| | to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走) / to change (shape, form, meaning) | HSK 1 |
|
|
| | to walk; to go on foot / to leave; to depart / (informal) to clear off; to beat it / (of sb who gets fired or resigns) to leave the job; to get out | HSK 1 |
|
|
| | to take away | HSK 6 |
|
|
| | to enter; to step into | HSK 2 |
|
|
| | to leave; to walk away; to beat it / to move aside | HSK 2 |
|
|
| | to escape / to flee / to run away | HSK 5 |
|
|
| | to walk past / to pass by | HSK 2 |
|
|
| | to run this way and that (idiom); to rush about busily / to bustle about / to hopscotch / also 東跑西顛｜东跑西颠 | HSK 7-9 |
|
|
| | to be at an impasse (idiom) / in a tight spot / at the end of one's rope / desperate | HSK 7-9 |
|
|
| | to get off the main topic / to digress | |
|
|
| | to go (of car, train etc) / to drive off | |
|
|
| | out of shape / to lose shape / to deform | |
|
|
| | to fly high and run far (idiom); to leave in a hurry for a distance place | |
|
|
| | to slip away / to leave secretly | |
|
|
| | to leave home / to go off / to run away | HSK 7-9 |
|
|
| | man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom) / one should constantly strive to make progress | |
|
|
| | a person who regularly walks by the river cannot avoid getting their shoes wet (proverb) / (fig.) it comes with the territory (e.g. a person with the power to grant favors will inevitably succumb to temptation and take a bribe) | |
|
|
| | lit. to follow one road until dark (idiom) / fig. to stick to one's ways / to cling to one's course | |
|
|
| | to stick to one's ways / to cling to one's course | |
|
|
| | to get round fast / to spread like wildfire | |
|
|
| | to smuggle / to have an illicit affair | HSK 6 |
|
|
| | direction / strike (i.e. angle of inclination in geology) / inclination / trend / to move towards / to head for | |
|
|
| | corridor / aisle / hallway / passageway / veranda | HSK 7-9 |
|
|
| | of the thirty-six stratagems, the best option is to flee (idiom) / the best thing to do is leave | |
|
|
| | to go through the motions | HSK 7-9 |
|
|
| | to leak (a secret) / to transpire | |
|
|
| | (lit.) to enter through the back door / (fig.) to pull strings; to use connections / (fig.) (slang) to have anal sex | HSK 7-9 |
|
|
| | out of control / berserk / to go for a long walk | |
|
|
| | to go off accidentally / to catch fire | |
|
|
| | to walk | HSK 7-9 |
|
|
| | to take an indirect route / to waste one's time by using an inappropriate method | HSK 7-9 |
|
|
| | to run / to rush about / to be on the go | |
|
|
| | walking corpse (idiom) / zombie / person who lives only on the material level | |
|
|
| | to go the wrong way / to take the wrong (road, exit etc) | |
|
|
| | to approach / to draw near to | HSK 7-9 |
|
|
| | to spread the news (idiom) | |
|
|
| | to go downhill / to decline / to slump | |
|
|
| | before leaving / on departure | |
|
|
| | to swim away | |
|
|
| | nowhere to go / at the end of one's tether | |
|
|
| | a slip of the tongue / to blurt out (a secret or stupid mistake) | |
|
|
| | to wander about / to roam / to move back and forth between (government and academia, two or more countries etc) / to flow through (a circuit, a network, the body) / to skirt (the border of legality) / (of a singer's voice) to move within its range / (of a stock price) to fluctuate within (a range) | |
|
|
| | to expose oneself / to be completely gone | |
|
|
| | lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom) / fig. you'll have to take the consequences | |
|
|
| | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | |
|
|
| | to remove / to take away | |
|
|
| | to travel extensively | |
|
|
| | (music) off-key; out of tune | |
|
|
| | to snatch away | |
|
|
| | to lose color / to fade | |
|
|
| | insider contacts / via private channels / to seek influence with sb via family members (possibly dishonest or underhand) | |
|
|
| | to drag away | |
|
|
| | to make an error of judgment / to be taken in | |
|
|
| | walking race (athletics event) | |
|
|
| | | |
|
|
| | to lead (sb, or an animal) away / to collect (e.g. a child left in sb's care beforehand) / to take away | |
|
|
| | lit. when people leave, the tea cools (idiom) / fig. when sb is no longer in a position of power, others cease to care about him | |
|
|
| | a fashion show / to walk the runway (in a fashion show) | |
|
|
| | on the aisle (referring to seats on a plane etc) | |
|
|
| | Stay a bit! / Wait a minute! / (to a departing guest) Take care! | |
|
|
| | to retire / to remove / to withdraw / to evacuate | |
|
|
| | to leave | |
|
|
| | to have luck with the ladies (idiom) | |
|
|
| | (idiom) birds and animals | |
|
|
| | to arrest | |
|
|
| | hunting dog / hound / (fig.) running dog / lackey | |
|
|
| | to carry; to take away | |
|
|
| | lit. flower viewing from horseback (idiom); fig. superficial understanding from cursory observation / to make a quick judgment based on inadequate information | |
|
|
| | lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in passing / fig. superficial understanding from cursory observation / to make a quick judgment based on inadequate information | |
|
|
| | | |
|
|
| | to scamper / to scurry | |
|
|
| | (four-footed) animal / beast | |
|
|
| | out of tune / off-key | |
|
|
| | to oppose smuggling / anti-contraband (measures, policy etc) | |
|
|
| | to carry | |
|
|
| | to hustle sb away | |
|
|
| | to flush away | |
|
|
| | a move (in chess) | |
|
|
| | to avoid a problem by walking away from it / to quit | |
|
|
| | to drive out / to oust | |
|
|
| | Hexi Corridor (or Gansu Corridor), a string of oases running the length of Gansu, forming part of the Northern Silk Road | |
|
|
| | pawn (i.e. foot soldier) / servant / lackey (of malefactor) | |
|
|
| | to have good luck; to be in luck | |
|
|
| | lantern with a carousel of paper horses rotating under convection, used at Lantern Festival 元宵節｜元宵节 / (fig.) revolving door; musical chairs (metaphor for people being shuffled around into different jobs) | |
|
|
| | unlicensed street vendor | |
|
|
| | hard to get to / difficult to travel (i.e. the road is bad) | |
|
|
| | walk a hundred steps after each meal and you will live a long life (proverb) | |
|
|
| | to steal (sb's heart) | |
|
|
| | to snatch (esp related to a robbery) | |
|
|
| | to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk / to be mobile (e.g. after an illness) / to visit one another; to socialize / to pay a visit (go to the toilet) | |
|
|
| | to wander off / to stray / to get lost | |
|
|
| | | |
|
|
| | absent-minded / one's mind is wandering | |
|
|
| | cock-fighting and horse-racing (idiom); to gamble | |
|
|
| | to abduct / to kidnap | |
|
|
| | (coll.) to leave; to beat it | |
|
|
| | to visit / to travel to | |
|
|
| | to take a risk out of desperation (idiom) | |
|
|
| | to experience good luck | |
|
|
| | to divulge secrets | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
