| | | HSK 3 |
|
|
| | grass / straw / manuscript / draft (of a document) / careless / rough / CL: 棵, 撮, 株, 根 | HSK 3 |
|
|
| | draft (legislation, proposal etc) | HSK 6 |
|
|
| | careless / negligent / sloppy / not serious | HSK 6 |
|
|
| | | |
|
|
| | strawberry / CL: 顆|颗 / (Tw) hickey / love bite | |
|
|
| | grassland / prairie / CL: 片 | |
|
|
| | herbal medicine | |
|
|
| | a sketch / rough drawing | |
|
|
| | tobacco | |
|
|
| | Chinese herbal medicine | |
|
|
| | underbrush | |
|
|
| | flowers and plants | |
|
|
| | grass script / cursive script (Chinese calligraphic style) | |
|
|
| | lawn | |
|
|
| | fur clothing | |
|
|
| | (Internet slang) to recommend a product to sb | |
|
|
| | | |
|
|
| | a book on Chinese (herbal) medicine / Chinese materia medica | |
|
|
| | Asian mugwort or wormwood (genus Artemesia) | |
|
|
| | rice straw | |
|
|
| | lawn / meadow / sod / turf / CL: 片 | |
|
|
| | to make a draft / to draw up (plans) | |
|
|
| | clover / trefoil | |
|
|
| | Compendium of Medical Herbs 1596, compiled by Li Shizhen 李時珍|李时珍 | |
|
|
| | grass roots (lit. and fig.) | |
|
|
| | oxalic acid C2H2O4 | |
|
|
| | lavender | |
|
|
| | green grass | |
|
|
| | turf / sward / sod | |
|
|
| | weeds | |
|
|
| | four-leaf clover | |
|
|
| | straw hat | |
|
|
| | weed killer / herbicide | |
|
|
| | licorice root | |
|
|
| | army provisions / rations and fodder | |
|
|
| | aromatic herb / vanilla / alternative name for Eupatorium fortunei / (fig.) loyal and dependable person (old) | |
|
|
| | carelessly / hastily | |
|
|
| | medicinal herb (genus Mesona) / grass jelly | |
|
|
| | the ten numerals 〡,〢,〣,〤,〥,〦,〧,〨,〩, 十 nowadays mainly used in traditional trades such as Chinese medicine | |
|
|
| | mow grass | |
|
|
| | draft / outline / sketch | |
|
|
| | grass / herb | |
|
|
| | vegetation / plants | |
|
|
| | idiot / straw bag | |
|
|
| | Jiancaoping district of Taiyuan city 太原市, Shanxi | |
|
|
| | Houttuynia cordata | |
|
|
| | grass carp | |
|
|
| | pastureland | |
|
|
| | all kinds of grass / all kinds of flora | |
|
|
| | grass | |
|
|
| | first draft / to draw up (a first version) | |
|
|
| | to weed | |
|
|
| | sogon grass | |
|
|
| | pasture / forage grass / pasturage | |
|
|
| | weeds / brush (vegetation) / wild grassland | |
|
|
| | grasshopper | |
|
|
| | careless / slovenly / illegible (of handwriting) | |
|
|
| | straw weaving | |
|
|
| | lemongrass | |
|
|
| | bacillus subtilis | |
|
|
| | to mow grass / haymaking / to write a rough draft (of an essay etc) | |
|
|
| | to hoe / to weed | |
|
|
| | Jiancaoping district of Taiyuan city 太原市, Shanxi | |
|
|
| | lawn mower (machine) | |
|
|
| | the grass roots / the hoi polloi | |
|
|
| | lit. an old cow eats young grass (idiom) / fig. a May-December relationship / a romance where the man is significantly older than the woman | |
|
|
| | water plants / habitat with water source and grass | |
|
|
| | tough upright grass / fig. a staunch character able to withstand tough test | |
|
|
| | to fondle the flowers and trample the grass (idiom) / to womanize / to frequent brothels / to sow one's wild oats | |
|
|
| | deep gratitude up to death | |
|
|
| | Hulunbuir grasslands of Inner Mongolia | |
|
|
| | straw | |
|
|
| | lit. grass stirring in the wind (idiom) / fig. the slightest whiff of trouble | |
|
|
| | meadow | |
|
|
| | medicinal herb | |
|
|
| | hay | |
|
|
| | tropical pitcher plant (i.e. genus Nepenthes) | |
|
|
| | lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义) / fig. to use others' manpower and resources for one's own ends | |
|
|
| | lawn mower | |
|
|
| | grass mud horse / used as a substitute for 肏你媽|肏你妈, to mock or avoid censorship on the Internet | |
|
|
| | coco-grass or nut sedge (Cyperus rotundus) | |
|
|
| | thatched hut | |
|
|
| | lit. a good horse doesn't turn around and graze the same patch again (idiom) / fig. once you've moved on, don't go back again (romantic relationship, job etc) / leave the past behind | |
|
|
| | weeds / mistress or prostitute (old) | |
|
|
| | straw mushroom (Volvariella volvacea) / paddy straw mushroom | |
|
|
| | rough straw paper / toilet paper / brown paper | |
|
|
| | seagrass | |
|
|
| | Shennong's Compendium of Materia Medica, a Han dynasty pharmacological compendium, 3 scrolls | |
|
|
| | (substitute for 我肏) fuck / WTF / (soccer) to waste time by feigning injury | |
|
|
| | caterpillar fungus (Cordyceps sinensis) | |
|
|
| | to cut weeds and eliminate the roots (idiom); to destroy root and branch / to eliminate completely | |
|
|
| | primrose | |
|
|
| | plantain herb (Plantago asiatica) | |
|
|
| | lit. not even a blade of grass grows (idiom) / fig. barren | |
|
|
| | lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy / to feel beleaguered | |
|
|
| | motherwort (Leonurus heterophyllus or L. cardiaca) | |
|
|
| | straw mattress | |
|
|
| | Asakusa, district of Tokyo with an atmosphere of old Japan, famous for the 7th century Buddhist temple, Sensō-ji | |
|
|
| | very rarely seen, unusual (idiom) | |
|