| | flower / blossom / CL: 朵, 支, 束, 把, 盆, 簇 / fancy pattern / florid / to spend (money, time) / (coll.) lecherous / lustful | HSK 1 |
|
|
| | to bloom; to blossom; to flower / (fig.) to burst; to split open / (fig.) to burst with joy / (fig.) to spring up everywhere; to flourish | HSK 4 |
|
|
| | plum blossom / clubs ♣ (a suit in card games) / (dialect) wintersweet | HSK 6 |
|
|
| | flower / fresh flowers / CL: 朵 | HSK 4 |
|
|
| | fireworks / prostitute (esp. in Yuan theater) | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | variant of 花 / flower / blossom / also pr. [wei3] | HSK 1 |
|
|
| | cotton | HSK 7-9 |
|
|
| | surname Hua | |
|
|
| | peach blossom / (fig.) love affair | HSK 5 |
|
|
| | white-edged morning glory | |
|
|
| | jasmine | |
|
|
| | spark / sparkle | HSK 7-9 |
|
|
| | camellia | |
|
|
| | beat the drum, pass the flower (game in which players sit in a circle passing a flower around while a drum is beaten – when the drumbeat stops, the player holding the flower must sing a song, answer a question, or drink a glass of wine etc) | |
|
|
| | lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom) / fig. female beauty exceeding even that of the natural world | |
|
|
| | sunflower | |
|
|
| | reed catkin / reed flower | HSK 7-9 |
|
|
| | sunflower (Helianthus annuus) / rose moss (Portulaca grandiflora) | |
|
|
| | smallpox / ceiling / stamen of corn / (old) snow / (dialect) sesame oil | |
|
|
| | oriental cherry (Prunus serrulata or Prunus yedoensis), prized for its blossom / also known as sakura (Japanese) or Yoshino cherry | |
|
|
| | tax stamp / to print a pattern or design on fabric | |
|
|
| | cape jasmine (Gardenia jasminoides) | |
|
|
| | to burst with joy | |
|
|
| | spray of water; splash / (dialect) chickenpox | |
|
|
| | osmanthus flowers / Osmanthus fragrans | HSK 7-9 |
|
|
| | flower arranging / ikebana | |
|
|
| | the prettiest girl in the school (see also 校草) / school beauty queen / campus belle / prom queen | |
|
|
| | national flower (emblem, e.g. peony 牡丹 in China) | |
|
|
| | growing flowers | |
|
|
| | flowery | |
|
|
| | balsam / Balsaminaceae (a flower family including Impatiens balsamina) / touch-me-not / busy Lizzie | |
|
|
| | (of a woman) lovely as a flower (idiom) / beautiful | |
|
|
| | to faint with blurred vision (idiom); dizzy and eyes dimmed | |
|
|
| | lotus | HSK 7-9 |
|
|
| | rose | |
|
|
| | lit. add flowers to brocade (idiom) / fig. to give sth additional splendor / to provide the crowning touch / (derog.) to benefit sb who is already well off | |
|
|
| | (female) social butterfly; socialite / courtesan | |
|
|
| | red spider lily (Lycoris radiata) / cluster amaryllis | |
|
|
| | Indian Azalea (Rhododendron simsii Planch) | |
|
|
| | presbyopia | |
|
|
| | (coll.) popular young actress | |
|
|
| | corsage / boutonnière | |
|
|
| | chrysanthemum / (TCM) chrysanthemum flower / (slang) anus | HSK 7-9 |
|
|
| | flower-viewing / to visit a prostitute | |
|
|
| | appliqué / decalcomania | |
|
|
| | wood shavings | |
|
|
| | honeysuckle | |
|
|
| | | |
|
|
| | kapok (tree) | |
|
|
| | | |
|
|
| | Chinese trumpet vine (Campsis grandiflora) | |
|
|
| | the prettiest girl in the class | |
|
|
| | to spend recklessly / to squander money | |
|
|
| | electric spark | |
|
|
| | hothouse flower (i.e. flower grown in a greenhouse) | |
|
|
| | rounded embroidery design | |
|
|
| | to spend recklessly / to waste money | |
|
|
| | to water the plants / to water the garden | |
|
|
| | trailer (for a movie) | |
|
|
| | lily / fig. pure and spotless person / virgin | |
|
|
| | anemone | |
|
|
| | cymbidium / orchid | |
|
|
| | lit. flower viewing from horseback (idiom); fig. superficial understanding from cursory observation / to make a quick judgment based on inadequate information | |
|
|
| | lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in passing / fig. superficial understanding from cursory observation / to make a quick judgment based on inadequate information | |
|
|
| | wildflower / woman of easy virtue | |
|
|
| | sunflower | |
|
|
| | Lotus (department store chain) | |
|
|
| | saffron (Crocus sativus) | |
|
|
| | jellied tofu / soft bean curd | |
|
|
| | lotus flower (Nelumbo nucifera Gaertn, among others) / water-lily | |
|
|
| | jellied tofu / soft bean curd | |
|
|
| | to soften cotton fiber by fluffing | |
|
|
| | paper flower | |
|
|
| | apartment building offered for sale before construction is completed / off-plan property | |
|
|
| | shining white | |
|
|
| | Vanda miss joaquim (hybrid orchid), national flower of Singapore | |
|
|
| | cotton rose hibiscus (Hibiscus mutabilis) / lotus | |
|
|
| | broccoli | |
|
|
| | (idiom) to blossom everywhere; to spring up all over the place; to flourish on a large scale | |
|
|
| | to grow flowers / (dialect) to vaccinate / (dialect) to grow cotton | |
|
|
| | yellow flowers (of various types) / chrysanthemum / cauliflower / (yellow) daylily / a young virgin (boy or girl) | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | | |
|
|
| | beautiful sisters | |
|
|
| | to emboss | |
|
|
| | daffodil / narcissus / CL: 棵 | |
|
|
| | fireworks | |
|
|
| | blurred vision of an old person (idiom) | |
|
|
| | chicken nuggets / popcorn chicken | |
|
|
| | cross-stitch (embroidery) | |
|
|
| | | |
|
|
| | roselle (Hibiscus sabdariffa) | |
|
|
| | paper cutting | |
|
|
| | to embroider / to do embroidery | |
|
|
| | (dialect) (postage) stamp | |
|
|
| | iris (family Iridaceae) | |
|
|
| | engraving (on porcelain etc) | |
|
|
| | embossing | |
|
|
| | morning glory | |
|