| | to transfer / to move (troops or cadres) / to investigate / to enquire into / accent / view / argument / key (in music) / mode (music) / tune / tone / melody | HSK 3 |
|
|
| | to harmonize / to reconcile / to blend / to suit well / to adjust / to regulate / to season (food) / to provoke / to incite | HSK 3 |
|
|
| | air conditioning / air conditioner (including units that have a heating mode) / CL: 臺｜台 | HSK 3 |
|
|
| | to emphasize (a statement) / to stress | HSK 3 |
|
|
| | monotonous | HSK 4 |
|
|
| | to coordinate / to harmonize / to fit together / to match (colors etc) / harmonious / concerted | HSK 6 |
|
|
| | high-sounding speech / bombast / high-profile | HSK 7-9 |
|
|
| | to adjust downwards / to lower (prices, wages etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | low pitch / quiet (voice) / subdued / low-key / low-profile | HSK 7-9 |
|
|
| | to cook | HSK 7-9 |
|
|
| | to raise (prices) / to adjust upwards | HSK 7-9 |
|
|
| | ambience; mood; flavor | HSK 7-9 |
|
|
| | hue / tone | |
|
|
| | callback (computing) | |
|
|
| | style (of art or literature) / form / one's work style / moral character | |
|
|
| | to demote / to pass down to a lower unit | |
|
|
| | gait / marching order / step / pace | |
|
|
| | argument / view (sometimes derogatory) | |
|
|
| | main key (of a musical composition) / keynote (speech) | |
|
|
| | fine tuning / trimming | |
|
|
| | blues (music) | |
|
|
| | pitch of voice (high or low) / pitch (of a musical note) / tone | |
|
|
| | major key (in music) | |
|
|
| | xiaodiao, a Chinese folk song genre / minor key (in music) | |
|
|
| | demodulation / to demodulate | |
|
|
| | tone / note / a tone (on a Chinese syllable) / CL: 個｜个 | |
|
|
| | flippant and insincere (piece of writing or speech) / glib-tongued / oily | |
|
|
| | to swap places / to exchange roles | |
|
|
| | opinion poll | |
|
|
| | intonation / tone of voice / CL: 個｜个 | |
|
|
| | to set the tone | |
|
|
| | to temporarily transfer (personnel) | |
|
|
| | to request a transfer | |
|
|
| | to transfer (personnel or material) | |
|
|
| | | |
|
|
| | main point of an argument / a principal viewpoint | |
|
|
| | a tune / a melody / accent (distinctive way of pronouncing a language) / tone (manner of expression) / elegance / refinement | |
|
|
| | (of writing) tone / style | |
|
|
| | to supervise (troops) / to appoint (officers) / to select and assign | |
|
|
| | to promote to a higher post / (linguistics) rising intonation / (Chinese linguistics) rising tone | |
|
|
| | regional folk song popular during a certain period of time | |
|
|
| | to express a different view / to take a different position | |
|
|
| | (music) to change key / modulation / (of an employee) to be transferred to another post | |
|
|
| | a regional accent | |
|
|
| | tone sandhi / modified tone / (music) to change key / modulation | |
|
|
| | out of tune / off-key | |
|
|
| | it's difficult to please everyone (idiom) | |
|
|
| | cliché / commonplace / truism / stereotype | |
|
|
| | to conscript / to second (personnel) / to requisition (supplies etc) | |
|
|
| | rhyme and tone / intonation | |
|
|
| | Anhui opera | |
|
|
| | modes of ancient Chinese music | |
|
|
| | same tone / in agreement with / homology (invariant of a topological space in math.) | |
|
|
| | hackneyed talk / platitude | |
|
|
| | to be born with a weak constitution and suffer from ill health during one's life / (fig.) to be problematic from the start, and get even worse over time | |
|
|
| | to be off-key or out of tune (while singing) (colloquial) | |
|
|
| | to match / in tune / reasonable | |
|
|
| | character (of a person, verse, object etc) / style | |
|
|
| | to fine tune | |
|
|
| | to have a tone mark | |
|
|
| | to obtain (information) from a database etc | |
|
|
| | slander / calumny / to accuse unjustly | |
|
|
| | uncoordinated / disharmony | |
|
|
| | special blend; house blend | |
|
|
| | cohomology (invariant of a topological space in math.) | |
|
|
| | central air conditioning / (fig.) (neologism) ladies' man (contrasted with 暖男, a guy who is attentive to his partner rather than to all and sundry) | |
|
|
| | (perfumery) middle note / heart note | |
|
|
| | nine tones and six modes (tonal system of Cantonese and other southern languages) | |
|
|
| | (perfumery) top note | |
|
|
| | adjustable | |
|
|
| | to sing the high part / to speak fine sounding but empty words (idiom) | |
|
|
| | to negotiate the transfer of personnel | |
|
|
| | out of tune (music) | |
|
|
| | imbalance / to become dysfunctional / to lack proper care (after an illness etc) | |
|
|
| | tone of a character | |
|
|
| | (of a voice) husky / hoarse / affected / (music) to go off-key | |
|
|
| | (perfumery) base note | |
|
|
| | psychosis | |
|
|
| | strange accent; odd manner of speaking or singing | |
|
|
| | hand-eye coordination | |
|
|
| | warm tone / warm color | |
|
|
| | tune / melody | |
|
|
| | classy / stylish / upmarket | |
|
|
| | (Tw) public prosecutors, the police, and the Investigation Bureau (abbr. for 檢察官、 警察、 調查局｜检察官、 警察、 调查局) | |
|
|
| | to reconstitute (a powdered beverage) by adding water, milk etc | |
|
|
| | to speak with a foreign accent or using words from a foreign language (usually derogatory) (idiom) | |
|
|
| | | |
|
|
| | out of tune / marital discord, cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony | |
|
|
| | exoticism / local color / exotic | |
|
|
| | sleep disorder | |
|
|
| | to transpose (music) | |
|
|
| | background check (abbr. for 背景調查｜背景调查) / to conduct a background check | |
|
|
| | evaporative air conditioner / evaporative cooler | |
|
|
| | aria | |
|
|
| | cognitive dissonance | |
|
|
| | tone sandhi | |
|
|
| | falling intonation (linguistics) / to lower the key of a tune / to demote | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
