| | grass / straw / manuscript / draft (of a document) / careless / rough / CL: 棵, 撮, 株, 根 | HSK 2 |
|
|
| | lawn / meadow / sod / turf / CL: 片 | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | grassland / prairie / CL: 片 | HSK 5 |
|
|
| | to make a draft / to draw up (plans) | HSK 7-9 |
|
|
| | draft (legislation, proposal etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | slipshod; careless; slovenly / (of handwriting) scrawly; illegible | HSK 7-9 |
|
|
| | lawn | HSK 7-9 |
|
|
| | rice straw | HSK 7-9 |
|
|
| | very rarely seen, unusual (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | to cut weeds and eliminate the roots (idiom); to destroy root and branch / to eliminate completely | HSK 7-9 |
|
|
| | Chinese anise (Ilicium anisatum, a shrub with poisonous leaves) | |
|
|
| | reed canary grass (Phalaris arundinacea) | |
|
|
| | (bird species of China) green sandpiper (Tringa ochropus) | |
|
|
| | Miscanthus (genus of grass) | |
|
|
| | tobacco | |
|
|
| | edelweiss (Leontopodium alpinum) | |
|
|
| | Schoenoplectus triqueter | |
|
|
| | | |
|
|
| | green grass like cushion (idiom); green meadow so inviting to sleep on | |
|
|
| | grasshopper | |
|
|
| | (bird species of China) meadow bunting (Emberiza cioides) | |
|
|
| | straw mushroom (Volvariella volvacea) / paddy straw mushroom | |
|
|
| | Mackie's pest; lovegrass (Chrysopogon aciculatus) | |
|
|
| | straw sandals | |
|
|
| | (bird species of China) Chinese babax (Pterorhinus lanceolatus) | |
|
|
| | Indian madder; munjeet (Rubia cordifolia) | |
|
|
| | lit. sturdy grass withstands high winds and true gold stands the test of fire (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis | |
|
|
| | licorice root | |
|
|
| | fur clothing | |
|
|
| | red root gromwell (Lithospermum erythrorhizon) / flowering plant whose roots provide purple dye / arnebia (plant genus in family Boraginaceae) | |
|
|
| | flowers and plants | |
|
|
| | all kinds of grass / all kinds of flora | |
|
|
| | Asian mugwort or wormwood (genus Artemesia) | |
|
|
| | grass | |
|
|
| | pastureland | |
|
|
| | snapdragon (Antirrhinum majus) | |
|
|
| | fodder | |
|
|
| | a sketch / rough drawing | |
|
|
| | to weed | |
|
|
| | straw hat | |
|
|
| | hay | |
|
|
| | | |
|
|
| | first draft / to draw up (a first version) | |
|
|
| | strawberry / CL: 顆|颗 / (Tw) hickey / love bite | |
|
|
| | coco-grass; nut sedge (Cyperus rotundus) | |
|
|
| | | |
|
|
| | grass script; cursive script (Chinese calligraphic style) | |
|
|
| | army provisions / rations and fodder | |
|
|
| | wire grass (Eleusine indica) | |
|
|
| | draft / outline / sketch | |
|
|
| | pasture / forage grass / pasturage | |
|
|
| | careless / negligent / sloppy / not serious | |
|
|
| | the most handsome boy in the school (see also 校花) | |
|
|
| | herbaceous / original draft (of a manuscript etc) | |
|
|
| | aquatic plants / water and grass (i.e. favorable foraging land for livestock or wild animals) / (Malaysia) (coll.) drinking straw | |
|
|
| | semicursive script | |
|
|
| | black cardamom / (dialect) strawberry | |
|
|
| | turf / sward / sod | |
|
|
| | chameleon plant; fish mint (Houttuynia cordata) | |
|
|
| | straw weaving | |
|
|
| | the straw that broke the camel’s back (idiom) / the final straw | |
|
|
| | aromatic herb / vanilla / alternative name for Eupatorium fortunei / (fig.) loyal and dependable person (old) | |
|
|
| | medicinal herb (genus Mesona) / grass jelly | |
|
|
| | motherwort (Leonurus heterophyllus or L. cardiaca) | |
|
|
| | vegetation / plants | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. not even a blade of grass grows (idiom) / fig. barren | |
|
|
| | Hemerocallis fulva / daylily | |
|
|
| | a book on Chinese (herbal) medicine / Chinese materia medica | |
|
|
| | to mow grass / haymaking / to write a rough draft (of an essay etc) | |
|
|
| | carelessly / hastily | |
|
|
| | lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy / to feel beleaguered | |
|
|
| | the grass roots / the hoi polloi | |
|
|
| | grass roots (lit. and fig.) | |
|
|
| | weeds / brush (vegetation) / wild grassland | |
|
|
| | meadow | |
|
|
| | lit. grass stirring in the wind (idiom) / fig. the slightest whiff of trouble | |
|
|
| | oxalic acid C2H2O4 | |
|
|
| | grass carp | |
|
|
| | mow grass | |
|
|
| | sb who goes whichever way the wind blows / sb with no mind of their own / easily swayed person / opportunist | |
|
|
| | forage grass | |
|
|
| | tough upright grass / (fig.) a staunch character who is loyal despite danger and hardship | |
|
|
| | underbrush | |
|
|
| | lit. beat the grass to scare the snake (idiom) / fig. to inadvertently alert an enemy / to punish sb as a warning to others | |
|
|
| | Caohai Lake, Guizhou | |
|
|
| | a rank growth of grass / uncultivated land / wilderness | |
|
|
| | the spongy, white pulp inside the stem of rush plants, used as a wick for oil lamps | |
|
|
| | creeper / climbing plant / twiner | |
|
|
| | Tang dynasty compendium of herbal medicine | |
|
|
| | | |
|
|
| | weeds / mistress or prostitute (old) | |
|
|
| | lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch / to eradicate | |
|
|
| | to take to the woods to become an outlaw / (dialect) to be born (Etymology: in former times, a bed of straw or grass was used as padding during childbirth) | |
|
|
| | straw | |
|
|
| | grass mud horse / used as a substitute for 肏你媽|肏你妈, to mock or avoid censorship on the Internet | |
|
|
| | Asakusa (district of Tokyo known for its traditional atmosphere and Sensō-ji, a 7th-century Buddhist temple) | |
|
|
| | to hoe / to weed | |
|
|
| | lit. to live on dry provisions and wild herbs (idiom) / fig. to live in abject poverty | |
|