| | (chicken) egg / hen's egg / CL: 個｜个, 打 | HSK 1 |
|
|
| | egg / CL: 個｜个, 打 / oval-shaped thing | HSK 2 |
|
|
| | (mild insult) fool; idiot / (playful) silly person | HSK 7-9 |
|
|
| | (coll.) to be done for | HSK 7-9 |
|
|
| | to lay eggs | |
|
|
| | century egg; preserved egg | |
|
|
| | bastard; son of a bitch | |
|
|
| | boiled egg | |
|
|
| | stupid young fellow / idiot | |
|
|
| | turtle's egg (highly offensive when directed at sb) | |
|
|
| | balut (boiled duck egg with a partly-developed embryo, which is eaten from the shell) | |
|
|
| | bad egg / scoundrel / bastard | |
|
|
| | naughty; mischievous; to act up | |
|
|
| | toy in a capsule (dispensed from a vending machine) | |
|
|
| | (coll.) poor devil / unfortunate man | |
|
|
| | to cause trouble / to stir up trouble | |
|
|
| | peeled boiled egg, stewed in soy sauce and other flavorings | |
|
|
| | omelet / to make an omelet | |
|
|
| | painted eggshell / Easter egg / (media) Easter egg (hidden feature in software or a movie etc) / post-credits scene | |
|
|
| | poor wretch / pauper / destitute man / poverty-stricken peasant / penniless good-for-nothing / impecunious vagabond | |
|
|
| | poached egg / egg fried on both sides | |
|
|
| | scrambled eggs | |
|
|
| | love egg (sex toy) | |
|
|
| | mischief / to make trouble | |
|
|
| | fried egg; sunny-side-up egg | |
|
|
| | to incubate | |
|
|
| | If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan) / fig. like father, like son | |
|
|
| | fool / dolt | |
|
|
| | cream sponge | |
|
|
| | oval-shaped stadium / dome / arena | |
|
|
| | scrambled eggs | |
|
|
| | red-painted eggs, traditional celebratory gift on third day after birth of new baby | |
|
|
| | fried egg | |
|
|
| | if you take too big a stride, you could easily rip your balls (catchphrase) (line spoken by actor 葛優｜葛优 in the 2010 action comedy movie 讓子彈飛｜让子弹飞) / (fig.) take things one step at a time | |
|
|
| | to talk irresponsibly; to talk nonsense | |
|
|
| | hard-boiled egg | |
|
|
| | lit. flies do not attack an intact egg (idiom) / fig. no smoke without a fire | |
|
|
| | | |
|
|
| | soft-boiled egg | |
|
|
| | (fig.) to score 0 (on a test, in competition etc) | |
|
|
| | to talk shit / to drivel / bullshit | |
|
|
| | onsen tamago; hot spring egg (soft-boiled egg cooked slowly in hot spring water) | |
|
|
| | egg rolling (rolling of decorated, hard-boiled eggs down hillsides by children at Easter) | |
|
|
| | bird eggs | |
|
|
| | idler / sluggard | |
|
|
| | guandan (a popular poker game that originated in Jiangsu province, China) | |
|
|
| | lousy / rotten | |
|
|
| | (slang) get out of here!; beat it! | |
|
|
| | lousy / rotten | |
|
|
| | (coll.) balls (testicles) | |
|
|
| | | |
|
|
| | butt cheek / rump | |
|
|
| | scoundrel / bastard / hoodlum / wretch | |
|
|
| | soft-scrambled egg (cooked until smooth and tender) | |
|
|
| | tea egg (egg boiled with flavorings which may include black tea) | |
|
|
| | toy in a capsule (dispensed from a vending machine) | |
|
|
| | (dialect) potato / rube / yokel | |
|
|
| | fish ball / fish eggs; roe | |
|
|
| | love egg (sex toy) | |
|
|
| | salted duck egg | |
|
|
| | cheek / face | |
|
|
| | frozen eggs | |
|
|
| | iron egg, a Taiwanese snack made by stewing eggs in soy sauce and air-drying them each day for a week | |
|
|
| | century egg; preserved egg | |
|
|
| | red-dyed egg, traditionally given to friends and relatives one month after the birth of one's child | |
|
|
| | lit. (a place where) birds don't defecate and hens don't lay eggs (idiom) / fig. god-forsaken / remote and desolate | |
|
|
| | deserted (of a place) | |
|
|
| | | |
|
|
| | balut (boiled duck egg with a partly-developed embryo, which is eaten from the shell) | |
|
|
| | scoundrel / bastard | |
|
|
| | breeding egg | |
|
|
| | (Tw) omelette | |
|
|
| | egg balancing (activity popular in China at Lichun 立春 etc) / to stand an egg on its broad end | |
|
|
| | boiled egg | |
|
|
| | (dialect) (of birds) to lay eggs | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
