close (of a relationship)
compound ratio
ravaged by successive wars / war-torn / war-ridden
tuplet (music) / sandhi (phonetics)
continuous / unbroken / uninterrupted / extending forever into the distance (of mountain range, river etc)
to write without lifting one's pen from the paper / (in the Romanization of Chinese) to write two or more syllables together as a single word (not separated by spaces)
one after the other / a succession of / a series of
one's own flesh and blood (idiom); closely related
(old) to rank first in the imperial examinations at the provincial capital, the national capital and the palace successively / (sports etc) to achieve three successes in a row (three matches in a row, three goals in a match etc)
to link / to peg (currency) / gang (gears) / continuously / serial verb construction
repeatedly
to involve / to implicate sb / to spread to others (harm, trouble, damage etc)
to take even the cooking pots (idiom) / to clean out / to wipe out
Lianyun district of Lianyungang city 連雲港市|连云港市, Jiangsu
Dalian subprovincial city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China
liaison (in phonetics)
lit. pull up a plant and the roots follow (idiom); fig. also involving others / inextricably tangled together / Invite one and he'll tell all his friends.
consecutive defeats / to lose several times in a row
variant of 聯絡|联络
continuous casting (metallurgy)
to combine / to join / to unite / alliance / same as 聯合|联合
Lien Chan (1936-), Taiwanese politician, former vice-president and chairman of Guomintang
(of two people in different locations) to sing or otherwise perform together using communications technology
consecutive serial numbers / chain (of supermarkets, hotels etc) / hyphen
variant of 聯袂|联袂

More results available:



Tip: Press the small help links to get help about an item.
top
© 2023 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies