| | | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | English (language) | HSK 2 |
|
|
| | word (general term including monosyllables through to short phrases) / term (e.g. technical term) / expression | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | speech sounds / pronunciation / colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character / phonetic / audio / voice / (Internet) to voice chat / voice message | HSK 4 |
|
|
| | colloquial speech / spoken language / vernacular language / slander / gossip / CL: 門｜门 | HSK 4 |
|
|
| | grammar | HSK 4 |
|
|
| | Chinese set expression, typically of 4 characters, often alluding to a story or historical quotation; idiom; proverb; saying; adage / CL: 條｜条, 本, 句 | HSK 5 |
|
|
| | words / speech / (spoken) language | HSK 5 |
|
|
| | Chinese language | HSK 5 |
|
|
| | Japanese language | HSK 6 |
|
|
| | French (language) | HSK 6 |
|
|
| | to talk to oneself / to think aloud / to soliloquize | HSK 6 |
|
|
| | Spanish language | HSK 6 |
|
|
| | Russian (language) | HSK 7-9 |
|
|
| | words / speech / utterance / discourse | HSK 7-9 |
|
|
| | cheers and laughter | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | Arabic (language) | HSK 7-9 |
|
|
| | common saying / proverb / colloquial speech | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | tone / manner of speaking / mood / CL: 個｜个 | HSK 7-9 |
|
|
| | literature and language / (PRC) Chinese (as a school subject) | |
|
|
| | dialect / language / speech | |
|
|
| | to tell to | |
|
|
| | comment / evaluation | |
|
|
| | German (language) | |
|
|
| | Korean language (esp. in context of South Korea) | |
|
|
| | sentence | |
|
|
| | Cantonese language | |
|
|
| | term / terminology | |
|
|
| | monogatari / epic narrative (Japanese literary form) | |
|
|
| | Thai (language) | |
|
|
| | quotation (from a book or existing source) | |
|
|
| | bilingual | |
|
|
| | choice of words / wording / phraseology / term | |
|
|
| | to be at a loss for words / speechless | |
|
|
| | phrase (grammar) | |
|
|
| | voice (grammar) | |
|
|
| | Chinese language (Mandarin), emphasizing its national nature / Chinese as a primary or secondary school subject / Chinese in the context of the Nationalist Government / Guoyu, book of historical narrative c. 10th-5th century BC | |
|
|
| | meaning of words / semantic | |
|
|
| | to speak / to tell | |
|
|
| | adverbial adjunct (adverb or adverbial clause) | |
|
|
| | proverb | |
|
|
| | The Analects of Confucius 孔子 | |
|
|
| | concluding remarks | |
|
|
| | sparkling with wit (idiom) | |
|
|
| | context | |
|
|
| | idle gossip / irrelevant nonsense / slanderous rumor | |
|
|
| | language type (in a classification) | |
|
|
| | anapodoton (a saying in which the second part, uttered after a pause or totally left out, is the intended meaning of the allegory presented in the first part) | |
|
|
| | evil words / malicious talk | |
|
|
| | subject (in grammar) | |
|
|
| | thousands of words (idiom); having a lot of things to say / talking nonstop | |
|
|
| | (idiom) filthy speech; obscenities | |
|
|
| | western language / Spanish (language) | |
|
|
| | attributive (modifier) | |
|
|
| | spoken language / sound of speaking | |
|
|
| | incantation / spell / enchantment / curse | |
|
|
| | (grammatical) predicate | |
|
|
| | sign language | |
|
|
| | preamble / introduction / (journalism) lede / lead paragraph | |
|
|
| | slang | |
|
|
| | to chat with a low voice | |
|
|
| | witticism | |
|
|
| | native language / mother tongue / (linguistics) parent language | |
|
|
| | to talk in one's sleep / crazy talk | |
|
|
| | ancient language / old expression | |
|
|
| | talking and laughing / cheerful talk | |
|
|
| | to mention sth without elaborating (idiom); not giving details | |
|
|
| | in a few words (idiom); expressed succinctly | |
|
|
| | lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y) | |
|
|
| | Persian (language) / Farsi | |
|
|
| | to discuss in whispered tones / whispered conversation | |
|
|
| | to make a remark that startles everyone present (idiom) / (of a remark) startling | |
|
|
| | common saying / idiom | |
|
|
| | intonation / tone of voice / CL: 個｜个 | |
|
|
| | mutter | |
|
|
| | code word | |
|
|
| | graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words / cheating wheedling / dishonest rhetoric | |
|
|
| | code word; coded language / to communicate in private | |
|
|
| | to let slip / loss of speech (e.g. as a result of brain damage); aphasia | |
|
|
| | meaning / content of speech or writing / semantic | |
|
|
| | (idiom) just a word or two; a few isolated phrases | |
|
|
| | babbling nonsense (idiom); crazy and unfounded ravings / double Dutch | |
|
|
| | honorific (e.g. in grammar of oriental languages) | |
|
|
| | faulty wording / mispronunciation due to a speech defect | |
|
|
| | language family | |
|
|
| | lit. birdsong and fragrant flowers (idiom); fig. the intoxication of a beautiful spring day | |
|
|
| | to whisper in sb's ear / a whisper | |
|
|
| | to talk to oneself | |
|
|
| | word / phrase / (old) (grammar) function word / predicate | |
|
|
| | predicative | |
|
|
| | rumors and slanders (idiom); gossip / lies and slanders | |
|
|
| | object (grammar) | |
|
|
| | (idiom) sweet words / sweet talk / cajolery | |
|
|
| | incoherent speech / to talk without rhyme or reason (idiom) | |
|
|
| | to not say a word (idiom) / to keep silent | |
|
|
| | quotation | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
