Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
Chinese language / CL: 門|门
HSK 1
foreign language / CL: 門|门
HSK 1
English (language)
HSK 2
word (general term including monosyllables through to short phrases) / term (e.g. technical term) / expression
HSK 2
colloquial speech / spoken language / vernacular language / slander / gossip / CL: 門|门
HSK 4
Chinese set expression, typically of 4 characters, often alluding to a story or historical quotation; idiom; proverb; saying; adage / CL: 條|条, ,
HSK 5
words / speech / (spoken) language
HSK 5
Chinese language
HSK 5
Japanese language
HSK 6
French (language)
HSK 6
to talk to oneself / to think aloud / to soliloquize
HSK 6
Spanish language
HSK 6
Russian (language)
HSK 7-9
words / speech / utterance / discourse
HSK 7-9
cheers and laughter
HSK 7-9
written slogan / placard / CL: , 張|张, 條|条
HSK 7-9
Arabic (language)
HSK 7-9
common saying / proverb / colloquial speech
HSK 7-9
riddle / conundrum / CL: 條|条
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *语* | 语* | *语
dialect / language / speech
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *语* | 语* | *语
to tell to
comment / evaluation
German (language)
Korean language (esp. in context of South Korea)
Cantonese language
term / terminology
monogatari / epic narrative (Japanese literary form)
Thai (language)
bilingual
choice of words / wording / phraseology / term
phrase (grammar)
Chinese language (Mandarin), emphasizing its national nature / Chinese as a primary or secondary school subject / Chinese in the context of the Nationalist Government / Guoyu, book of historical narrative c. 10th-5th century BC
to speak / to tell
adverbial adjunct (adverb or adverbial clause)
proverb
The Analects of Confucius 孔子
concluding remarks
idle gossip / irrelevant nonsense / slanderous rumor
anapodoton (a saying in which the second part, uttered after a pause or totally left out, is the intended meaning of the allegory presented in the first part)
evil words / malicious talk
subject (in grammar)
thousands of words (idiom); having a lot of things to say / talking nonstop
(idiom) filthy speech; obscenities
western language / Spanish (language)
attributive (modifier)
incantation / spell / enchantment / curse
(grammatical) predicate
sign language
preamble / introduction / (journalism) lede / lead paragraph
slang
to chat with a low voice
witticism
native language / mother tongue / (linguistics) parent language
to talk in one's sleep / crazy talk
ancient language / old expression
talking and laughing / cheerful talk
in a few words (idiom); expressed succinctly
lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y)
Persian (language) / Farsi
to discuss in whispered tones / whispered conversation
common saying / idiom
mutter
code word
graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words / cheating wheedling / dishonest rhetoric
code word; coded language / to communicate in private
to let slip / loss of speech (e.g. as a result of brain damage); aphasia
(idiom) just a word or two; a few isolated phrases
babbling nonsense (idiom); crazy and unfounded ravings / double Dutch
honorific (e.g. in grammar of oriental languages)
to whisper in sb's ear / a whisper
to talk to oneself
predicative
rumors and slanders (idiom); gossip / lies and slanders
object (grammar)
(idiom) sweet words / sweet talk / cajolery
to not say a word (idiom) / to keep silent
quotation
Tibetan language
to whisper
polite set phrases
criticism / commentary
to chatter incessantly
to mumble to oneself
idiom
sarcastic comments (idiom) / to make sarcastic comments
dialect / patois
bold, visionary words
sincere, well-meant, kind words
rhymed language
prophecy; prophetic remark
irony
ventriloquism
Xiang (Hunanese) dialect spoken in Hunan Province
obscene language
flag signals (for communicating between ships or army units); semaphore
idle gossip
sign language
Taiwanese / Hokklo
sarcasm / sneering talk
Sanskrit (language)

More results available:



Tip: Looking for an offline dictionary? Try MDBG Chinese Reader for Windows or MDBG Chinese-English dictionary for macOS!
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies