| | to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走) / to change (shape, form, meaning) | HSK 1 |
|
|
| | to walk; to go on foot / to leave; to depart / (informal) to clear off; to beat it / (of sb who gets fired or resigns) to leave the job; to get out | HSK 1 |
|
|
| | to leave; to walk away; to beat it / to move aside | HSK 2 |
|
|
| | to take away | HSK 6 |
|
|
| | to escape / to flee / to run away | HSK 5 |
|
|
| | to enter; to step into | HSK 2 |
|
|
| | to walk past / to pass by | HSK 2 |
|
|
| | | |
|
|
| | out of shape / to lose shape / to deform | |
|
|
| | to drive out / to oust | |
|
|
| | to drive away | |
|
|
| | to slip away / to leave secretly | |
|
|
| | slacklining | |
|
|
| | to leave home / to go off / to run away | HSK 7-9 |
|
|
| | out of shape / to lose shape / to deform | |
|
|
| | to have good luck; to be in luck | |
|
|
| | to go to the brothel on horseback (idiom); to visit prostitutes | |
|
|
| | to go through the motions | HSK 7-9 |
|
|
| | wait and see (who is right) | |
|
|
| | (lit.) to enter through the back door / (fig.) to pull strings; to use connections / (fig.) (slang) to have anal sex | HSK 7-9 |
|
|
| | to carry; to take away | |
|
|
| | tightrope walking | |
|
|
| | to smuggle / to have an illicit affair | HSK 6 |
|
|
| | direction / strike (i.e. angle of inclination in geology) / inclination / trend / to move towards / to head for | |
|
|
| | corridor / aisle / hallway / passageway / veranda | HSK 7-9 |
|
|
| | out of control / berserk / to go for a long walk | |
|
|
| | to go off accidentally / to catch fire | |
|
|
| | to walk | HSK 7-9 |
|
|
| | to run / to rush about / to be on the go | |
|
|
| | to get round fast / to spread like wildfire | |
|
|
| | lit. when people leave, the tea cools (idiom) / fig. when sb is no longer in a position of power, others cease to care about him | |
|
|
| | to take an indirect route / to waste one's time by using an inappropriate method | HSK 7-9 |
|
|
| | (med) retractile testicle / infatuation inducing / pee inducing (of alcohol) / (neologism) to be sexually attracted / to have the hots for sb | |
|
|
| | to approach / to draw near to | HSK 7-9 |
|
|
| | to spread the news (idiom) | |
|
|
| | man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom) / one should constantly strive to make progress | |
|
|
| | to pack one's things and leave | |
|
|
| | (of a currency, price etc) to strengthen; to be on the rise | |
|
|
| | to go downhill / to decline / to slump | |
|
|
| | lit. to follow one road until dark (idiom) / fig. to stick to one's ways / to cling to one's course | |
|
|
| | to fly high and run far (idiom); to leave in a hurry for a distance place | |
|
|
| | to swim away | |
|
|
| | a slip of the tongue / to blurt out (a secret or stupid mistake) | |
|
|
| | to be at an impasse (idiom) / in a tight spot / at the end of one's rope / desperate | HSK 7-9 |
|
|
| | to expose oneself / to be completely gone | |
|
|
| | lit. peddlers and carriers / common people / lower class | |
|
|
| | to run this way and that (idiom); to rush about busily / to bustle about / to hopscotch / also 東跑西顛|东跑西颠 | HSK 7-9 |
|
|
| | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | |
|
|
| | lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in passing / fig. superficial understanding from cursory observation / to make a quick judgment based on inadequate information | |
|
|
| | to remove / to take away | |
|
|
| | hard to get to / difficult to travel (i.e. the road is bad) | |
|
|
| | (music) off-key; out of tune | |
|
|
| | to lose color / to fade | |
|
|
| | to drag away | |
|
|
| | to make an error of judgment / to be taken in | |
|
|
| | out of tune / off-key | |
|
|
| | to go far / to escape to faraway places | |
|
|
| | lantern with a carousel of paper horses rotating under convection, used at Lantern Festival 元宵節|元宵节 / (fig.) revolving door; musical chairs (metaphor for people being shuffled around into different jobs) | |
|
|
| | a fashion show / to walk the runway (in a fashion show) | |
|
|
| | on the aisle (referring to seats on a plane etc) | |
|
|
| | | |
|
|
| | Stay a bit! / Wait a minute! / (to a departing guest) Take care! | |
|
|
| | to retire / to remove / to withdraw / to evacuate | |
|
|
| | to run away (in defeat) | |
|
|
| | to leave | |
|
|
| | (idiom) birds and animals | |
|
|
| | flying needle and running seam (idiom); skillful needlework | |
|
|
| | to snatch away | |
|
|
| | to arrest | |
|
|
| | before leaving / on departure | |
|
|
| | hunting dog / hound / (fig.) running dog / lackey | |
|
|
| | to shoot accidentally while polishing a gun / (fig.) a minor incident that sparks a war | |
|
|
| | to scamper / to scurry | |
|
|
| | | |
|
|
| | to oppose smuggling / anti-contraband (measures, policy etc) | |
|
|
| | to carry | |
|
|
| | to hustle sb away | |
|
|
| | to turn back / to backtrack / (fig.) to revert to the former way of doing things | |
|
|
| | to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk / to be mobile (e.g. after an illness) / to visit one another; to socialize / to pay a visit (go to the toilet) | |
|
|
| | a move (in chess) | |
|
|
| | to avoid a problem by walking away from it / to quit | |
|
|
| | Hexi Corridor (or Gansu Corridor), a string of oases running the length of Gansu, forming part of the Northern Silk Road | |
|
|
| | nowhere to go / at the end of one's tether | |
|
|
| | pawn (i.e. foot soldier) / servant / lackey (of malefactor) | |
|
|
| | absent-minded / one's mind is wandering | |
|
|
| | to visit relatives | |
|
|
| | to visit one's friends and relatives | |
|
|
| | unlicensed street vendor | |
|
|
| | to ride out hawking (idiom); to hunt | |
|
|
| | to abduct | |
|
|
| | to flush away | |
|
|
| | to steal (sb's heart) | |
|
|
| | to snatch (esp related to a robbery) | |
|
|
| | to write with the tip of the brush tilted / (fig.) to resort to devious means | |
|
|
| | to wander off / to stray / to get lost | |
|
|
| | absent-minded / one's mind is wandering | |
|
|
| | to take a risk out of desperation (idiom) | |
|
|
| | lit. the brush flows with the fluidity of a dragon or snake (idiom) / fig. (of brushwork, esp for calligraphy) lively; vigorous | |
|
|
| | (coll.) to leave; to beat it | |
|
|
| | smuggled goods | |
|