| | to record / to note / to memorize / to remember / mark / sign / classifier for blows, kicks, shots | HSK 1 |
|
|
| | to forget | HSK 1 |
|
|
| | to remember | HSK 1 |
|
|
| | to remember / to bear in mind / to learn by heart | HSK 1 |
|
|
| | to take down (in writing) / notes / a type of literature consisting mainly of short sketches / CL: 本 | HSK 2 |
|
|
| | notebook (stationery) (CL: 本) / (computing) laptop; notebook (abbr. for 筆記本電腦|笔记本电脑) | HSK 2 |
|
|
| | to record / record (written account) / note-taker / record (in sports etc) / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | reporter; journalist / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | to register (one's name) | HSK 4 |
|
|
| | to write down / to record / written account | HSK 4 |
|
|
| | to remember; to recall / memory | HSK 5 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | mark / symbol / notation / seal | HSK 7-9 |
|
|
| | to keep in mind; to remember | HSK 7-9 |
|
|
| | secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party) / clerk / scribe | HSK 7-9 |
|
|
| | to think of / to keep thinking about / to be concerned about | HSK 7-9 |
|
|
| | to remain fresh in one's memory (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | to engrave in one's memory | HSK 7-9 |
|
|
| | (Tw) (computer) memory | |
|
|
| | travel notes | |
|
|
| | sign / mark / symbol / to mark up / (computing) token | |
|
|
| | Records of the Grand Historian, by 司馬遷|司马迁, first of the 24 dynastic histories 二十四史 | |
|
|
| | "Journey to the West", a Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩, one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, also known as "Pilgrimage to the West" or "Monkey" | |
|
|
| | Xu Xiake's Travel Diaries, a book of travel records by 徐霞客 on geology, geography, plants etc | |
|
|
| | imprint / trace | |
|
|
| | to take notes / one's notes | |
|
|
| | faculty of memory; ability to remember | |
|
|
| | notebook (computer) | |
|
|
| | recorder | |
|
|
| | The Travels of Lao Tsan, novel by late Qing novelist Liu E 劉鶚|刘鹗 | |
|
|
| | Classic of Rites | |
|
|
| | remember at all costs | |
|
|
| | laptop / notebook (computer) / CL: 臺|台, 部 | |
|
|
| | diary (book) | |
|
|
| | to narrate / narrative | |
|
|
| | to remember with reverence / to bear in mind / to keep in mind | |
|
|
| | memory (ability to retain information) | |
|
|
| | stamp / seal | |
|
|
| | to hold a grudge | |
|
|
| | notebook / paper notepad / laptop computer | |
|
|
| | journalist | |
|
|
| | sth given as a token / souvenir | |
|
|
| | to learn by heart; to memorize | |
|
|
| | birthmark | |
|
|
| | to give sb a demerit | |
|
|
| | (dialect) to keep thinking about (sth); to have (sth) on one's mind | |
|
|
| | press conference | |
|
|
| | to keep score | |
|
|
| | to keep a record of events / record / to start to form memories (after one's infancy) | |
|
|
| | narrative writing / written narration | |
|
|
| | secretariat | |
|
|
| | various notes or records / a miscellany / scattered jottings | |
|
|
| | (Sony) memory stick | |
|
|
| | random access memory (RAM) | |
|
|
| | random jottings / travel notes | |
|
|
| | The Story of the Stone, another name for A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦 | |
|
|
| | have wide learning and a retentive memory / have encyclopedic knowledge | |
|
|
| | Six Records of a Floating Life, autobiographical novel and description of Qing dynasty life by 沈復|沈复, published 1808 | |
|
|
| | Notes on a Minutely Observed Thatched Hut by Ji Yun 紀昀|纪昀, novel of the supernatural / The Thatched Study of Close Scrutiny | |
|
|
| | epilogue / afterword | |
|
|
| | Report of the regions west of Great Tang / travel record of Xuan Zang 玄奘 on his travels to Central Asia and India | |
|
|
| | | |
|
|
| | hypertext markup language / HTML | |
|
|
| | In Search of the Supernatural, compilation of legends about spirits, ghosts and other supernatural phenomena, written and compiled by 干寶|干宝 in Jin dynasty | |
|
|
| | Great Tang Records on the Western Regions, travel record of Xuan Zang 玄奘, compiled by 辯機|辩机 in 646 | |
|
|
| | clerk of a law court | |
|
|
| | to commit to memory | |
|
|
| | secret ballot | |
|
|
| | to take notes / to excerpt | |
|
|
| | to set a record | |
|
|
| | to learn by rote / to cram | |
|
|
| | to learn by heart / to commit to memory / to remember / to memorize in silence | |
|
|
| | a record of events inscribed on a tablet | |
|
|
| | to bear grudges | |
|
|
| | a person of great moral stature does not remember the offenses committed by one of low moral stature | |
|
|
| | Romance of the West Chamber by Wang Shifu 王實甫|王实甫 | |
|
|
| | memristor (memory transistor) | |
|
|
| | Huansahji or Washing the Silken Gauze, Yuan and Ming saga reworked by 梁辰魚|梁辰鱼 from History of the Southern States Wu and Yue, 吳越春秋|吴越春秋, a popular opera subject | |
|
|
| | work-point recorder | |
|
|
| | to feel anxious about sth / unable to stop thinking about sth / to miss | |
|
|
| | (of a document) not bearing a name / unregistered (financial securities etc) / bearer (bond) / secret (ballot etc) / anonymous / unattributed (remarks) / (of a check) payable to the bearer | |
|
|
| | | |
|
|
| | The Artificer's Record, a technology treaty compiled towards the end of the Spring and Autumn period | |
|
|
| | method of music notation | |
|
|
| | to learn by rote / to mechanically memorize | |
|
|
| | to write an account (of events) | |
|
|
| | to remember / to concern oneself with | |
|
|
| | to keep thinking of; to miss | |
|
|
| | shorthand | |
|
|
| | | |
|
|
| | Book of Job (in the Old Testament) | |
|
|
| | bookkeeping | |
|
|
| | Book of Deuteronomy / Fifth Book of Moses | |
|
|
| | to award posthumously / to write down afterwards / retrospective account | |
|
|
| | to devote oneself to a task in silence (idiom) | |
|
|
| | Taming of the Shrew, play by William Shakespeare | |
|
|
| | to commit to memory / secret mark | |
|
|
| | photojournalist | |
|
|
| | to commemorate; to honor the memory of (variant of 紀念|纪念) | |
|