Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *著* | 著* | *著
aspect particle indicating action in progress or ongoing state
HSK 1
to catch and hold on / to continue / to go on to do sth / to follow / to carry on / then / after that / subsequently / to proceed / to ensue / in turn / in one's turn
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *著* | 著* | *著
to touch / to come in contact with / to feel / to be affected by / to catch fire / to burn / (coll.) to fall asleep / (after a verb) hitting the mark / succeeding in
HSK 4
to fall asleep
HSK 4
outstanding / notable / remarkable / statistically significant
HSK 4
to signify / to mean / to imply
HSK 5
along with / in the wake of / following
HSK 5
to have / to possess
HSK 5
not need / have no use for
HSK 5
to go along / to follow
HSK 6
near
HSK 6
to be able to use; useable; to have a use for / (in a question) to be necessary to
HSK 6
turning one's back to (sth or sb) / keeping sth secret from (sb) / keeping (one's hands) behind one's back
HSK 6
to be strongly attached to / to be dedicated / to cling to / (Buddhism) attachment
HSK 7-9
attire; clothes; dress
HSK 7-9
towards / facing (sb or sth) / (coll.) to side with / to favor
HSK 7-9
immediately afterwards / shortly after that
HSK 7-9
in front of / in the presence of
HSK 7-9
relying on / on the basis of
HSK 7-9
based on... / in conformance with.. / taking as one's main principle
HSK 7-9
steady / calm and collected / not nervous
HSK 7-9
masterpiece
HSK 7-9
monograph / specialized text
HSK 7-9
to follow / following / along
HSK 7-9
towards
HSK 7-9
original work (not translation or abridged)
to follow after / immediately afterwards
auxiliary showing sth happened in the past
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *著* | 著* | *著
(chess) move / trick / all right! / (dialect) to add
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *著* | 著* | *著
to wear (clothes) / to contact / to use / to apply
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *著* | 著* | *著
to make known / to show / to prove / to write / book / outstanding
(eat sth) with (sth else) / taking advantage of; using
to light (a candle, cigarette etc)
evident / clear / undoubted
to follow
not worthwhile
what? / how? / how about? / whatever / also pr. [zen3 me5 zhe5]
to adhere; to stick together; to bond; to agglutinate
(dialect) (implying sudden realization) so / after all
to write jointly / to co-author
to be unable to reach
posthumous work (of a writer)
to be considered outstanding or special; to be reckoned with; notable
treatise; study
worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile) / also written 犯得上
to protect / to guard / to shield
to compile / to write
to adhere / attachment
can't touch; can't reach / (fig.) unable to get a grasp of
(do sth) that way; like that
in order to / because of / for the sake of
to find
eminent; renowned
to succeed by a lucky stroke
alive
translated work
obvious / prominent / standing out
variant of 花招
aboriginal
outstanding / eminent / brilliant
Asanga (Buddhist philosopher, c. 4th century AD)
(of income etc) to be unassured; to lack a reliable source
unwise move / to make an unwise move
to reach (with one's hand etc) / (fig.) to attain (an objective)
to stick onto / stalemate / gridlock / to agglutinate
thus / in this way / like this
to take it easy
one tiny clue reveals the general trend (idiom); small beginnings show how things will develop
notorious / infamous / egregious (bandits)
obvious / clear for all to see
monumental (literary) work
to be occupied with (doing sth)
one tiny clue reveals the general trend (idiom); small beginnings show how things will develop
no need / need not
to guess correctly
my unworthy writing (humble expr.) / my worthless manuscript
(coll.) to blame sb for sth
to obtain
to brave / to face dangers
notorious (idiom) / infamous
to droop; to hang down; to dangle
to wear
sorption (generic term for absorption, adsorption, diffusion, precipitation etc)
in accordance with
backwards; in reverse; upside down
having nothing better to do
the Four Classic Novels of Chinese literature, namely: A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦, Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, Water Margin 水滸傳|水浒传, Journey to the West 西遊記|西游记
better a bad life than a good death (idiom)
to examine tiny clues to know general trends (idiom) / to deduce the whole story from small traces
to ignite / to kindle
urgently
to be unable to find
to be able to touch / tangible
to be a step ahead of the opponent (idiom) / to outsmart one's opponent
head-on / red-handed
afloat
Wang Zhu (-c. 990), Song calligrapher and writer
let (one) have his way / as (one) pleases / at (one's) will
to fall asleep; to get to sleep

More results available:



Tip: Using a computer without Chinese text input? Try the 'Type Chinese' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies