| | | HSK 2 |
|
|
| | to make a speech / statement / utterance / CL: 個｜个 | HSK 3 |
|
|
| | words / speech / (spoken) language | HSK 5 |
|
|
| | to leave a message; to leave one's comments / message | HSK 6 |
|
|
| | rumor / hearsay | HSK 6 |
|
|
| | spokesperson | HSK 6 |
|
|
| | lie | HSK 7-9 |
|
|
| | rumor | HSK 7-9 |
|
|
| | words and actions / what one says and what one does | HSK 7-9 |
|
|
| | topolect / dialect | HSK 7-9 |
|
|
| | saying / famous remark | HSK 7-9 |
|
|
| | expression of opinion / views / remarks / arguments | HSK 7-9 |
|
|
| | every word and action (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | to predict / prophecy | HSK 7-9 |
|
|
| | fable; allegory; parable / CL: 則｜则 | HSK 7-9 |
|
|
| | complaint | HSK 7-9 |
|
|
| | in other words | HSK 7-9 |
|
|
| | declaration / manifesto | HSK 7-9 |
|
|
| | to not say a word (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | words / expression / what one says | HSK 7-9 |
|
|
| | in short / in a word / in brief | HSK 7-9 |
|
|
| | relatively speaking / comparatively speaking | HSK 7-9 |
|
|
| | spokesperson | HSK 7-9 |
|
|
| | promise | HSK 7-9 |
|
|
| | words / speech / to say / to talk | |
|
|
| | Classical Chinese | |
|
|
| | a hidden trouble hard to mention (idiom) / sth too embarrassing to mention / an embarrassing illness | |
|
|
| | to be a spokesperson / to be an ambassador (for a brand) / to endorse | |
|
|
| | preface; foreword; introduction; preamble / earlier remarks; earlier words / (literary) words of the ancient thinkers | |
|
|
| | foreword / introduction | |
|
|
| | to speak / to tell | |
|
|
| | (typically preceded by 就…[jiu4 xx5] or 對…｜ 对…[dui4 xx5] etc) as far as ... is concerned; speaking in terms of ... | |
|
|
| | tactful / diplomatic / mild and indirect | |
|
|
| | lit. fluently saying all one wants (idiom); to preach freely on one's favorite topic / to hold forth to one's heart's content | |
|
|
| | to speak / words | |
|
|
| | idle gossip / irrelevant nonsense / slanderous rumor | |
|
|
| | to pledge / to promise / oath / vow | |
|
|
| | preface; introductory remarks; preamble; prelude | |
|
|
| | (idiom) filthy speech; obscenities | |
|
|
| | maxim | |
|
|
| | to teach by words and example (idiom) | |
|
|
| | implication | |
|
|
| | to assert / assertion | |
|
|
| | the first Chinese dialect dictionary, edited by Yang Xiong 揚雄｜扬雄 in 1st century, containing over 9000 characters | |
|
|
| | words of the deceased / last words of the dying / wisdom of past sages | |
|
|
| | admonition / exhortation / dictum / the biblical Book of Proverbs | |
|
|
| | introduction / preamble | |
|
|
| | testimony | |
|
|
| | true statement / incantation (translates Sanskrit: dharani 陀羅尼｜陀罗尼) | |
|
|
| | habitually silent (idiom) / reticent / uncommunicative | |
|
|
| | concise and comprehensive (idiom) | |
|
|
| | to give verbal instruction | |
|
|
| | graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words / cheating wheedling / dishonest rhetoric | |
|
|
| | in a nutshell / to put it briefly | |
|
|
| | babbling nonsense (idiom); crazy and unfounded ravings / double Dutch | |
|
|
| | to put about (a story, plan, threat etc) / to let it be known (esp. of threat or malicious story) / to threaten | |
|
|
| | to speak of / to refer to | |
|
|
| | discourse / words / utterance / what one says / manner of speech | |
|
|
| | to describe; to put into words | |
|
|
| | in a few words (idiom); expressed succinctly | |
|
|
| | (idiom) unspoken implication; the actual meaning of what was said | |
|
|
| | rumors and slanders (idiom); gossip / lies and slanders | |
|
|
| | to suffer unspeakable misery / indescribably painful / hellish | |
|
|
| | to speak forthrightly / to talk bluntly | |
|
|
| | to break one's promise | |
|
|
| | to exaggerate / to boast | |
|
|
| | lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept | |
|
|
| | dumbstruck and unable to reply (idiom) / left speechless; at a loss for words | |
|
|
| | to speak bluntly (idiom) / not to mince words | |
|
|
| | lies / wild talk / to tell lies / to talk nonsense / fantasy (literature) | |
|
|
| | (idiom) sweet words / sweet talk / cajolery | |
|
|
| | to distinguish oneself through one's writing (one the three imperishables 三不朽) / to expound one's theory | |
|
|
| | (idiom) to talk to oneself; to think aloud; to soliloquize | |
|
|
| | (idiom) one's actions are in keeping with what one says | |
|
|
| | slip of the tongue / indiscretion / to blurt out a secret | |
|
|
| | to exhibit one's feelings in one's speech | |
|
|
| | in a way that justifies the use of the term / genuine / proper / in a way that conforms to logic / justifiable / appropriate / perfectly legitimate | |
|
|
| | to be left speechless / unable to respond | |
|
|
| | (of a movie, novel etc) portraying a love affair; romantic; sentimental | |
|
|
| | to see, hear and obey (idiom); to take advice / to take sb at his word | |
|
|
| | to boast shamelessly / to talk big | |
|
|
| | to weigh up sb's words and observe their facial expression (idiom) / to discern what sb thinks from his body language | |
|
|
| | frightening words to scare people (idiom); alarmist talk / reds under the beds | |
|
|
| | to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek / saying one thing but meaning sth different | |
|
|
| | lit. not hiding anything he knows, not stopping before he has said it through (idiom) / fig. frank; outspoken | |
|
|
| | words from the bottom of one's heart | |
|
|
| | to speak cautiously / to guard one's tongue | |
|
|
| | joking matter / to go back on one's words | |
|
|
| | (sign hung in a shop) prices fixed – no bargaining (old) / having things decided by the will of a single individual / autocratic rule / (contrasted with 群言堂) | |
|
|
| | to make a suggestion / to state (one's views, ideas etc) / suggestion / advice / idea | |
|
|
| | to speak rudely | |
|
|
| | to return to the topic (idiom) / to get back to the main point | |
|
|
| | (idiom) just a word or two; a few isolated phrases | |
|
|
| | rumor / gossip / to spread rumors | |
|
|
| | superfluous words / unnecessary detail | |
|
|
| | evil tongue / malicious talk | |
|
|
| | wise saying; words of wisdom | |
|
|
| | hard to explain in a few words (idiom); complicated and not easy to express succinctly | |
|
|
| | sarcastic comments (idiom) / to make sarcastic comments | |
|
|
| | (idiom) it's a deal / that's settled then | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
