| | to hear (sth said) / one hears (that) / hearsay / listening and speaking | HSK 2 |
|
|
| | legend; folk tale / to repeat from mouth to mouth; they say that... | HSK 3 |
|
|
| | novel / fiction / CL: 本, 部 | HSK 2 |
|
|
| | to explain / to illustrate / to indicate / to show / to prove / explanation / directions / caption / CL: 個｜个 | HSK 2 |
|
|
| | to speak / to say / to talk / to gossip / to tell stories / talk / word | HSK 1 |
|
|
| | generally speaking | HSK 4 |
|
|
| | for example | HSK 2 |
|
|
| | to speak; to talk; to say / to explain; to comment / to scold; to tell off / (bound form) theory; doctrine | HSK 1 |
|
|
| | in other words; that is | HSK 6 |
|
|
| | as the proverb says / as they say... | HSK 7-9 |
|
|
| | needless to say; it goes without saying | HSK 7-9 |
|
|
| | to say again / to put off a discussion until later / moreover / what's more / besides | HSK 6 |
|
|
| | it is said that; reportedly | HSK 3 |
|
|
| | to expound Buddhist teachings | HSK 5 |
|
|
| | can't say for sure / maybe | HSK 4 |
|
|
| | to speak the truth / truth to tell / frankly | HSK 6 |
|
|
| | to persuade / to convince / to talk sb over / Taiwan pr. [shui4 fu2] | HSK 4 |
|
|
| | in other words / that is to say / so / thus | HSK 7-9 |
|
|
| | generally speaking / to sum up / in summary / in short | HSK 7-9 |
|
|
| | to persuade / persuasion / to advise | HSK 7-9 |
|
|
| | in the ordinary course of events; ordinarily; normally | HSK 7-9 |
|
|
| | (technical) manual / (book of) directions / synopsis (of a play or film) / specification (patent) / CL: 本 | HSK 6 |
|
|
| | it is reasonable to say that... | HSK 7-9 |
|
|
| | if / if one were to say | HSK 7-9 |
|
|
| | honestly speaking; to be frank, ... | HSK 7-9 |
|
|
| | as far as I'm concerned | |
|
|
| | to be honest / to tell the truth / to be frank | HSK 7-9 |
|
|
| | techno-thriller novel | |
|
|
| | in the final analysis / in the end | HSK 7-9 |
|
|
| | in other words / that is to say | HSK 6 |
|
|
| | romance novel / romantic fiction | |
|
|
| | to say nothing of; not to mention; let alone | HSK 7-9 |
|
|
| | theory / doctrine | HSK 7-9 |
|
|
| | not to mention ... (i.e. in addition to sth) | |
|
|
| | speech / to deliver a speech | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) not saying anything further; not raising any objection; without demur | |
|
|
| | listening, speaking, reading and writing (language skills) | |
|
|
| | to discuss / reason (behind sth) | HSK 7-9 |
|
|
| | Why is that?; How come? | |
|
|
| | as for / when it comes to | |
|
|
| | to explain (verbally); to give a running commentary | HSK 6 |
|
|
| | hypothesis | |
|
|
| | to recount / to tell of / to relate / (fig.) (of a thing) to stand as testament to (some past history) | HSK 7-9 |
|
|
| | not to mention / leaving aside | |
|
|
| | (of close friends etc) to tell each other everything | |
|
|
| | to intercede / to plead for sb else | HSK 7-9 |
|
|
| | to talk nonsense / drivel | HSK 7-9 |
|
|
| | School of Minor-talks, one of the Hundred Schools of Thought 諸子百家｜诸子百家 during the Warring States Period (475-221 BC) | |
|
|
| | novelist | |
|
|
| | | |
|
|
| | to be unable to say or tell / to not be worth mentioning | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. family members speak frankly with one another, not courteously, as if they were from two different families (idiom) / fig. people don't need to be deferential when they ask a family member for help / people from the same family should stick together (and good friends likewise) | |
|
|
| | hard to say; can't be sure / difficult to speak about; unpleasant to say | |
|
|
| | to allow no explanation | |
|
|
| | (coll.) nothing to pick on; really good / (coll.) nothing to discuss; settled matter; no problem | HSK 7-9 |
|
|
| | generally speaking / in general | |
|
|
| | a martial arts (wuxia) novel | |
|
|
| | to talk about / to mention / (preposition) as for | |
|
|
| | murder mystery (novel); whodunit | |
|
|
| | to talk from one's personal experience / to use oneself as an example | |
|
|
| | opinions differ (idiom) | |
|
|
| | (idiom) needless to say / it goes without saying | |
|
|
| | to talk rubbish | |
|
|
| | an expression of opinion / according to some | |
|
|
| | easy to deal with; not a problem / (polite answer) you flatter me | HSK 7-9 |
|
|
| | to boast | |
|
|
| | to lie / to tell an untruth | HSK 7-9 |
|
|
| | A New Account of the Tales of the World, collection of anecdotes, conversations, remarks etc of historic personalities, compiled and edited by Liu Yiqing 劉義慶｜刘义庆 | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. when someone tells you you're fat, you pant (as if you were actually fat) (idiom) / fig. Hey! I pay you a compliment, and you start bragging! (typically jocular and teasing) / flattery, like perfume, should be smelled, not swallowed | |
|
|
| | folk art consisting of storytelling to music | |
|
|
| | lit. speak of Cao Cao and Cao Cao arrives / fig. speak of the devil and he doth appear | |
|
|
| | to tell the truth / honestly / in fact | HSK 7-9 |
|
|
| | strictly speaking | |
|
|
| | talking and laughing / to jest / cheerful and lively | |
|
|
| | It is said that ... (at the start of a narrative) / to discuss; to recount | |
|
|
| | to keep one's promise; to mean what one says | |
|
|
| | to act as a matchmaker | |
|
|
| | thus | |
|
|
| | in other words | |
|
|
| | for example; for instance | |
|
|
| | short story | |
|
|
| | for example | |
|
|
| | explanatory diagram | |
|
|
| | novella | |
|
|
| | orator / speaker | |
|
|
| | pornographic novel / dirty book | |
|
|
| | to tell the truth / to tell it as it is | HSK 7-9 |
|
|
| | really good / excellent | |
|
|
| | popular fiction / light literature | |
|
|
| | both sides claim they're right (idiom) | |
|
|
| | to talk endlessly; to talk about everything under the sun | |
|
|
| | start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy to express succinctly | |
|
|
| | hard to tell (i.e. hard to judge or hard to predict) / cannot bring oneself to say it | HSK 7-9 |
|
|
| | speaking and singing, as in various forms of storytelling such as 彈詞｜弹词 and 相聲｜相声 / (music) rapping | |
|
|
| | can be counted or regarded as / to be able to tell or answer / to deserve mention | |
|
|
| | novel in chapters, main format for long novels from the Ming onwards, with each chapter headed by a summary couplet | |
|
|
| | heliocentric theory / the theory that the sun is at the center of the universe | |
|
|
| | to explain sth over and over again / to repeat | |
|
|
| | (saying) it's all very well to talk, but getting things done is another matter; (fig.) to be an armchair expert; to blabber on | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
